Kosakata Bahasa Jepang Berawalan ひ (hi) – Halaman 49

jatuh miskin; menjadi miskin

to become poor; to be poor

menurunkan; menyeret turun; menggulingkan

to haul down; to drag down; to pull down; to tow off

menarik masuk; memancing masuk; membujuk bergabung; menyeret masuk

to drag into; to lure inside; to win over; to pull into

permainan video

penyembuhan

healing

dibunuh; dibantu orang lain; dibesarkan orang lain

to be murdered; to be aided by someone else; to be raised by someone else

nama organisasi

Universitas Hiroshima Bunkyo

Hiroshima Bunkyo University

negara non-kanji; negara yang tak memakai aksara kanji

countries that do not use Chinese characters in their writing; non-kanji countries

komputer

sistem koordinat tangan kiri

left-handed coordinate system

108; jumlah klesa; jumlah bulan, musim, dan submusim setahun; seratus delapan

108; the number of kleshas, worldly thoughts and passions; the sum of 12 months, 24 seasons of the solar year, and 72 microseasons of one year; one hundred and eight

percakapansingkatan

pelecehan terhadap politisi perempuan dengan ancaman menahan suara

sexual, etc. harassment of a female politician carried out under the threat of withholding votes

pertumbuhan sekunder

secondary growth

ekonomi

waktu kerja yang diperlukan

necessary labour time (in Marxian economics)

kimia

asam arsenik

arsenic acid

lidah es

ice tongue

duduk berhadapan; berbincang akrab; berdiskusi terus terang

to sit knee to knee (with); to sit opposite each other; to have a congenial talk; to have a candid discussion

api merambat; mulai terbakar

catching fire; fire spreading

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

pahlawan yang memanfaatkan kesempatan lalu berjaya; naga yang membubung di awan

hero that seizes the moment and rises; a dragon soaring through the clouds

tusukan; hantaman; serangan menerjang

stab; thrust; lunge

hidrozoa

hydrozoans

mengalami kesusahan; mengalami nasib buruk; tertimpa masalah

to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt

sepenuhnya bergantung pada; terutama bergantung pada

depends entirely on; depends above all on

tangga darurat

emergency staircase; fire escape

nyaris celaka; hampir terjadi kecelakaan; insiden kecil

close call; near miss; minor incident

idiomperibahasa

satu kesalahan merusak semua usaha; satu kesalahan menggagalkan kerja keras; satu kentut dalam seratus hari ceramah

single mistake which ruins all one's hard work; one blunder rendering a long period of effort useless; one fart in a hundred days of sermons

satu ayunan; satu pedang; satu kocokan

one swing; one sword; one shake (e.g. of pepper)

kedokteran gigi

fungsionalisasi permukaan dengan UV

photofunctionalization (UV reactivation of implant surfaces)

jalan hidup bermoral; jalan yang benar; prinsip moral

moral way of life; correct path; moral principles

pertimbangan matang

careful consideration

pencemaran nama baik; fitnah

defamation; libel; calumny; slander

dibakar di tiang; dibakar sampai mati

burning at the stake; burning to death

fisika

volume spesifik

specific volume

rumah satu lantai; bangunan satu lantai

single-storied house; single-storied building

punggung tekanan pada es

pressure ridge (in ice)

burung pengembara

wandering bird

buku yang melengkung hingga terbuka

warp (on the page or cover of a book, making it splay open)

di ambang kematian

(on the) verge of death

nilai taksiran; nilai appraisal; penilaian

estimated value; appraised value; appraisement

per orang

per person

obat yang pasti menyembuhkan

necessity guaranteed to cure

remeh; sepele

petty; trifling

nama organisasi

Đại học Y tế và Phúc lợi Hirosaki

Hirosaki University of Health and Welfare

singkatan

Gempa Besar Jepang Timur; gempa Tōhoku; gempa Sendai

Great East Japan earthquake (March 11, 2011); Tōhoku earthquake; Tohoku earthquake; Sendai earthquake

kedokteran

terapi cahaya; fototerapi

light therapy; phototherapy

catatan; memo

memo; notes

konstanta dielektrik; permitivitas relatif; kapasitas induktif spesifik

dielectric constant; relative permittivity; specific inductive capacity

limpa

spleen

menggigil kedinginan

to get completely chilled

pipa pengembus api

fire blowpipe; blowpipe used to stimulate a fire

pelecehan politikus perempuan dengan ancaman menahan suara

sexual, etc. harassment of a female politician carried out under the threat of withholding votes

menjadi bahan pembicaraan; mendapat nama; mendapat sorotan

to be talked about; to get a name for oneself; to get publicity

tanda pengenal; bendera penanda

identification; marking flag

di permukaan; secara lahiriah; tampaknya

on the surface; ostensibly; superficially; apparently

mengecam di muka umum; menentang keras

to cry against; to denounce publicly

perang asimetris

asymmetric war

kuno

menjadi geisha; bekerja sebagai geisha

to become a geisha; to work as a geisha

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

pria dan wanita kasar

coarse men and women

segumpal (rambut, benang); setandan; seulas; sekuntum

one tuft (of hair, threads, etc.); one bunch (of grapes, bananas, etc.); one segment (of a tangerine, etc.); one cluster (e.g. of flowers)

percakapan

anak muda pengurung diri

stay-at-home young person

senjata tidak manusiawi; senjata melawan kemanusiaan

inhumane weapons; weapon against humanity

tombol darurat

emergency button