Kosakata Bahasa Jepang Berawalan ひ (hi) – Halaman 30

rambatan api; penjalaran api

spreading of a fire

sembelit

constipation

anatomi

tulang rawan aritenoid

arytenoid cartilage

tergerak perasaan; tersentuh; tertarik

to be moved (by feelings); to be touched (with emotion); to be drawn

komputer

proporsional; sebanding

proportional

tempat menghabiskan musim dingin

place with warmer weather to spend the winter

biasanya ditulis kana

wombat umum

common wombat (Vombatus ursinus)

mirip manusia

humanlike

kedokteran

kanker kulit

skin cancer

komputer

aplikasi lembar kerja

spreadsheet application

ordo Cupressales

Cupressales (order of plants)

orang terombang-ambing di laut; orang terdampar

person adrift on the sea; castaway (on an island)

kedokteran

fotosensitivitas

photosensitivity

dibuka; diselenggarakan; terbuka; tersedia

to be opened; to be held (of a meeting, party, etc.); to be open (i.e. unrestricted); to be opened up

keturunan kelompok burakumin

burakumin (modern-day descendants of Japan's feudal outcast group)

cemberut; memandang hina; menunjukkan ketidaksetujuan

frowning on; looking on with scorn; showing disapproval

setara; sebanding

ranking equal with; comparing favourably with; comparing favorably with

pemulihan setelah melahirkan; pertumbuhan anak

recovery after childbirth; growth (of a child)

memetik senar alat musik; menggenjreng

to pluck the strings of an instrument; to strum

buta huruf

illiteracy

Kelinci Api; unsur keempat siklus 60 tahunan

Fire Rabbit (4th term of the sexagenary cycle, e.g. 1927, 1987, 2047)

berjemur; bermandi matahari

basking in the sun; sunbathing

masokis

masochist

segitiga hitam dari sutra atau kertas

black silk or paper triangle worn over the forehead (usu. worn by children)

masokisme

masochism

elegi; lagu sedih; melodi pilu

elegy; sad tune; plaintive melody

radikal kanji wa di bagian atas

kanji "wa" radical at top (radical 14)

mencari seseorang; mencari kandidat; mencari orang hilang; perekrutan

searching for someone; searching for a (job) candidate; search for a missing person; recruitment

taman rahasia; alat kelamin perempuan; taman pribadi

secret garden; female genitalia; private garden

standar; spesifikasi standar

standard; standard specification

pembayaran nirsentuh

contactless payment

biasanya ditulis kana

sepenuhnya; sungguh-sungguh; semata-mata; sepenuh hati

wholly (due to); earnestly; entirely; intently

istilah sejarah

petugas pemadam kebakaran; pemecah masalah; pemadam kebakaran; penyelesai masalah

firefighter (Edo period); problem-solver; fireman; troubleshooter

shogi

permainan shogi tanpa benteng

game of shogi in which the stronger player plays without a rook

biasanya ditulis kanakuno

menaruh dan menghormati jenazah; disemayamkan

to place the dead in a coffin and venerate them; to lie in state

biasanya ditulis kana

berjanggut lebat

bearded

superfisial

superficial

jarang dipakai

perapian cekung; tungku tanam

sunken hearth; sunken fireplace

metode rahasia; resep rahasia; resep obat rahasia

secret method; secret recipe; (prescription for a) secret medicine

tidak aktif

inactive

memukul dengan tangan kiri; memukul ke arah kiri

hitting left-handed (with a racket, bat, etc.); hitting to left (field)

mobil klasik

classic car

kata kasar; umpatan

vulgar word; vulgar expression; vulgarism; profanity

tempat mengungsi; tujuan pengungsian

place of refuge; refugee destination

matematika

geometri non-Euklides

non-Euclidean geometry

sebanyak mungkin orang

as many (people) as possible

penyalin naskah; juru tulis

copyist; amanuensis

keluarga Hominidae (kera besar)

Hominidae (family of great apes)

berkendara di sisi kiri jalan

driving on the left side of the road; driving on the left-hand side of the road; left-hand side driving

karet elastis jahit

sewing elastic; flat bands of elastic for sewing in cuffs, etc.

biasanya ditulis kana

ngengat keluarga Tineidae

tineid (any moth of family Tineidae)

tinggal serumah; geng; lubang yang sama; kelompok

same hole (in which to live); gang; group

obat rahasia; obat mujarab; ramuan rahasia; ramuan ampuh

secret medicine; wonder drug; secret remedy; excellent remedy

perilaku sehari-hari

one's habitual behaviour (behavior)

percetakan

rata kiri; perataan kiri

left alignment; left justification

rencana penanggulangan darurat

contingency plan

idiom

hal tak terduga muncul; hal mustahil; candaan menjadi kenyataan; hal konyol

something appearing from a place one wouldn't expect; something impossible; something said as a joke actually happening; something ridiculous

dokumen ratifikasi

instrument of ratification

belok ke kiri

to turn to the left

mata pencaharian sebagai penyalin atau penulis

making a living copying or writing