Kosakata Bahasa Jepang Berawalan な (na) – Halaman 22

tali lempar kapal

heaving line (nautical)

anatomi

jaringan lunak

soft tissue

nama organisasi

Universitas Musik Nagoya

Nagoya College of Music

hiu martil mata kecil

smalleye hammerhead (Sphyrna tudes)

warna alami

natural color; natural colour

ikan gobi hijau; gobi kerdil bersirip tutul

green bubble goby (Eviota prasina); pepperfin pygmy goby

pasar malam

night market

pemberitahuan awal secara informal

early unofficial heads-up of coming announcement (esp. of change in employment conditions, e.g. transfer or promotion)

komputer

prosesor larik terintegrasi

IAP; Integrated Array Processor

almarhum ayah

(one's) late father

setengah mati; ketidakpastian; keadaan terkatung-katung; membiarkan tersiksa tanpa penyelesaian

half-dead; state of uncertainty; limbo; leaving unfinished with the intention of inflicting suffering

geometri

inskripsi; keadaan tertulis di dalam

inscription; being inscribed

nama organisasi

Sekolah Berkebutuhan Khusus Nanao

Nanao Special Needs School (older name style)

dapat menerima / merasa yakin

to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)

tak perlu berlama-lama di sini; tak perlu memperpanjang kunjungan; tak perlu memperpanjang masa tinggal

there's no point in staying (here) any longer; there's no point in prolonging a (the) visit; there's no point in extending one's stay

meski tak ada yang lain; lebih dari segalanya

even if nothing else; more than anything else

percakapanbiasanya ditulis kana

apa itu?; apaan tuh?

what's that?; what the ...

komputer

string null

null string

merah kirmizi sedang

medium crimson

melempar koin; tip daring; koin yang dilempar; tip

tossing a coin (to a street performer or beggar); (online) tipping; tossed coin; tip

rapor siswa; laporan rahasia; rekam akademik

school record (on a student); confidential report; transcript (of grades)

nama organisasi

organisasi pelestarian alam Inggris

National Trust (conservation organization in England, Wales and Northern Ireland)

istilah sejarah

kediaman cadangan daimyo; kediaman penerus daimyo; tempat berlindung darurat daimyo

daimyo's spare residence or emergency refuge; residence of a daimyo's successor

rekaman langsung

live recording

kuno

mudah menangis

prone to crying

naginata; senjata bertangkai berbilah lengkung; seni bela diri naginata

naginata; polearm with a curved single-edged blade (similar to a glaive); martial art of wielding the naginata

mulai pukul berapa

from what time

tidak

no

biasanya ditulis kana

amfioksus

lancelet; amphioxus

nama organisasi

Federasi Seniman Proletar Jepang

NAPF (Nippona Artista Proleta Federacio; Japanese Proletarian Artist Federation)

kalender bergambar

picture calendar

teman akrab

close friend; good friend; bosom buddy; chum

komputer

pemahaman daftar

list comprehension

ritual penyucian musim panas

summer purification rites (held at shrines on the last day of the 6th lunar month)

singkatankomputer

manajemen pengetahuan

knowledge management

biologi

endospora

endospore

produksi internal; produksi sendiri

in-house production

berhenti bersuara; berhenti berkicau; berhenti menangis

to stop making sounds (of an animal); to stop chirping; to stop crying

kimia

kerucut dalam api; nyala reduksi

inner cone (of a flame); reducing flame

melalui perantara jodoh

through a matchmaker

biasanya ditulis kana

rumput dompet gembala

shepherd's purse (Capsella bursa-pastoris)

pakaian tidur

nightwear; nightclothes

judul karya

Pintu menuju Musim Panas

The Door into Summer (1957 novel by Robert A. Heinlein)

keamanan nasional

national security

area dalam dan luar lapangan

infield and outfield

bulan musim panas yang sejuk

the (cool) summer moon

kimia

naftalena

naphthalene

terus menangis

to keep crying

judul karya

Mimpi di Malam Musim Panas

A Midsummer Night's Dream (comedy by William Shakespeare)

sesuatu

something (or other)

laku tapa

penance

porselen Nabeshima

Nabeshima porcelains; Nabeshima ware

biasanya ditulis kana

pohon kurma; buah kurma

date palm (Phoenix dactylifera); date

interpolasi

interpolation

istilah sejarah

Biro Intelijen Kabinet (1940–1945); Dewan Informasi Kabinet

Cabinet Intelligence Bureau (1940-1945); Cabinet Information Board

pengambilan gambar panjang; pengambilan gambar tanpa putus

long take (film-making); continuous shot

endogen

endogenous; autogenous

sepatu bot

leather boots; rubber boots; wellingtons; wellies

komputer

variabel lokal

local variable

pernyataan pemerintah; pernyataan nasional

statement by the government; national statement