Kosakata Bahasa Jepang Berawalan ひ (hi) – Halaman 58

biasanya ditulis kana

berdesakan; berhimpitan; berjejalan

to clamour; to crowd; to jostle

bixi; naga bercangkang kura-kura

bixi; dragon with the shell of a turtle (Chinese mythology)

depa

fathom

radikal domba di kiri

kanji "sheep" radical at left

watak bawaan; bentuk tubuh; temperamen; sifat

hereditary disposition; body build; temperament; nature

kekuatan tarik

tensile strength

komputer

respons tanpa nomor

unnumbered responses

guntur saat cuaca cerah; petir penyebab kebakaran

thunder on a clear day; lightning that starts a fire

sutra polos

plain silk

tak putus-putus; terus-menerus; tiada henti

incessant; uninterrupted; continuous

nama organisasi

Hitachi Sales Corporation

Hitachi Sales Corporation

monumen peringatan perang

war-memorial monument

retak karena kering

drying up and cracking

kedokteran

serpihan kulit; sel kulit mati

dander; skin flakes; dead skin cells

merobek; mencopot; mengelupas

to tear off; to rip off; to peel off

nama organisasi

Asosiasi Toserba

Association of Department Stores

buku catatan

notebook

kimia

kolorimeter

colorimeter

seni rahasia; teknik rahasia; ilmu rahasia

secret art; secret technique; mysteries (of an art)

histamin

histamine

tata bahasa

kalimat negatif

negative sentence

mengikat tali

to tie a string

percakapan

industri semikonduktor Jepang

Japanese semiconductor industry

panekuk Okinawa

Okinawan pancake (usu. containing garlic chives, canned tuna, etc.)

tangan kanan

right hand

komputer

organisasi standardisasi; badan standardisasi

standards organization; standards body

hidrokuinon

hydroquinone

jejak kondensasi pesawat; jejak uap pesawat

contrail; vapor trail; vapour trail

membuat berbagai mimik lucu dengan properti kecil

making different (comic) faces, esp. using small props

foto pembesaran; foto yang diperbesar

enlarged photo; enlarged photograph

nama organisasi

Universitas Internasional Hiroshima

Hiroshima International University

sastra bandingan

comparative literature

puas dengan diri sendiri; tertawa senang

to be pleased with oneself; to chuckle with delight

nonkonversi

non-conversion

tanggal jaminan kesegaran

freshness assured through this date

sesuai kebutuhan; jika diperlukan

as necessary (needed); if necessary (needed)

paket iklan dengan produk sebagai tokoh utama

hero package (commercial in which the product is the hero of the segment)

mengambil tusuk rajut

picking up stitches (knitting)

nama organisasi

Hiroshima Toyo Carp

Hiroshima Toyo Carp (Japanese pro baseball team)

laporan evaluasi; laporan penilaian

evaluation report; appraisal report; assessment report

bentuk permukaan

surface form

sangat populer; gurita kering bertusuk sate; banyak diminati

being very popular; octopus dried on skewers; being in great demand

bangsa Het

Hittites

biasanya ditulis kana

terung hutan (Solanum lyratum)

Solanum lyratum (species of nightshade)

kata-kata lisan dan tulisan; uraian

written and spoken words; description

memandang dengan kecaman; menatap dengan celaan

to regard someone with odium; to look at someone with reproach

untuk keadaan darurat; keperluan darurat

for emergency use

linguistik

nomina yang diterangkan

modified noun

langkah darurat

emergency measures

100 yen

100 yen

biasanya ditulis kana

mandar merah

ruddy-breasted crake (Porzana fusca)

mitologi Yunani

Hidra

Hydra

kuas dan kertas; tulisan tangan; pena dan kertas

writing brush and paper; handwriting; pen and paper

keinginan melindungi

desire to protect

suku kangkung-kangkungan

Convolvulaceae (morning glory family)

kerutan senyum; kerutan nasolabial

laugh line; smile line; nasolabial fold

filsafat

kerja yang diperlukan; kerja yang dibutuhkan

(socially) necessary labour; necessary work

fisika

boson Higgs; partikel Higgs

Higgs boson; Higgs particle

komputer

rentang argumen

argument range

di luar tabel atau daftar; di luar daftar kanji umum

outside (a table, list, etc.); non-jōyō (kanji or reading)