Kosakata Bahasa Jepang Berawalan ひ (hi) – Halaman 11

desa miskin

poor village

luar biasa; istimewa; langka

extraordinary; uncommon; remarkable; unusual

daerah pemilihan proporsional

proportional representation section (of an election)

kertas tradisional Jepang berkualitas tinggi

traditional Japanese paper made from the fibre of plant species Diplomorpha sikokiana (high quality, glossy)

tumpukan

pile

mengacak-acak; membuat kacau; mengobrak-abrik; mengganggu

to rummage through; to throw into confusion; to ransack (e.g. a drawer); to disrupt

bahasa formal atau sastra

pengungkapan; pengakuan; pernyataan

expression; confession; utterance

kalender harian sobek; kalender surya; kalender blok harian

daily rip-off-a-page calendar; solar calendar; daily pad calendar

mencabut; menarik keluar

to uproot; to pull out

hiu karpet berjanggut

barbelthroat carpetshark (Cirrhoscyllium expolitum, species from the China Sea)

taman rata

level garden

biologi

sel epidermis

epidermal cell

jarang dipakailinguistik

urutan kata permukaan

surface order

kimia

aturan Hückel

Hückel's rule

kawanan domba

flock of sheep

biasanya ditulis kana

kelelawar vesper; kelelawar malam; kelelawar biasa

vesper bat (Vespertilionidae spp., esp. the Asian particolored bat, Vespertilio sinensis); evening bat; common bat

waktu standar

standard time

satu rumah; rumah yang sama

one house; the same house

sisi kiri

left side

singkatnya; dengan kata lain

in a word; to put it briefly

rok pinggang rendah

skirt worn at the hipbone (instead of the waist)

kepala keluarga; nama pertama dalam daftar

head of a family; first name on a list

kelaparan

starvation

lemur bambu besar; lemur bambu berhidung lebar; lemur lembut berhidung lebar

greater bamboo lemur (Prolemur simus); broad-nosed bamboo lemur; broad-nosed gentle lemur

seni kaligrafi Zen

Art of the Brush (esp. school of Japanese Zen calligraphy)

waktu sebagai penyembuh

time, the healer

penuh rahasia; misterius; sembunyi-sembunyi

secretive; mysterious; furtive; stealthy

fisika

boson Higgs

Higgs boson

garis pembatas

cordon

biasanya ditulis kana

tungau debu rumah

house dust mite (Dermatophagoides spp.)

kuno

lebih rendah; junior

lesser (of equal court ranks); lower; junior

obat antiinflamasi nonsteroid; NSAID

nonsteroidal anti-inflammatory drug; NSAID

benda terbang; pesawat

flying vehicle; flying object; aircraft

inti es

ice core

jelai pecah; jelai giling

ground barley; cracked barley

perbuatan baik; kebaikan; membantu orang lain; menolong seseorang

kind deed; (a) kindness; helping others; helping someone

terpencil; jauh dari permukiman

lonely (place); remote; in the middle of nowhere

bahasa Hindi

Hindi (language)

akhirnya; pada akhirnya

after all; in the end

ujung kuas atau pena; gaya tulisan

tip of a brush or pen; (force of a) writing style

payudara kiri; sisi kiri dada

left breast; left side of the chest

hukum

kasasi luar biasa; banding darurat

extraordinary appeal (to the Supreme Court); emergency appeal

di sebelah timur

east of

terbujuk; terpengaruh; tergoda

to let oneself be persuaded (by); to be influenced; to be enticed; to be tempted

kuno

planet Mars

Mars (planet)

jarang dipakai

meratapi masa menganggur

fretting about forced idleness

ikan unicorn berbibir putih

whitemargin unicornfish (Naso annulatus)

lapisan luar; kulit luar; selubung yang menutupi sifat asli

veneer; one layer of skin; outer layer that conceals something's true nature

dugaan berdasarkan perbandingan; identifikasi

hypothesis (formed by comparison with other similar objects); identification

bahasa hormat (sonkeigo)

Putra Mahkota Jepang

Crown Prince (of Japan)

buang air kecil; buang air

urination

jarang dipakai

kerumunan yang berdesakan

surging crowd

senjata; prajurit bersenjata

arms; armed soldier

usang

pengelakan; penghindaran; mengelak tanggung jawab

evasion; avoidance; shirking

motif kulit macan tutul

leopard print (design)

komputer

gambar tampilan; gambar

display image; picture

berjaya sejenak; merasakan sorotan; sukses untuk sementara

to flourish briefly (esp. before retiring or stopping); to have a day in the limelight; to have a stint of success

satu adegan; satu panel komik; satu bingkai; satu jepretan

one scene; one cell; one frame; one panel (comic)

matematika

gelang nonkomutatif

noncommutative ring

tempurung lutut; teknik sapuan lutut (judo)

kneecap; knee wheel (judo)