Kosakata Bahasa Jepang Berawalan ふ (fu) – Halaman 35

masuk dengan berjalan; menginjak

to walk in on; to tread upon

idiom

tertimpa kemalangan bertubi-tubi

having one misfortune after another; insult to injury

penulis anonim; penulis nama samaran

anonymous author; pseudonymous author; writer who conceals his identity

penyuluhan kepada masyarakat; kampanye peningkatan kesadaran

public awareness (e.g. publicity and education campaigns aimed at improving the health, environment, etc.)

tata bahasa

klausa adverbial; anak kalimat keterangan

adverbial clause; adverb clause

matematika

menit busur

arc minute; minute of arc

jaring film

film net

sistem jam kerja fleksibel; jam kerja fleksibel

flexible-hours system; flextime; flexitime

tabel bunga majemuk

compound interest table

perlengkapan tetap; fiting

fixture

bijih berkadar tinggi

rich ore

menutup; menyumbat; mengisi

to close up; to block up; to fill; to cover

hah (meremehkan); pfft; terengah; cih

hah (derisively); pfft (of something disappearing); huff; pooh

batu api

flint

siklus hidup keluarga

family life cycle

pembuat kuas kaligrafi; penjual kuas

brushmaker (calligraphy); brush seller

biasanya ditulis kana

kapusin cokelat; kapusin berjambul

brown capuchin; tufted capuchin (Cebus apella)

kemahiran; kecekatan

finesse

kedokteran

fraktur remuk

comminuted fracture

membayar dengan uang sendiri

to pay out of one's own pocket

layanan pesan-antar makanan

food delivery

garis foul

foul line

komputer

urutan bingkai

frame sequence

kematian mencurigakan; kematian tak wajar

undetermined manner of death; suspicious death

dinding putih

white wall

tiket wisata; kartu perjalanan

excursion ticket; travel pass

fisika

paradoks si kembar

twin paradox (thought experiment)

orang kedua

second person

resin fenol

phenol resin

tata bahasa

kata kerja tidak beraturan

irregular verb

biasanya ditulis kana

posum belang

striped possum (Dactylopsila trivirgata)

kemalangan; nasib buruk; ketidaktenaran

misfortune; ill fate; bad luck; obscurity

kelemasan; lembek; bergumam; lunglai

limpness; soft; mumbling; limp

imunodefisiensi kombinasi

combined immunodeficiency

sambungan jari

finger joint

tak bertanda; tanpa tanda

unsigned

Provinsi Fujian

Fujian Province (China)

hukum

perlekatan

accession

Timur Jauh

Far East

komputer

setinggi penuh; setinggi seluruhnya

full-height

jejak kaki; jejak jalan

footprints; trail (of someone)

pembukaan; awal; permulaan

opening; beginning; commencement

istilah sejarahsingkatan

Indocina Prancis

French Indochina

Prancis dan Jerman; Prancis-Jerman

France and Germany; Franco-German

catatan lapangan

field note

flambé

flambe

usang; lapuk; lusuh

worn-out; threadbare; timeworn; weathered

ketidaksetujuan; penolakan; keberatan

dissent; disagreement; disapproval; objection

hutan

forest

penyakit wanita; gangguan ginekologis

women's disease; gynecological disorder; gynopathy

pinjaman ilegal

fraudulent loans

kejahatan karena pembiaran

crime of omission

astronomi

hujan meteor Geminid

Geminids

kimia

efloresensi; pelapukan karena kehilangan air

efflorescence

komputer

perangkat lunak berbagi berkas

file exchange software

funktor

functor

kacau; tersebar; berbeda-beda

confused; scattered; differing; diverse

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

menengadah dan melihat ke bawah; bersumpah atas nama langit dan bumi

looking up and down, from heaven to earth (having nothing to be ashamed of); swearing by Heaven and Earth (having done nothing to be ashamed of)

ketidakmasukakalan; keabsurdan; irasionalitas

unreasonableness; absurdity; irrationality

komputer

PC tipe menara penuh

full-tower-style PC