Kosakata Bahasa Jepang Berawalan ば (ba) – Halaman 23

peranti biologis

bio-device

kedwibahasaan

bilingualism

idiom

menunjukkan jati diri sebenarnya; membuka kedok

to show one's true colors; to expose one's true character

penanda biologis

biosignature

rekening diskresioner efek

discretionary account (in securities)

komputer

objek biner berukuran besar; BLOB

binary large object; BLOB

kualitas piringan hitam

gramophone record quality

bahasa rumpun Bantu

Bantu language (of the Bantu language family)

maltosa; gula malt

maltose; malt sugar

percakapan

pasangan yang mesra berlebihan; pasangan yang bikin geli

love birds; sickeningly sweet and soppy couple

ember; ember pengeruk; timba; sekop

bucket; bucket (on an excavator, crane, Pelton wheel, etc.); pail; scoop

jarang dipakai

cabai; paprika

capsicum (Capsicum annuum, esp. the cultivated chili peppers); chili pepper; cayenne; red pepper

Gereja Baptis

Baptist church

olahraga

area vital sepak bola

area of a soccer pitch between the penalty area and the centre ring (of tactical importance)

pemasangan ulang; retrofit

backfit; retrofit; backfitting; retrofitting

slangagak kuno

pas sekali!; hebat!

just right!; excellent!

mencabut pedang

drawing one's sword

ikan kepe-kepe bergaris

banded butterflyfish (Chaetodon striatus)

sepatu basket

basketball shoes

paket gabungan produk

bundling (of products, esp. software and hardware)

sistem juri

jury system

peribahasa

sekali bodoh, tetap bodoh

once a fool, always a fool; idiots will only be cured when they die

bahasa pengantar; lingua franca; bahasa perantara

lingua franca; vehicular language; bridge language; intermediary language

selimut kuda

horse blanket; horse rug

gerigi tajam; beram

burr (e.g. on a machined edge)

singkatanpercakapan

saksofon bariton

baritone sax; baritone saxophone

berburu barang diskon

bargain hunting

kursi tukang cukur

barber chair

pemandian uap Rusia; sauna Rusia

banya; Russian-style steam bath; Russian sauna

memastikan segala sesuatunya; menggunakan segala cara; mengambil semua langkah yang mungkin

to make absolutely sure (that all is right); to use every means; to take all possible measures

kepala pelayan

butler

bertindak tanpa kendali; sok bergaya; memanjakan diri; pesolek

acting without restraint; being pretentious; self-indulgence; putting on airs

pembesaran payudara; foto tubuh bagian atas; operasi pembesaran payudara

breast enlargement; upper body photograph; breast enhancement

pisau mentega

butter knife

fotografi

mode burst

burst mode

sifat mudah meledak

explosiveness; explosivity; explosibility

makanan

bagna cauda; saus cocol bawang putih dan ikan teri

bagna càuda; dip made from garlic, anchovies, olive oil, etc.

basilus; pengganggu masyarakat; biang kerok

bacillus; pest (e.g. to society)

kelenjar Bartholin

Bartholin's glands

makanan

kacang tanah kupas panggang mentega

shelled skinless peanuts prepared in butter

musik

lagu perahu Venesia

barcarolle; barcarole

Baltik

Baltic

nama produk

Virtual Boy (konsol Nintendo)

Virtual Boy (Nintendo video game console)

binaural; berkaitan dengan kedua telinga

binaural

bergiliran; menggantikan penjaga

taking turns; relieving the guard

komputer

lalu lintas data yang melonjak; trafik lonjakan

bursty traffic; burst traffic

muatan curah

bulk cargo

ongkos bus; tarif bus

bus fare

epilog; kata penutup

epilogue; postscript; envoi

pengumuman mengejutkan

bombshell announcement

biokibernetika

biocybernetics

Banjul (Gambia)

Banjul (Gambia)

jus pisang

banana smoothie

valin; bunyi gedebuk; bunyi remuk; bunyi renyah

valine; (with a) whoomp; smash; crunch

kulit pisang

banana peel; banana skin

beringin India

banyan

propagasi balik

back-propagation

komputer

berkas cadangan; berkas pemulihan pekerjaan

backup file; job-recovery control file

pir Bartlett

Bartlett (pear)

kuno

surat jual beli; akta jual beli

certificate of sale; deed of sale