Kosakata Bahasa Jepang Berawalan へ (he) – Halaman 18

bangun datar

plane figure

heterokarion

heterocaryon

tertawa bodoh; tersenyum tanpa pikir

(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly

kayu renggang; sirap

splint; shingle

varian; varietas (taksonomi); variasi; mutasi

variant; (taxonomical) variety; variation; variety

membaca beberapa buku sekaligus; berlangganan beberapa koran

reading (two or more books, etc.) at the same time; subscribing to multiple newspapers

pemimpin redaksi

editor-in-chief

hematokrit

hematocrit

tongkat pemasang gohei

staff to which shide are attached to make a go-hei

lampu kepala; lampu depan kendaraan; senter kepala

headlamp (flashlight worn on the head); headlight (on a vehicle); head torch

prajurit biasa; prajurit rendahan

private (soldier); (common) soldier; ranks; rank and file

kimia

segregasi; pemisahan

segregation

tenang; kalem; tak terusik

calm; composed; cool; quiet

bentuk penulisan sejarah kronologis; penyusunan menurut urutan waktu

chronological order (form of historical writing); ordering chronologically

bukan masalah besar; tak perlu dicemaskan; bukan akhir dunia

it's no big deal; it's nothing to fret about; it's not like it's the end of the world

transformator impedansi

(impedance) transformer

persenjataan; perlengkapan prajurit

armament; soldier's equipment

balasan

reply

keju kepala; olahan daging kepala

headcheese; brawn

musik

nada dasar F mayor

F major

kuno

membuat penyok; menekan; mendorong

to dent; to press; to push

sinar matahari setelah hujan

stretch of sunshine (after rain)

kuno

sikap menjaga jarak; keterasingan; kerenggangan

reserve; alienation; estrangement

operasi penjaga perdamaian

peace-keeping operation

mengikuti ujian masuk beberapa sekolah

taking entrance tests for multiple schools

prajurit; ahli taktik; ahli strategi

soldier; tactician; strategist

matematika

titik belok

inflection point

aransemen musik

arranger (of music)

jamur lendir; miksomiset

myxomycete; slime mold

komputer

dump perubahan

change dump

komputer

jaringan tertutup

closed (network, e.g.)

bahasa formal atau sastra

senjata dan kavaleri; pasukan; perang; prajurit dan kuda perang

arms and cavalry; troops; war; soldiers and (war) horses

baju rumah; pakaian santai di rumah

loungewear; comfortable clothing worn at home

jika kurang beruntung; kalau ceroboh

if one is unlucky; if one is careless

motif kulit ular

snakeskin pattern

sirkuit tertutup

closed circuit

peribahasa

pemikir buruk tak beda dari orang tidur; ide buruk sama saja dengan tidur; lebih baik tanpa ide daripada ide buruk

it's hard to tell a poor thinker from a sleeping one; they to whom only bad ideas come might as well be asleep; inadequate ideas are worse than none at all

terbang dalam formasi; penerbangan formasi

formation flying; formation flight

filum cacing pipih

Platyhelminthes (phylum of flatworms)

hektoliter

hectolitre

komputer

indikasi pesan IP balasan

replying IP-message indication

kuno

kecondongan; penyimpangan; kemiringan

obliqueness; deviation; slantedness

aksesori rambut; hiasan rambut

hair accessory; hair ornament

suhu rata-rata

average temperature

rata-rata jumlah penonton

average audience rating

menutup mata; meninggal dunia

closing one's eyes; passing away

orang Yunani kuno

Hellenes; ancient Greeks

biasanya ditulis kana

kotoran pusar; serat pusar

belly-button lint; navel fluff

istilah militer

military term

penurunan; pengurangan; kemerosotan

decrease; reduction; fall

hedonis

hedonist

bangun datar

plane figure

kentut; buang angin

to fart; to break wind

ujaran kebencian

hate speech

penerimaan dan penempatan; penerimaan pindahan; penerimaan dengan pengakuan kredit

admission and placement (e.g. to a school); transfer admission; advanced-standing admission

komputer

fungsi konversi

conversion function

operasi pengangkatan amandel

tonsillectomy

layar yang dipasang di kepala; HMD

head-mounted display; HMD

jasper

jasper

hektopascal

hectopascal