Kosakata Bahasa Jepang Berawalan ぶ (bu) – Halaman 37

tempat menyimpan arca Buddha; tempat Buddha berada; bengkel mandiri pemahat arca Buddha; tanah suci

place containing a Buddhist image; place containing a Buddha; independent workshop of Buddhist sculptors (from the Heian period onward); pure land

yurisdiksi terpisah

separate jurisdiction

semangat pemalas hanya sesaat

the ambition of the lazy does not last

pelindung dada; zirah dada

breast plate

kembang sepatu

Chinese hibiscus (Hibiscus rosa-sinensis); China rose; shoeblack plant

prajurit; samurai

warrior; soldier; samurai

Tiga Prinsip Ekspor Senjata

Three Principles on arms exports

perangkat blok

block device

bromovalerylurea; bromisoval

bromovalerylurea; bromisoval

kaldu

broth

persalinan; melahirkan

childbirth; delivery

faktor blok

blocking factor

kedudukan sosial; kekayaan

social standing; wealth

perwira militer; perwira angkatan laut

military officer; naval officer

daftar hitam

blacklist

nama organisasi pengiriman fisik

physical delivery organization name

perilaku khas suatu budaya

locale-specific behavior

serangan brute force

brute force attack

gigi Buddha dari abu kremasi

tooth of Buddha recovered from his cremated ashes

anjing bull terrier

bull terrier (dog breed)

subgrup

subgroup

wilayah budaya

cultural sphere

orang ceroboh; orang kikuk; orang tak berbakat seni pertunjukan; orang yang tidak minum alkohol

clumsy person; bungler; person with no particular talents (in performing arts); nondrinker

Universitas Bukkyo

Bukkyo University

sambil menggigil

shiveringly

evolusi molekuler

molecular evolution

elektronika molekuler

molecular electronics

penguraian cahaya menjadi spektrum; dispersi

separation of light into its spectral components; dispersion

seni bela diri

martial arts

sindrom terikat budaya

culture-bound syndrome

terus-menerus; tanpa jeda

continuous; without a break

hati Buddha; belas kasih Buddha

Buddha's heart; Buddha's mercy

buku sastra; karya sastra

book; literary work

judul bagian

division header

asam dan basa Brønsted

Bronsted acids and bases

Brahman; Brahma; hakikat tertinggi alam semesta

Brahman; Brahma; ultimate reality of the universe (in Hinduism)

militeristis

militaristic

penghinaan; pelecehan; penistaan

contempt; insult; offense; offence

ekstensi peramban web

(web) browser extension

negara yang masuk daftar hitam

black-listed country (e.g. trade)

pos terdepan; markas pasukan terpisah

outpost; detached garrison

lembaga pelestarian aset budaya

Institute for the Preservation of Cultural Assets

pembayaran cicilan; pengiriman bertahap

installment payment (instalment); installment delivery

kebun anggur

vineyard; vinery; grape plantation

kendali sipil atas militer

civilian control (of the military)

lepas landas dan mendarat vertikal; VTOL

vertical take-off and landing; VTOL

selamat dan sehat; sehat walafiat

safe and healthy; health and longevity

komponen gaya

component of force

jasa militer

military merit

hapus permanen; penghapusan fisik

hard delete; physical delete

editor teks vi; indeks viskositas

vi (text editor); viscosity index

pemilu dengan calon separtai terpecah

split election (where two or more candidates from the same party stand)

infeksi terobosan (infeksi pada orang yang sudah divaksinasi)

breakthrough infection (infection in someone who is vaccinated)

menumpahkan; mengungkapkan semuanya; mengosongkan dengan membalik; mencurahkan isi hati

to dump (e.g. onto the floor); to tell everything; to empty by overturning; to open one's heart

ikan botana biru

blue tang surgeonfish (Acanthurus coeruleus, species of Atlantic tang)

notasi musik shamisen

bunkafu; tablature notation system used for shamisen music

tunjangan komunikasi, transportasi, dan akomodasi; tunjangan operasional anggota parlemen

Diet members' monthly allowance for postage, communication, transport and accommodation

kapal dagang bersenjata

armed merchantman

jendela terbagi

split window

sandal bot; sepatu bot sandal

boot sandals; sandal boots