Kosakata Bahasa Jepang Berawalan ね (ne) – Halaman 9

biaya tambahan bahan bakar

fuel surcharge

festival untuk Daikokuten

festival in honor of Daikokuten

menghantarkan panas

to conduct heat

fisika

suhu termodinamika

thermodynamic temperature

negentropi

negentropy

kain sutra berkilau; kain sutra tanpa serisin

glossy silk cloth; degummed silk cloth

kota yang tak pernah tidur

city that never sleeps

komputer

ungkapan negatif

negative expression

berita daring; berita Usenet; netnews

online news; netnews; Usenet

tertidur di ranjang; terbaring sakit

asleep (in bed); sick in bed

kuno

masa kerja berakhir

one's term of service expires (e.g. apprenticeship)

memelintir; memuntir

to twist (e.g. someone's arm); to wrench

nepotisme; praktik mengutamakan keluarga

nepotism

model tahun

(some year's) model

peringatan tahunan

anniversary

nemofila

nemophila

temperamen plegmatis

phlegmatic temperament

istilah sejarah

Kebijakan Ekonomi Baru Soviet

New Economic Policy (Soviet Union, 1922-1928); NEP

komputer

mode server jaringan

network server mode

komputer

kemacetan internet

Internet congestion; net congestion

pejabat istana licik; pengkhianat

crafty courtier; traitor

lengket

sticky

komputer

sistem manajemen jaringan

network management system

siklon tropis

tropical cyclone

tak terduga; disayangkan; mudah; tanpa penyesalan

unexpected; regrettable; easy; without regrets

kuno

orang yang tertidur lelap

someone who is fast asleep

berubah-ubah; plinplan

(something) fickle; (something) very changeable

sesuatu yang terdengar saat tidur

something heard while sleeping

komputer

NetBIOS

NetBIOS

nama perusahaan

NetEase (perusahaan teknologi Tiongkok)

NetEase, Inc. (Chinese IT company)

peselancar internet

net surfer

kalorimeter

calorimeter

batu bara kokas; batu bara yang menggumpal

coking coal; caking coal

slang internetsingkatan

penguntit dunia maya; penguntitan dunia maya; penguntit daring; penguntitan daring

cyberstalker; cyberstalking; online stalker; online stalking

nematik

nematic

singkatan

radio internet; radio daring

internet radio; online radio

waktu tidur; jam tidur

bedtime

ucapan Tahun Baru

New Year's greetings

salju terakhir; salju sisa setelah peringatan wafat Buddha

last snows; snow remaining after the anniversary of Buddha's death

biru navy

navy blue

membocorkan alur; membongkar trik; membocorkan rahasia

spoiling (e.g. a plot); revealing (e.g. a trick); giving it away

dendrokronologi; ilmu penentuan usia dari lingkar pohon

dendrochronology

nama organisasi

Angkatan Laut Amerika Serikat

United States Navy; US Navy; USN; Navy

arca Buddha dalam posisi nirwana

image of the Buddha entering nirvana

baju tidur wanita

negligee

awal tahun fiskal

beginning of the (fiscal) year

arca Buddha memasuki nirwana

image of the Buddha entering nirvana

tanpa akar; tak berdasar

rootless; groundless

batu alas tiang

base-stone; plinth stone; stone that serves as a pedestal for a pillar

bahan pengeras; katalis pengerasan termoset

hardener (catalyst in hardening thermosetting materials)

singkatan

bahasa gaul internet

Internet slang

rumput ekor rubah hijau; mainan kucing; rumput sikat hijau; penggoda kucing

green foxtail (Setaria viridis); cat teaser (cat toy); green bristlegrass; kitty teaser

netralitas jaringan

net neutrality

menyetrika pakaian dengan tidur di atasnya

pressing clothes, etc. by placing them under the bedding while one sleeps

pengecekan oleh penutur asli; pemeriksaan oleh penutur asli

checking of a text (usu. translation) by a native speaker

merkantilisme baru

neomercantilism

minyak neroli

neroli oil (essential oil made from bitter orange flowers)

sistem pensiun

pension system (scheme)

ahli ilmu hitam

necromancer

perekat yang bisa dilepas

adhesive (pressure-sensitive and removable)