Kosakata Bahasa Jepang Berawalan ふ (fu) – Halaman 56

tata bahasa

tak terhitung

uncountable (of a noun)

layanan perbankan daring untuk bisnis

business online banking; online business banking

bertiup kencang; bertiup terus-menerus

to blow violently; to blow incessantly; to blow hard (e.g. the wind)

inaktivasi; penonaktifan

inactivation

rencana pribadi

one's plan

desain bunga; dekorasi bunga

floral design; floral decoration

Republik Prancis

French Republic

mengunci; menetapkan; memperbaiki; jendela tetap

fixing; getting agreement (time, place, etc.); repairing; fixed window

jamur merang

paddy straw mushroom (Volvariella volvacea); straw mushroom

komputer

FireWire

FireWire

papan lantai kapal; palka kapal

a boat's floorboards; ship's hold

menginjak dengan kuat; memadatkan dengan diinjak

to step firmly (on); to harden by treading

sistem kompleks

complex system

bisbol

latihan memukul bebas

batting practice

Republik Filipina

Republic of the Philippines

percakapan

perempuan yang menarik karena auranya; perempuan berkesan cantik

woman who is not traditionally beautiful yet somehow very attractive; woman with an aura of beauty

bahasa Prancis, Italia, Jerman, Spanyol; FIGS

French, Italian, German, Spanish; FIGS

kebugaran jasmani

physical fitness

fisiologi

physiology

perempuan bermulut dua; monster cerita rakyat bermulut dua

futakuchi-onna; two-mouthed woman; folklore monster that takes the form of a woman with an additional mouth on the back of her head, hidden underneath her hair

serambi; ruang tambahan

vestibule; attached room

sistem pembukuan berpasangan

double-entry (e.g. bookkeeping)

intoleransi; sikap tidak toleran

intolerance

serpihan

flake

karya comeback

come-back work (film, album, book, etc.)

luka lama; pengalaman pahit masa lalu; bekas luka; kenangan menyakitkan

old wound; unpleasant past experience; scar; painful memory

komputer

pemrosesan sisi depan

front-end processing

bencana angin dan hujan

disaster caused by wind and rain

istilah sejarah

daimyo turun-temurun

hereditary daimyo whose ancestors supported Tokugawa Ieyasu prior to the battle of Sekigahara

obat seduhan

infusion (remedy)

orang impoten

impotent (person)

perdebatan tentang universalitas

(debate over) the problem of universals

idiom

cepat beradaptasi; proaktif

quickly adaptable; pro-active

gelombang aneh; gelombang liar

freak wave; rogue wave

polaritas negatif

negative polarity

nama produk

Fruche (pencuci mulut instan)

Fruche (instant dessert); Fruiche

bisnis

pemenuhan pesanan; fulfilmen

fulfilment (of an order); fulfillment

judul karya

Tiga Puluh Enam Pemandangan Gunung Fuji

Thirty-six Views of Mount Fuji (woodblock prints by Katsushika Hokusai)

manuver Heimlich

Heimlich maneuver

biasanya ditulis kana

lamprey berkantong; lamprey bermulut lebar

pouched lamprey (Geotria australis); wide-mouthed lamprey

gadis nakal; remaja pelanggar hukum

bad girl; juvenile delinquent

komputer

sepenuhnya redundan; cadangan penuh

fully redundant

akan menulis lagi segera; salam hormat

I'll write again soon; more anon; sincerely yours; yours truly

pemandangan alam

(beautiful) scenery; natural beauty

sulam

embroidery

membersihkan bak mandi

cleaning a bath tub

barang yang dibungkus kain furoshiki

something wrapped in a furoshiki

agama Buddha

ketidakdualan; nondualitas

advaitam (non-duality)

nama organisasi

Kolese Pendidikan Anak Felicia

Felicia College of Childhood Education

transvestisme; berpakaian silang

transvestism; cross-dressing

salib palang ganda

double-crosspiece cross (symbol for tuberculosis prevention)

rasa terbebani

(sense of) burden

jarang dipakai

formalisme

formalism

kecenderungan reaksioner; suasana kebangkitan masa lalu; kecenderungan kembali ke adat lama

reactionary tendency; revivalist mood; tendency to revert to old customs

istilah sejarah

sikat gigi dari ranting willow

toothbrush made from a piece of willow frayed at one end

botani

penyerbukan oleh angin

anemophily

nama tokoh

Fauntleroy

Fauntleroy

nama organisasi

Museum Sejarah Budaya Prefektur Fukui

Fukui Prefectural Museum of Cultural History

lima sembilan (99,999%)

five nines (i.e. 99.999%)

seni

fresko

fresco