Kosakata Bahasa Jepang Berawalan ひ (hi) – Halaman 63

menyalahkan; mengkritik; mencela

blaming; criticizing; criticising

lembar survei; formulir survei

survey sheet; survey form

ikan kering

dried fish (or shellfish, etc.)

tragis

tragic

surat wasiat rahasia; wasiat dalam amplop tersegel

secret will and testament; sealed envelope will

kurung kurawal buka

opening brace

beristirahat sejenak; mengambil jeda

to take a breather; to take a rest; to take a break

sangat tahu; sepenuhnya menyadari

knowing only too well; being fully aware of

tunikata

tunicates

komputer

deklarasi bagian bertanda terbuka

open marked section declaration

komentar; catatan dan komentar

commentary; notes and comments

hak asasi manusia

human rights

dasar penilaian; standar penaksiran

valuation basis; appraisal standard

terlihat oleh orang lain; mencolok; menarik perhatian umum

to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention

lemak bawah kulit

subcutaneous fat

hidrogel

hydrogel

upacara Buddha empat hari di Prefektur Shiga

Buddhist service centred around the Lotus Sutra held over four days in Shiga Prefecture, starting from the 24th day of the second month of the lunisolar calendar

jarang dipakai

kayu hanyut

driftwood

komputer

rangkaian NOT

NOT circuit

remaja nakal

juvenile delinquent

jenis barang lak berukir

type of lacquer ware

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

selalu menang; banyak kemenangan; tak terkalahkan

ever-victorious; many successful campaigns; invincibility

segala macam penyakit

all kinds of illnesses

matematika

grup non-Abelian; grup nonkomutatif

non-Abelian group; noncommutative group

bel darurat; alarm darurat

emergency buzzer; emergency alarm

subfamili Pantherinae

Pantherinae (subfamily of Felidae which contains the genera Panthera, Uncia and Neofelis)

pos pengeluaran

item of expenditure

tanpa tujuan; tak terikat dunia; tiba-tiba; menyendiri

casually (come or go); detached (from the world); aimlessly; aloof

biasanya ditulis kana

kumbang kedelai

soybean beetle (Anomala rufocuprea)

idiom

menyiram bensin ke api

(adding) fuel to the fire

jarang dipakai

menyimpang dari jalan kebenaran

to stray from the path of righteousness

dapat dibandingkan; sebanding

comparable

kantor polisi wilayah timur; kantor wilayah timur

eastern office (esp. police); eastern department

daging paha; daging paha babi

round meat; meat from a pig's thigh (from which ham is made)

Jika orang jahat padaku, aku juga jahat padanya

be mean to me and I'll be mean in return; I'll treat them as badly as they treat me

muatan spesifik

specific charge

lipatan kulit; flap kulit

skin flap; flap

lagu utama album

title song (of a record)

koin 100 yen

100 yen coin

bahasa Het

Hittite (language)

judul karya

Hifuryaku (ensiklopedia awal Jepang)

Hifuryaku (Japanese proto-encyclopedia)

desa; permukiman manusia

village; human habitation; human settlement

ketidaknyataan

unreality

tinggal sendirian (formal)

living by oneself; living alone

cacat cetak berupa bintik

hickey (printing defect)

usang

celah; ruang

gap; opening; space

jarang dipakai

catatan rahasia; dokumen rahasia

secret records; secret document; secret notes

pembunuh bayaran

hit man

menunggu matahari terbit; ritual semalam menyambut matahari

waiting for the sun (traditional all-night event of worship and neighbourhood fellowship)

kedokteran

kejang demam; konvulsi demam

febrile seizure; febrile convulsions

tidur sebentar; tidur pertama ulat sutra; tidur singkat

nap; first sleep of silkworms; short sleep

segel panas; menyegel dengan panas

heat seal; heat sealing

cacat; kekurangan; kelemahan

fault; flaw; weak point; shortcoming

pewarnaan dengan kuas

brush dyeing

siang hari; terang-terangan

daytime; broad daylight

permainan cerita hantu seratus malam

round of ghost stories (trad. at night with a lamp or candle being extinguished after each story)

daerah terpencil; wilayah belum dijelajahi; tempat terpencil

unexplored region; secluded region; place off the beaten track

dialek Hichiku

Hichiku dialect (western Kyushu)

pelapisan; menutupi; penutupan; melapisi

coating; cover; covering

melindas dengan kendaraan

to kill by running over