Kosakata Bahasa Jepang Berawalan の (no) – Halaman 7

jarang dipakai

membiasakan kuda

to break in (a horse)

anatomi

selaput keras otak

cranial dura mater; cerebral dura mater

jalan setapak di ladang

path in a field

mudah dikendarai; enak dinaiki

easy to ride; riding well

komputer

pemasok; penyedia; vendor

supplier; provider; vendor

kaset pita biasa

normal tape

arteri basilar

basilar artery

meremehkan; mengalahkan lawan; menganggap enteng; membuat lawan kewalahan

to make light of; to overwhelm (e.g. opponent); to hold lightly

kalung antikutu

flea collar

melaju dengan berkendara

to ride forth

permukaan ladang; permukaan batu kasar; dataran; permukaan papan kasar

(surface of) field; unworked surface of (quarried) stone; plain; (rough) surface of plank

olahraga

pelanggaran knock-on (rugbi)

knock-on (rugby foul)

orang santai; orang berjiwa ringan; orang optimistis

happy-go-lucky person; easy-going person; optimist

matematika

nomogram; nomograf

nomogram; nomograph

biasanya ditulis kana

sawi rapa; sayuran rapa

rape (Brassica rapa); common rape; cole; coleseed

produksi pertanian

agricultural production

benang sutra kasar dari kokon

coarse silk from the outside of a cocoon (a type of waste thread)

kedokteran

gegar otak

concussion (of the brain)

buku pertanian

agricultural book; book on agriculture

panahan berhadiah; acara panahan istana tahunan; panahan tanggal 18 bulan lunar pertama

prize archery; imperial archery event held annually on the 18th day of the first lunar month (Heian period)

partikel

menegaskan sekaligus mempertanyakan; merenungi dengan penyesalan

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

masyarakat agraris

agricultural people

nama organisasi

Badan Pengembangan Lahan Pertanian Jepang

Japan Agricultural Land Development Agency

istilah sejarah

Perang Petani Jerman

German Peasants' War (1524-1525)

papan penggilas adonan; papan pastry

rolling board (for noodles, bread, mochi, etc.); pastry board

berwarna gelap; pekat; kental

dark (color); concentrated; thick

kanal tanpa pengacak sinyal

non-scrambled channel

biasanya ditulis kanapercakapan

anak tekak

uvula

biasanya ditulis kana

membungkuk ke belakang; terkejut

to bend backwards; to be taken aback; to bend oneself back

nama toko pada tirai noren

store name written on a noren

kedokteran

batu amandel

tonsillolith; tonsil stone

nama organisasi

Kongres Ahli Bedah Saraf

Congress of Neurological Surgeons

terjerembap ke depan; tersungkur ke depan

to fall forward (of a person); to tumble forward

nama produk

latihan otak

Brain Training (computer game)

komputer

fungsi tanpa cetak

nonprint function

aturan; teladan; ajaran Buddha; ukuran melintang

rule; model; teachings of Buddha; transverse measurement

pertunjukan intip; alat pengintip gambar

peep show; device with lens mounted on a stand or in a box to view enlarged pictures

tenggorokan; bagian penting

throat; important part

kedokteran

anemia serebral

cerebral anemia; cerebral anaemia

joran tanpa ril; joran bambu utuh; leher shamisen satu bagian; joran tanpa cincin pemandu

fishing rod with the line connected to the tip (i.e. without a reel or guides); fishing rod made of a single piece of bamboo; one-piece shamisen neck

aktor profesional noh

professional noh actor

harga nominal

nominal price

nama organisasi

Universitas Northeastern

Northeastern University

nama layanan

rubah; server Weiqi Fox (Tiongkok)

Fox; Fox Weiqi (Chinese online go server) (abbr)

merokok

to smoke (tobacco)

samurai pengembara; pertapa; tentara bayaran; petapa gunung

wandering samurai; hermit; soldier of fortune; mountain ascetic

tidur di luar ruangan; tidur di alam terbuka; berkemah

sleeping outdoors; sleeping out in the open air; camping

tidak

no

hormon neurohipofisis

neurohypophyseal hormone

kerja tani; kerja di ladang

farm work; field labour; field labor

bedah saraf

brain surgery

sungai kecil di padang

brook running across meadowland; small river flowing through a field

stasiun percobaan pertanian

agricultural experiment station

biasanya ditulis kana

hiu gergaji

saw shark (esp. the Japanese saw shark, Pristiophorus japonicus)

peredam derau

noise reduction

agribisnis

agri business

bela diri

menyarungkan pedang

sheathing a sword; returning a sword to its scabbard

kuno

ladang

field

lupin

lupine

nama organisasi

Institut Riset Ekonomi Pertanian Nasional

National Research Institute of Agricultural Economics