Kosakata Bahasa Jepang Berawalan ふ (fu) – Halaman 75

biasanya ditulis kana

hwatu; hanafuda Korea

hwatu; Korean hanafuda

kecepatan perahu; sarat kapal

speed of a boat; draft; draught

mengayun; menyimpang; bergoyang; membelok

to swing; to veer; to shake; to deflect

komputer

presisi relatif titik mengambang

floating point precision

tidak membawa (surat izin mengemudi, paspor, dll.); tidak membawa diri; tidak memiliki

not carrying (driver's license, passport, etc.); not having on one's person; nonpossession

kue buah

fruitcake

merasa murung; bermuram durja

to feel depressed; to be in low spirits; to mope

gunung bersalju musim dingin; gunung yang populer untuk didaki pada musim dingin

wintry mountain; mountain that is popular for climbing in winter

ketidaktulusan; ketidakjujuran; iktikad buruk

insincerity; dishonesty; untruthfulness; bad faith

komputer

karakter multibita

multi-byte character

perampok bertopeng; bandit bertopeng

masked burglar; masked bandit

tata bahasa

kata benda majemuk

compound noun

bentang alam; ciri khas daerah atau musim; pemandangan; pemandangan dan adat khas

natural features; things particular to a certain region or season; scenery; characteristic scenery and customs

menegakkan keadilan

to redress injustice

orang biasa

ordinary person

bank komersial; bank umum

commercial bank; ordinary bank; ordinary commercial bank

foto ferotipe

ferrotype

matematika

Teorema Terakhir Fermat

Fermat's last theorem

dampak buruk rumor; kerusakan reputasi

damage caused by harmful rumours or misinformation (rumors); reputational damage

ponsel fitur

feature phone

bisnis

fasilitator utama

(main) facilitator (e.g. for a meeting)

tangki septik

septic tank

makanan

bawang goreng

fried onion

film Prancis

French film; French movie

rangkaian gerak bebas

free routine (esp. in synchronized swimming)

komputer

FEP

FEP

penetasan; pengeraman

incubation; hatching

tetap; tetapan

fixed

sastra Prancis

French literature

batuan lapuk

weathered rocks

reputasi buruk; tidak populer

bad reputation; poor reception; unpopularity; disrepute

kaca depan

windscreen; windshield

biologi

fase diploid; keadaan diploid; diplopase

diploid phase (of an organism, cell, etc.); diploid state; diplophase

nama organisasi

Universitas Kedokteran Fukushima

Fukushima Medical University

sikap tunduk; kepatuhan

submissiveness; obedience

ketidakseragaman; heterogen; ketimpangan; tidak seragam

lack of uniformity; heterogeneous; unevenness; nonuniform

salad buah

fruit salad

perceraian; jodoh yang tak terwujud

divorce; unrealized marriage prospects

olahraga

pemain sayap (rugbi)

flanker (in rugby)

musik

penjarian

fingering

mendapat murka; membuat seseorang tidak senang

to fall into disgrace with; to incur someone's displeasure

antibeku; cairan antibeku

antifreeze; antifreezing solution

komputer

entri deskripsi berkas

file description entry

lampiran; lembaga afiliasi; mendirikan sebagai tambahan

annex; affiliated structure or institute

sifat feminin

femininity

musik pengiring

incidental music

biasanya ditulis kanapercakapan

kumbang tahi

dung beetle; tumblebug

ikan kakap Jepang muda

juvenile Japanese sea bass (usu. 2-3 years old and 30-60 cm in length)

istilah sejarah

pelacur pemandian (zaman Edo)

female prostitute working at a bathhouse (Edo period)

puitis

turun lalu menumpuk; menumpuk tebal

to fall and pile up (e.g. snow); to lie thick

jarang dipakai

pohon yang bergoyang tertiup angin

tree swayed by the wind

ukuran keluarga

family-size

tidak ikut serta; ketidakhadiran

nonparticipation; nonattendance

kolam tua; telaga tua

old pool; old pond

basis data fakta

fact database

matematika

faktorial

factorial

bulan purnama Mei; bulan bunga

flower moon; full moon of May

pembengkakan; tonjolan; gelembung

swelling; bulge; puff

cincin pengikat

ferrule

keuangan

anggaran tak terpakai; dana belum dibelanjakan

unused budget; unexpended funds