Kosakata Bahasa Jepang Berawalan ば (ba) – Halaman 34

jarang dipakaihanafuda

menentukan urutan pemain dengan undian

deciding the order of players (by drawing one card each; highest draw deals)

termometer bimetal

bimetal thermometer

komputer

jam bus; jam kamar mandi

bus clock; bath clock; bathroom clock

Bermuda; celana pendek Bermuda

Bermuda; Bermuda shorts

hal yang patut dirayakan; kabar yang sangat menggembirakan

matter for great congratulation

hasil tak terduga; kejutan; kemenangan mengejutkan

unexpected result; upset; surprise

biasanya ditulis kana

bodoh; konyol; tidak masuk akal

foolish; idiotic; stupid; ridiculous

singkatanpermainan video

genre battle royale

battle royale (genre)

sukses besar; hit besar

great hit; smash hit

meninggalkan tempat; menyingkir sejenak

to leave (a scene); to step away

tanda nomor; tanda pagar

number sign; hash sign; pound sign

penghemat baterai

battery saver (e.g. on a smartphone)

semua masalah beres

everything turning out fine; the whole thing being settled

buku daftar nomor; buku nomor telepon

directory or book of numbers (e.g. telephone nos)

penebangan pohon; menebang pohon

felling

slang

penggemar perempuan visual kei

female fan who imitates the make-up and fashion style of visual kei bands

anjing basset

basset hound

singkatan

promosi program; iklan program; publisitas program

promo; advertising for a program (TV, radio, etc.); program publicity

pelepasan jahitan; pencabutan benang jahit

removal of stitches; removal of sutures

kedokteran

roseola

roseola

komputer

teknologi penggandaan clock

clock-doubling technology

komputer

papan belakang

backplane

geologi

lapisan keras tanah; lapisan padas

pan; hardpan

bangku lipat di depan rumah tradisional

folding bench at the front of traditional townhouses

slang

pasangan dominan gay

top (dominant partner of a homosexual relationship)

bahasa Basque

Basque (language)

sopir bus perempuan; kondektur bus perempuan

female bus driver; female bus conductor

makanan

baklava

baklava

pemindai kode batang

bar-code reader

biologi

media kultur; medium kultur

(culture) medium

makanan

roti gulung mentega

butter roll; butter-enriched bread roll

kemangi

basil

biseksual

bisexual

pelayan restoran

busboy

penyedot debu

vacuum cleaner

mesin pemoles

buffing machine

bharal; domba biru

bharal (Pseudois nayaur); blue sheep

permukaan papan; permukaan piringan; posisi permainan; jalannya permainan

surface of a board (shogi, go, etc.); surface of a record; (state of) the board; development of a game

judul karya

film Butterflies Are Free

Butterflies Are Free (film)

komputer

arbitrasi bus

bus arbitration

merendahkan

perempuan bodoh; gadis bodoh

stupid girl; stupid woman

bantustan; wilayah khusus bagi warga kulit hitam

Bantustan (former group of racially-separated territories in South Africa)

komputer

berkas penjilidan

binding file

kimia

asam valerat; asam pentanoat

valeric acid; pentanoic acid

gerakan putar barel

barrel-roll

adat barbar

barbarous custom

dentuman; dengan keras; menggelegar

bang; (with a) bang

wanita berpengalaman

worldly woman

leher kuda

neck of a horse

akhir musim dingin; bulan kedua belas kalender lunar

late winter; twelfth month of the lunar calendar

onomatope atau mimetik

gemerisik; acak-acakan; kering; dengan tegas

rustling; unkempt (hair, etc.); dry; decisively

bisbol

tempat latihan memukul bola; pusat latihan memukul bola; kandang latihan memukul bola

batting practice facility; batting practice center; batting cage

singkatan

pria tua pemakai Viagra

old man who takes Viagra

istilah sejarah

Konferensi Bandung (1955)

Bandung Conference (1955)

percakapan

jelas sekali; kentara

obvious (e.g. of a lie); transparent

susu kuda betina

mare's milk

astronomi

bintang pendamping

companion star

kue ulang tahun

birthday cake

pohon anggrek Hong Kong

Hong Kong orchid tree (Bauhinia blakeana)

kursi bucket

bucket seat