Kosakata Bahasa Jepang Berawalan は (ha) – Halaman 74

kuno

wajah cantik

lovely face

memenangkan; menyebarluaskan (nama, dll.); meraih; memperoleh

to win; to spread (one's name, etc.); to gain; to earn

vas bunga

(flower) vase

komputer

titik transmisi; titik pemancaran

transmission point

phân biệt được; nhận ra được; nhìn ra được

to distinguish; to discern; to make out; to tell

komputer

tanda oktaf

octave device

kedai hamburger; restoran hamburger

hamburger shop; hamburger restaurant; hamburger joint

kendaraan setengah rantai

half-track (vehicle)

antisosial; bertentangan dengan ketertiban umum atau moral

antisocial; contrary to public order or morality

iris Jepang; bendera biru; Iris ensata

Japanese iris; blue flag; Iris ensata

orang Hawaii; Hawaii; musik Hawaii

Hawaiian (person); Hawaiian; Hawaiian music

era Hakuchi

Hakuchi era (650.2.15-654.10.?)

dialek Tosa

wanita tangguh dan mandiri dari Kochi

strong independent Japanese woman from the Kochi area

penjualan aset pemerintah; pelepasan

sale (usu. of unwanted government assets); disposal

senyawa koordinasi

coordination compound

kehidupan mewah

highlife

jarang dipakai

orang populer; geisha populer; bintang; idola

popular person; popular geisha; star; favourite

kendaraan setengah rantai

half-track

teka-teki gambar

picture puzzle

tempat berlabuh; tambatan kapal

anchorage; berth

komputer

khusus untuk pengiriman; alamat tanpa balasan

send-only (e.g. email address); no-reply

tumpukan sampah; tempat pembuangan sampah

rubbish heap; garbage dump

Hallyu; gelombang Korea; popularitas budaya pop Korea mendunia

hallyu; Korean wave; rise in global popularity of Korean pop culture

panel LCD semi-transmisif

semi-transmissive liquid crystal panel

masalah 8050; masalah sosial lansia dan anak dewasa penyendiri

8050 problem; social issue of reclusive people in their 50s living with parents in their 80s

biasanya ditulis kana

belalang sembah Indo-Pasifik

Indo-Pacific mantis (Hierodula patellifera)

kimia

hafnium

hafnium (Hf)

istilah sejarah

pembagian lahan pertanian

farmland allotment

singkatan

berkekuatan tarik tinggi

high-tensile (e.g. steel)

busana pengantin; gaun pengantin

bridal costume; wedding dress

nama perusahaan

Häagen-Dazs

Häagen-Dazs

hiperinflasi

hyperinflation

jarang dipakai

perempuan cantik bagai bunga

woman as pretty as a flower

ungu cerah sedang

mid-bright purple

bayam merah; bayam hias

Joseph's coat (Amaranthus tricolor); tampala

lemari berjaring antinyamuk

fly-net cupboard

kedokteran

stimulasi magnetik transkranial repetitif; rTMS

repetitive transcranial magnetic stimulation; rTMS

terobosan zat pencemar

breakthrough (of a contaminant through a respirator cartridge, etc.)

buku tanpa sampul asli

(used) book without the original cover (or box)

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

gerakan menghapus Buddha dan menghancurkan patung Buddha

abolish Buddhism, destroy Shākyamuni (slogan of anti-Buddhist movement at the beginning of the Meiji era)

kalangan atas

high society

pangkal hidung

root of the nose

kedokteran

edema paru

pulmonary edema; pulmonary oedema

desa terbengkalai; desa tak berpenghuni

ghost town; deserted village; village without inhabitants

ligan

ligand

katup buang

exhaust valve

pemindahan tulang dengan sumpit; memberikan makanan dengan sumpit; mengambil tulang bersama dengan sumpit; mengambil makanan bersama dengan sumpit

passing a bone fragment from one pair of chopsticks to another while placing the remains of the deceased in a funerary urn; passing food from one pair of chopsticks to another (a breach of etiquette); two people picking up the same bone fragment with chopsticks at the same time; two people picking up the same piece of food with chopsticks at the same time

pemusik pengiring; alat musik pengiring

musical accompanist (in noh, kabuki, etc.); background instruments

bulu hidung; tergila-gila perempuan; orang bodoh

nasal hair; being infatuated with women; fool; nose hair

pengantaran makanan; layanan antar makanan

delivering food (to elderly); meals on wheels

genus Lespedeza (bunga semanggi semak)

Lespedeza (genus comprising the bush clovers)

fisiologi

refleks menggenggam; refleks genggam telapak tangan

grasp reflex; palmar grasp reflex

kategori

category

tanaman berbunga

flowering plant

istilah sejarah

titah daimyo; dekret wilayah feodal

feudal decree; edict by a daimyo

defisit modal jangka panjang

deficit in long-term capital

peta haplotipe; HapMap

haplotype map; HapMap; Hap Map

unsur reaksioner

reactionary elements

pembobolan kunci

destroying a lock

roda gila

flywheel