Kosakata Bahasa Jepang Berawalan へ (he) – Halaman 11

pada awalnya; sejak permulaan; pertama-tama; sebagai permulaan

at the outset; at the very beginning; in the first place; to begin (start) with

jumlah prajurit

number of soldiers

Surat kepada Orang Ibrani; Surat Ibrani

Epistle to the Hebrews (book of the Bible); Letter to the Hebrews; Hebrews

tata letak panel bebas

arbitrary panel layout

rừng vùng đồng bằng

lowland forest; flatland forest; plain forest

geologi

ketidakselarasan paralel; ketidakselarasan lapisan sejajar

disconformity; parallel unconformity

pohon hazel Eropa

Eurasian hazel (Corylus avellana)

daerah terpencil

remote region

ordo Tricoplaciformes; ordo hewan invertebrata multiseluler

Tricoplaciformes; order of multicellular invertebrates

bisbol

meluncur kepala lebih dulu

headfirst slide; head-first sliding

pegunungan hijau

green mountains

pasifisme; pemikiran pasifis

pacifism; pacifist thought

biasanya ditulis kana

kantong semar

sarracenia

perasaan terkungkung; perasaan terjebak; perasaan putus asa

locked up feeling; cooped up feeling; feeling of entrapment; feeling of hopelessness

pemburu tenaga kerja; perekrut eksekutif

headhunter

kedokteran

hipertrofi amandel; pembesaran amandel

tonsillar hypertrophy; enlarged tonsils

anak sulung dewasa belum mewarisi; anak muda yang masih tinggal di rumah; tanggungan

an adult-age eldest son who has yet to come into his inheritance; (a young adult still) living at home; a dependent

matematika

hukum timbal balik kuadrat

law of quadratic reciprocity

penutupan usaha; tutup usaha hari itu; penghentian operasi

closing of a business; close of business (for the day); discontinuation

krim rambut

hair cream

matematika

penutupan; closure

closure

konverter; alat pengubah

converter

perubahan pendapat

change of opinion

sangat tenang; tidak ambil pusing

quite unconcerned; nonchalant

olahraga

pukulan hairpin (bulu tangkis)

hairpin shot (in badminton)

Korea Neraka (istilah satir); Joseon Neraka

Hell Korea (satirical term used to criticize the socioeconomic situation in South Korea); Hell Joseon

pascamenopause

postmenopausal

negara damai

peaceful country

biasanya ditulis kana

Enneapterygius etheostomus (ikan blenny)

Enneapterygius etheostomus (species of threefin blenny)

hiasan kepala; aksesori rambut

headdress; hair ornament

transformasi arus listrik

transformation (of a current)

laju rata-rata

average rate

anatomi

arteri marginal

marginal artery

sistem kurs mengambang; sistem kurs fleksibel

floating exchange rate system; flexible exchange rate system

ketergesaan

haste

gardu induk transformator

transformer substation

slang

menjadi tidak stabil secara mental; mengalami gangguan mental

to become mentally unstable; to suffer from mental illness

komputer

jenis sisi

edgetype

heteroplasmi

heteroplasmy

musik

E♭ mayor

E flat major

musik

kunci F; kunci bas

F clef; bass clef

heksameter

hexameter

nilai kembalian

return value

komputer

kumpulan bantuan

help collection

percetakan

huruf yang dipadatkan vertikal; font yang dipendekkan

vertically condensed type; font compressed by height

komputer

layar bantuan

help screen

musik

tanda mol

flat (sign)

komputer

laju modulasi

modulation rate

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

bermata biru dan berambut merah; orang Barat

blue eyes and red hair; Westerner

psikiatri

paranoia

paranoia

rak tertutup; sistem rak tertutup

closed-stacks (e.g. in a library); closed shelf system

penutupan rumah sakit, lembaga, kuil; menutup rumah sakit, lembaga, kuil untuk hari itu; menunda sidang Diet Kekaisaran; berhenti beroperasi

closing down a hospital, institution, temple, etc.; closing a hospital, institution, temple, etc. (for the day); adjourning a session of the Imperial Diet; shutting down

bahasa formal atau sastra

selalu; biasanya; sebagaimana lazimnya

always; usually; ordinarily

nama organisasi

Universitas Heian Jogakuin; Universitas St. Agnes

Heian Jogakuin University; St. Agnes' University

hesperidin

hesperidin

slot pengembalian uang; slot kembalian

coin return slot; change slot

komputer

serializer; konverter paralel-serial; pengubah data dinamis

serializer; parallel-serial converter; dynamicizer

melakukan kesalahan; berbuat ceroboh

to make a mistake; to blunder

penerangan universal (Buddhisme)

universal illumination (esp. in Buddhism, by the dharma-body)

harga normal; paritas

normal prices; par; parity