Kosakata Bahasa Jepang Berawalan は (ha) – Halaman 76

terbang layang gantung

hang gliding

pengeluaran kuman

germ discharge

butir pasir pantai; jumlah tak terhitung

grains of sand on the beach (i.e. something countless)

buku panduan praktis; buku pengembangan diri

how-to (book); self-help book

tidak memakai riasan agar kulit pulih

not using makeup to allow one's skin to heal

kendaraan berhias bunga

a flower-bedecked vehicle

pemberi handicap taruhan

handicapper (betting); oddsmaker who assigns handicaps to competitors or teams

komputer

fungsi hash

hash function

dialek Hakata

Hakata dialect

tidak berguna; setengah manusia; setengah hari; tak berharga

useless; half-man (esp. upper body); half day (e.g. when working); worthless

pengaturan tempat duduk

seating allocation (conference, banquet, etc.)

makan dulu; mengisi perut

to have a meal (before doing something); to fortify oneself with a meal

taman terbengkalai; penutupan kebun binatang atau taman kanak-kanak

neglected garden; closing down (of a zoo, kindergarten, etc.); abandoned garden

kerajinan kawat

wirework

rumah kosong; menghapus garis keluarga demi bergabung ke keluarga lain; rumah bobrok; keluarga yang punah

deserted house; abolishing one's own family line in order to join another (under pre-1947 Japanese law); ruined house; extinct family

botani

lembaga biji-bijian; bakal tunas

germ (of a cereal, e.g. wheat, rice); embryo bud

untuk pertama kali

for the first time

komputer

kesalahan keras

hard error

bahasa hormat (sonkeigo)dialek Kansai

menempelkan

to do

pengkhianat

traitor

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

birokrasi berbelit

red-tapism

barang yang diangkut; muatan konveyor

product being carried on a conveyor, etc.

kedokteran

nyeri punggung

back pain

dominasi; supremasi

domination; supremacy

mempopulerkan; menciptakan tren

to popularize; to popularise; to give currency to; to set a trend

pemekaran atau penggabungan munisipalitas

splitting or merging of municipalities

mineralogi

serusit; bijih timbal putih

cerussite; white lead ore

kawasan antara Osaka dan Kobe

area between Osaka and Kobe (Amagasaki, Nishinomiya, Ashiya)

orientasi

orientation

kuncian hammerlock

hammerlock

kuno

alder Jepang

Japanese alder (Alnus japonica)

slang

mati karena malu

to die of embarrassment

menyapu dan membersihkan

sweeping and cleaning

cerah lalu hujan

clear then rain (e.g. weather forecast)

batuan limbah tambang; batu buangan; debris; ampas tambang

mullock (waste rock from a mine); muck; debris; tailing

anatomi

vena pulmonalis; pembuluh balik paru-paru

pulmonary vein

memajang pelacur di balik kisi-kisi

displaying prostitutes behind a grille

uang receh

small change

Jepang

Japan

biasanya ditulis kana

ulat penggulung daun

leaf folder (caterpillar)

zat karsinogenik; zat pemicu kanker

carcinogen; carcinogenic substance

penggagas; pencetus

original proposer; originator; proponent; initiator

botani

hipokotil; sumbu embrio

hypocotyl; embryonic axis

antiimigrasi

anti-immigration

Pan-Amerikanisme

Pan-Americanism

usulan; saran; mosi; inisiatif

proposal; suggestion; motion; initiative

olahraga

menang karena lawan melanggar aturan

victory due to the opponent's foul

jarang dipakaikomputer

bahasa penataan hipermedia dan informasi berbasis waktu; HyTime

Hypermedia; Time-based Structuring Language; HyTime

pecah; patah; retak

rupture; break; fracture

Hungaria

Hungarian

pena bulu

quill; quill pen

tampak gentar; tampak malu; kecewa

to look daunted; to look embarrassed; to be disappointed

biasanya ditulis kana

fals dragonhead; tanaman patuh

false dragonhead (Physostegia virginiana); obedient plant

nama organisasi

Akademi Junior Wanita Hagi

Hagi Women's Junior College

radiasi latar belakang

background radiation

untuk pembiakan; bibit ternak

brood; stud; stock; breeding

nama organisasi

Sekolah Kebutuhan Khusus Hanamaki

Hanamaki Special Needs School (older name style)

bunga hollyhock

hollyhock (Althaea rosea)

gerak refleks

reflex action

mengecewakan; kurang menggairahkan

discouraging; disappointing; lacking in thrill