Kosakata Bahasa Jepang Berawalan ふ (fu) – Halaman 48

kepalan tangan

fist

turun berselang-seling

(raining or snowing) on and off; off and on

warisan buruk; warisan yang membebani

negative legacy; burdensome legacy

matematika

integral tak tentu

indefinite integral

kantor kesejahteraan sosial; kantor jaminan sosial

welfare office; social security office

gas; uap gas

gas (fumes)

peran orang tua

(theatrical) role of old person

alat penetas telur

incubator

flanel

flannel

pengalihan transportasi

transfer (of passengers or freight)

tanaman hijau buatan

artificial greenery

menutup benih dengan tanah

covering seeds with soil

sergeant mata palsu

false-eye sergeant (Abudefduf sparoides)

singkatan

restoran keluarga

family restaurant (i.e. a restaurant with varied and inexpensive menu options); casual dining restaurant

dikelola pemerintah prefektur Osaka atau Kyoto

(under) urban prefectural management (Osaka or Kyoto)

wilayah dependensi; negara bawahan

dependency; vassal state

memberi label; menempelkan tag

to label; to put a tag on

mengingat baik-baik; memegang teguh

bearing in mind

titik didih

boiling point

bisbol

out paksa

force-out

istilah sejarah

empat keluarga Fujiwara

the four Fujiwara families; Fujiwara clan

petani

farmer

gula bubuk; gula halus

powdered sugar; icing sugar

pembagian; membawa dua buntalan di bahu; belahan rambut tengah; pemisahan

divide; carrying two bundles tied together over one's shoulder; hair parted in the middle; parting

promosi tanpa diminta

unsolicited promotion

pusat pemenuhan pesanan

fulfillment center; fulfilment centre

nasi mangkuk dengan kerang dan kuah miso

rice bowl with clams and miso broth

menaburkan; menghamburkan (uang, pesona); memercikkan; mencurahkan (pesona)

to scatter; to lavish (money, charm, etc.); to sprinkle; to spray

sapropel

sapropel

penyimpanan aman; tidak dibawa keluar; tidak dikeluarkan

safekeeping; not going outside; not letting outside

mengemas dalam kantong; pengemasan dalam kantong

packing (something) in a bag; bagging

permainan video

kombo penuh

full combo (in rhythm games)

tidak mendesak; tidak esensial

in no hurry; nonessential (industry)

genetika

mutasi pergeseran kerangka baca

frameshift mutation

dokter kandungan; ginekolog

gynecologist

nama organisasi

Sekolah Kedokteran Fukui

Fukui Medical School

ahli ventrilokuisme

ventriloquist

kayu hanyut; kayu terapung

driftwood; floating timber

kertas fusuma; kertas pelapis pintu geser Jepang

fusuma paper; paper pasted over a fusuma (similar to wallpaper)

bulan purnama

full moon

biasanya ditulis kana

anjing laut bercincin

ringed seal (Pusa hispida)

terminal Faston

fast on (terminal)

agak kuno

penyandang disabilitas; orang cacat

disabled person; handicapped person

penguin Humboldt

Humboldt penguin (Spheniscus humboldti)

pipa injeksi; tabung semprot; nosel injeksi

injection pipe; jetting tube; injection nozzle

katup ant beku

freeze protection valve

kimia

asam lemak esensial

essential fatty acid; EFA

tidak diungkapkan; tidak dibuka

non-disclosure (of information)

kedokteran

sindrom sinusobronkial; SBS

sinobronchial syndrome; SBS

komputer

label akhir berkas; label penutup berkas

end-of-file label; trailer label; EOF

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

kekayaan, pangkat, dan kemegahan

wealth, rank, and arrogant splendor

arsitektur

penopang terbang

flying buttress

istilah sejarah

catatan iklim dan budaya daerah

fudoki; description of regional climate, culture, etc.

femto-; 10^-15

femto-; 10^-15

pena kaligrafi

calligraphy pen

lebar jalan atau jembatan

width (of a road, bridge, etc.)

arsitektur

ruang perantara; serambi masuk; ruang pintu masuk; ruang kedap udara

vestibule; antechamber; entrance area; airlock

kuno

hidup; bersemangat

lively; vigorous

kaki (satuan panjang)

foot (unit of linear measure)

fenil

phenyl