Kosakata Bahasa Jepang Berawalan ぶ (bu) – Halaman 34

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

perdebatan publik yang gaduh; kecaman publik yang ramai

tumultuous public discussion; noisy public criticism

ikan damsel Limbaugh; chromis biru-kuning

Limbaugh's damselfish (Chromis limbaughi); blue-and-yellow chromis

aspek budaya

cultural aspect

cakram video; penyakit kelamin

videodisc; venereal disease; VD

pajak alokasi kepada pemerintah daerah

tax allotment (to local government)

perengkahan minyak bumi

cracking (in petroleum refining)

lapisan lilin keputihan; bloom logam; efek bloom

bloom (whitish coating on fruit, leaves, etc.); bloom (mass of metal); bloom (shader effect)

kamp pelatihan intensif

boot camp

minyak rem

brake fluid

latar belakang budaya

cultural background

singkatankomputer

perusak peramban

browser crasher

pabrik cabang

branch factory

analisis spektroskopi

spectroscopic analysis

pembagian cairan; penakaran cairan

dispensing (e.g. reagent from a pipette); dispensation

hogfish bintik hitam; hogfish belang permen

blackspot hogfish (Bodianus opercularis); candystripe hogfish

kayu beech; kayu beuk

beechwood; beech

resolusi; daya pisah

resolution; resolving power

komputer

koneksi fisik

physical connection

objek; fenomena alam; ilmu alam tak hidup

object; natural phenomenon; science of inanimate nature

sejarah sastra; sejarah kesusastraan

literary history; history of literature

es serut; serpihan es

chipped ice; ice chips

toko alat tulis; penjual alat tulis

stationery shop; a stationer

komputer

penghapusan permanen

hard delete; physical delete

jeruk tangan Buddha; jeruk jari

Buddha's hand (Citrus medica sarcodactylus); fingered citron

larutan Bouin

Bouin's fluid

sastrawan; penulis

man of letters; writer

onomatope atau mimetik

terayun-ayun; berjalan santai tanpa tujuan; bermalas-malasan

dangling; (walking) leisurely; idly; swaying

berbaris dalam parade

filing off (in a parade)

membagi abu jenazah untuk dimakamkan terpisah; sebagian abu jenazah

burying some of a person's ashes in separate places; part of a person's ashes

komputer

sistem pemrosesan terdistribusi

distributed processing system

pindah ke kota untuk belajar, lalu bekerja di tempat lain

moving to a city to study and then moving somewhere else (i.e. not returning to one's hometown) for work

nama produk

Fudoki Provinsi Bungo

Bungo Fudoki (description of the culture, climate, etc. of Bungo province; 732 CE)

anggur Blauer Portugieser

Blauer Portugieser (wine grape variety)

makanan

daging has luar; daging pinggang babi

pork loin; pork roast

musik Afrika-Amerika

African-American music

istilah sejarah

periode Bunka-Bunsei (1804–1830)

Bunka-Bunsei period (approx. 1804-1830)

pelindung lengan

bracer

kemampuan menulis

writing ability

jarang dipakai

masa berkabung; masa berduka

mourning; period of mourning

cendekiawan Buddha; ahli Buddhologi

Buddhist scholar; Buddhologist

percakapan

sel tahanan polisi; ruang tahanan

police cell; lockup

kedudukan sosial; posisi; tempat yang pantas

one's social standing; one's position; one's place; one's station in life

lanskap budaya

cultural landscape

embargo senjata

arms embargo

sapi perah Brown Swiss

Brown Swiss (variety of dairy cattle)

kopi campuran

blended coffee

analitis

analytical; analytic

landak Brandt

Brandt's hedgehog (Paraechinus hypomelas)

komputer

terisi sebagian

partially populated

ruang klub

clubroom

perembesan air beton

bleeding (of concrete)

bucatini

bucatini

komputer

pengiriman fisik diizinkan; PD PR

physical forwarding allowed; PD PR

komputer

jenis dokumen

document type

brut (anggur bersoda kering)

brut; sweetness designation of a dry sparkling wine

onomatope atau mimetik

dengan suara mesin menderu; dengan guncangan mendadak

with a vroom; with a sudden shaking

menembakkan; melepaskan tembakan; meledakkan

to fire (a gun); to shoot; to let off; to loose off

komputer

VGA; susunan grafis video

VGA; video graphics array

sarapan

breakfast

panteisme yang menyamakan Tuhan dengan materi

hylotheism (pantheism identifying god with matter)