Kosakata Bahasa Jepang Berawalan な (na) – Halaman 24

luar biasa; di atas rata-rata; tidak wajar

out of the common; far above the average; extraordinary; abnormal

biasa; lumrah

ordinary

kebangsaan apa

what nationality

perluasan permintaan domestik

expansion of domestic demand

percakapan

ada apa?; apa itu?

what is it?; what's going on?; what is that?

laporan rahasia kepada kaisar

secret report to the emperor

percakapanbercanda

apa?; apa katamu?

what?; what'd you say?

slangsingkatan

bantuan sosial; penerima bantuan sosial; bantuan kesejahteraan

livelihood protection; welfare recipient; public assistance; welfare

nefrit

nephrite

Negeri Na (negeri di Jepang pada zaman Yayoi)

Country of Na (a country that existed within Japan during the Yayoi period)

endokarp

endocarp

anggota kabinet

cabinet members

perintah rahasia; instruksi rahasia

private or secret orders

berbasis permintaan domestik

domestic demand-based

wajah menangis

tearful face

pertambangan

sistem tambang dinding panjang; metode tambang dinding panjang

longwall system; longwall method

nanoteknologi

nanotechnology

tanpa nama; anonimitas

being without a name; being nameless; namelessness

jarang dipakai

cabai

chili pepper

menebas habis; menyapu bersih; menyabet mendatar

to mow down; to cut down; to slash (horizontally); to make a clean sweep

permainan video

pelemahan; nerf

nerfing; weakening

tujuh keajaiban daerah; misteri besar; teka-teki

seven wonders (of a particular area); total mystery; enigma; conundrum

jalan tengah; jalan di tengah

road through the middle; middle road

naratologi

narratology

tenunan keper; tenunan keranjang

twill weave; basket weave

idiom

mau tidak mau; apa pun yang dilakukan; bagaimanapun juga; dalam keadaan apa pun

whether you like it or not; no matter what one may do; in any event; in any case

terutama; lebih dari apa pun

above all else; more than anything

kuno

lurus; biasa; tidak melakukan apa-apa; umum

straight; ordinary; doing nothing; common

gerigi knurl

knurl

sol sepatu; permadani; lapisan sisipan sepatu; karpet

insole; rug; (shoe) insert; carpet

paduan natrium-kalium

NaK (sodium-potassium alloy)

bagian barat daya; wilayah barat daya

southwestern part; the southwest

Menteri Negara untuk Misi Khusus

Minister of State for Special Missions

lebih baik lagi

still better; even better

istilah sejarah

pembantu rumah

maid (not working in the kitchen or living quarters)

merepotkan; penderitaan; sulit; kesusahan

troublesome (person, task, etc.); suffering; difficult; hardship

paham masa kini; hanya peduli masa sekarang

now-now-ism; being interested only in the here and now without any regard for the future

makan mentah

to eat raw (fresh)

makanan

lumpia segar; lumpia Vietnam

fresh spring roll (i.e. not fried); summer roll; Vietnamese salad roll

porselen pasta lunak

soft-paste porcelain

putri kekaisaran; putri kerajaan

imperial princess; royal princess

disejajarkan dengan; disetarakan dengan; dihormati setara dengan; dianggap sama terkemuka

to be classed (with); to rank (with); to be respected the same (as); to be held in equally high esteem (as)

memukul; melayangkan pukulan; menyerang dengan tinju

to throw a punch at; to swing at; to strike out at; to raise a hand against

komputer

jam internal

internal clock

biasanya ditulis kanapercakapan

sialan!; ayo lawan!

damn it!; dang it!; darn it!; bring it on!

singkatan

kancing nilon

nylon latch

komputer

navigator pengetahuan

knowledge navigator

struktur dalam; anatomi internal

inner structure; internal anatomy

agama Buddha

ajaran Buddha

Buddhist teachings; Buddhist

singkatan

Ya Tuhan Hachiman, bantulah aku melawan musuh

O Great God of Arms, I beseech your aid against my enemy

istilah sejarah

petani kelas bawah; petani penggarap

lower class peasant (during the Middle Ages and early modern period); peasant working for a land-owning farmer

bergema; bergaung; menggema

to reverberate; to resound; to echo

dasar panci; resesi berkepanjangan

(inner) bottom of a pot; lingering recession

paparan radiasi internal

internal exposure (to radiation)

persalinan rahasia

confidential birth

peribahasa

dalam mabuk, watak asli tetap tampak; anggur mengungkapkan kebenaran

in wine there is truth; being under the influence doesn't change our true character

segala hal; untuk apa saja; dalam hal apa pun

everything; for (to) everything; (in) anything

luka dalam

internal wound

insinyur pengetahuan

knowledge engineer

dialek Osaka

segala macam; hampir semuanya

anything and everything; just about everything