Kamus Jepang–Indonesia
Kosakata Bahasa Jepang Berawalan な (na) – Halaman 47
3.048 kata bahasa Jepang yang cara bacanya diawali な (na), termasuk kata katakana. Kata umum dan kosakata JLPT tampil lebih dulu.
内方
ないほう · naihou
bagian dalam; istri orang lain
inside; (another's) wife
内洋
ないよう · naiyou
jarang dipakai
laut pedalaman; teluk
inland sea; inlet; gulf; bay
泣き落とし
なきおとし · nakiotoshi
bujukan dengan air mata; memanfaatkan tangisan; kisah sedih untuk membujuk
persuasion by tears; using tears to get one's way; sob story
仲立人
なかだちにん · nakadachinin
perantara; mediator; makelar
middleman; mediator; go-between
無いものねだり
ないものねだり · naimononedari
biasanya ditulis kana
meminta yang mustahil; menginginkan yang tak dimiliki
asking for the moon; asking for the impossible; asking for too much; thinking the grass is greener on the other side of the fence
なか卯
なかう · nakau
nama perusahaan
Nakau (jaringan restoran)
Nakau (restaurant chain)
生半
なまなか · namanaka
setengah-setengah; setengah hati; tanggung; tidak cukup
halfway-done; half-heartedly; mediocre; insufficiently
何にも
なににも · naninimo
segala sesuatu
everything; all
何があろうと
なにがあろうと · nanigaarouto
apa pun yang terjadi; bagaimanapun juga
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
内字
ないじ · naiji
komputer
karakter internal
internal character
波乗り
なみのり · naminori
berselancar
surfing
生若い
なまわかい · namawakai
kuno
muda dan belum matang
young and immature
なえ
nae
kuno
bersamaan; seraya; bersama-sama
accompanying; at the same time as; together with
内頚動脈内膜剥離術
ないけいどうみゃくないまくはくりじゅつ · naikeidoumyakunaimakuhakurijutsu
kedokteran
endarterektomi karotis
carotid endarterectomy; CEA
名古屋外国語大学
なごやがいこくごだいがく · nagoyagaikokugodaigaku
nama organisasi
Universitas Studi Asing Nagoya
Nagoya University of Foreign Studies
内海造船
ないかいぞうせん · naikaizousen
nama organisasi
Korporasi Naikai Zosen
Naikai Zosen Corporation
鳴り出す
なりだす · naridasu
mulai berbunyi; mulai bersuara
to begin making a sound (ringing, singing, crying, etc.)
ナットクラッカー
nattokurakkaa
pemecah kacang
nutcracker
中折れ
なかおれ · nakaore
singkatan
topi fedora; terhenti di tengah; kehilangan ereksi dini; topi trilby
felt hat; stopping in the middle; prematurely going soft during intercourse; fedora
ナワ族
ナワぞく · nawazoku
suku Nahua
Nahuatl (people)
ナイトショー
naitoshoo
pertunjukan malam; acara larut malam; pemutaran film larut malam
night show; late-night show; late-night screening
生パスタ
なまパスタ · namapasuta
makanan
pasta segar
fresh pasta
鍋敷き
なべしき · nabeshiki
tatakan panci
pot stand
流れ着く
ながれつく · nagaretsuku
terdampar; terbawa arus hingga ke darat
to drift (to); to be washed ashore
難民条約
なんみんじょうやく · nanminjouyaku
Konvensi tentang Status Pengungsi
Convention Relating to the Status of Refugees
なす術もない
なすすべもない · nasusubemonai
biasanya ditulis kana
tidak punya pilihan; bingung harus berbuat apa; sudah kehabisan akal; tak berdaya
having no choice; at a loss for what to do; at one's wits' end; helpless
ナショナルセンター
nashonarusentaa
federasi serikat buruh nasional
national center of trade unions; national centre of trade unions
嘆き暮らす
なげきくらす · nagekikurasu
menghabiskan hari dalam kesedihan; meratapi sepanjang hari
to spend one's days in grief; to grieve away one's days; to grieve all day
鉛蓄電池
なまりちくでんち · namarichikudenchi
aki timbal-asam; baterai timbal
lead-acid battery; lead storage battery
内接円
ないせつえん · naisetsuen
lingkaran dalam
inscribed circle
並み型
なみがた · namigata
jarang dipakai
ukuran biasa; ukuran sedang; ukuran standar
ordinary size; middle size; standard size
名前字句群
なまえじくぐん · namaejikugun
komputer
kelompok token nama
name token group
長き
ながき · nagaki
jarak jauh; waktu lama
long distance; long time
難行道
なんぎょうどう · nangyoudou
agama Buddha
jalan sulit; upaya sendiri menuju pencerahan
the hard way; striving for enlightenment through one's own efforts (as opposed to reliance on Amitabha)
撫で付け
なでつけ · nadetsuke
singkatan
rambut yang disisir rapi
hair that is smoothed down
名乗りを上げる
なのりをあげる · nanorioageru
menyebutkan nama; mengumumkan pencalonan; memperkenalkan diri
to give one's name; to announce one's candidacy; to introduce oneself
内証話
ないしょうばなし · naishoubanashi
jarang dipakai
percakapan rahasia; bisik-bisik
confidential talk; whispering
生木
なまき · namaki
pohon hidup; kayu basah; kayu belum dikeringkan
live tree; green wood; unseasoned wood
男体盛り
なんたいもり · nantaimori
santap sushi atau sashimi dari tubuh pria telanjang
practice of eating sushi or sashimi off an unclad man's body
仲人口
なこうどぐち · nakoudoguchi
cerita mak comblang; pujian tentang seseorang
matchmaker's story; saying nice things about a person
夏潮
なつしお · natsushio
jarang dipakai
pasang musim panas; pasang yang memantulkan matahari musim panas
summer tide; tide reflecting the summer sun
波打つ
なみうつ · namiutsu
menghantam (tentang ombak); melambai tertiup angin; mengombak; menggelegak
to dash against (of waves); to wave (e.g. in the wind); to billow; to heave
南部連合国
なんぶれんごうこく · nanburengoukoku
istilah sejarah
Negara Konfederasi Amerika
Confederate States of America
ナルシー
narushii
singkatanslang
narsisis
narcissist
成り切る
なりきる · narikiru
biasanya ditulis kana
berubah sepenuhnya menjadi; menjelma sepenuhnya
to turn completely into; to become completely
難中の難
なんちゅうのなん · nanchuunonan
hal tersulit dari semuanya
the hardest thing of all
生映像
なまえいぞう · namaeizou
video langsung; gambar langsung
live video; live image
生そば
なまそば · namasoba
mi soba segar
fresh soba (not dried)
撫で下ろす
なでおろす · nadeorosu
mengusap ke bawah; merapikan
to stroke down; to smooth down
那辺加
なべか · nabeka
biasanya ditulis kana
Omobranchus elegans (sejenis ikan bleni)
Omobranchus elegans (species of combtooth blenny)
長っ尻
ながっちり · nagatchiri
kunjungan lama; terlalu lama bertamu
long stay; overstaying one's welcome
何はさておき
なにはさておき · nanihasateoki
sebelum hal lain; pertama-tama
before anything else; first of all
南家
ナンチャ · nancha
mahjong
pemain selatan
south player
均す
ならす · narasu
biasanya ditulis kana
meratakan; merata-ratakan; menghaluskan; menghitung rata-rata
to make even; to average; to make smooth; to make level
長押
なげし · nageshi
balok penghubung antartiang
beam running between columns in traditional Japanese architecture, esp. within Japanese-style rooms
何か無しに
なんかなしに · nankanashini
secara santai
casually
投げ釣り
なげづり · nagezuri
perikanan
memancing dengan lemparan
surf casting
鍋鸛
なべこう · nabekou
biasanya ditulis kana
bangau hitam
black stork (Ciconia nigra)
ナショナリティー
nashonaritii
kewarganegaraan
nationality
中々どうして
なかなかどうして · nakanakadoushite
biasanya ditulis kana
cukup di luar dugaan; ternyata; secara mengejutkan
considerably (beyond one's expectations); unexpectedly; surprisingly; contrary to one's expectations