Kosakata Bahasa Jepang Berawalan へ (he) – Halaman 4

radikal kiri kanji

left-hand radical of a character

matematika

medan tertutup

closed field

biasanya ditulis kanazoologi

tutup cangkang

operculum (of a shellfish)

istilah sejarah

Heijō-kyō, ibu kota Jepang dahulu

Heijō-kyō (capital of Japan from 710-40 and 745-84; located in present-day Nara)

singkatan

tahun ke-… era Heisei

nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

kuno

guci berleher sempit

jar or vase with a long narrow neck

biasanya ditulis kanabotani

kelopak buah

calyx

Shinto

tongkat dengan hiasan kertas berlipat

staff with plaited paper streamers

ucapan singkat; satu sisi argumen; beberapa patah kata; pernyataan sepihak

brief remark; one side (e.g. of an argument); few words; ex-parte statement

kunopuitis

daerah sekitar; pantai; akhiran penunjuk tempat, arah, waktu; sekitar

surrounding area; seashore; suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc.; vicinity

ujung pedang; ujung tombak pasukan

the point of a sword; the advance of an army

biasanya ditulis kana

tepi; pinggiran; pita tepi tatami; bahu jalan

edge (of a river, woods, etc.); rim; fabric border (of a tatami mat, etc.); shoulder (of a road)

bias; keanehan; sikap keras kepala

bias; eccentricity; obstinacy

terjadi bersamaan

occurring simultaneously

dialek Kansai

akhiran penyangkal kata kerja; hmph; huh

suffix used to negate a verb in the non-past tense; humph; hmph

hukum

kurungan isolasi

solitary confinement

keluarga Heike; keluarga Taira

Heike family; Taira family

penutupan tempat; penutupan gedung pertunjukan; menutup tempat; menutup gedung pertunjukan

closing (a place); closing down (e.g. a theatre)

deklinasi; argumen (bilangan kompleks); sudut penyimpangan

declination; argument (of complex number); angle of deviation

gulungan benang; gelendong

bobbin; reel; spool

variabel

variable

penutupan kursus; akhir kursus

closing a course (program, etc.); end of a course (program, etc.)

mati bergelimpangan; binasa; mati

falling dead; perishing; dying

bahasa merendah (kenjougo)

koran kami; surat kabar ini

our newspaper; this newspaper

bahasa merendah (kenjougo)

majalah kami; terbitan berkala

(our) magazine; periodical; journal

berubah menjadi; bertransformasi; berubah wujud; mengubah

to change into; to be transformed; to be transfigured; to transform

sentimeter persegi

square centimeter; square centimetre

merendahkan

terlena oleh kedamaian; naif mengira damai akan terus; abai terhadap konflik dunia

complacency about peace; naive belief in continued peace; ignorance of global conflict

partikel

ke arah; menuju

to; towards; for

indeks reproduksi warna umum

general colour rendering index (color)

gelombang bidang

plane wave

krim kental

heavy cream

logistik

logistics

penata rambut

hair stylist

gulat profesional

kuncian gunting kepala

head scissors (hold)

dataran; padang rumput

plain; moor; prairie

biasanya ditulis kana

aneh; hal aneh; ganjil; orang aneh

strange; strange thing; weird; strange person

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

sepatah dua kata

(not even) a few words

komputer

waktu rata-rata perbaikan; MTTR

mean time to repair; MTTR

di luar tembok; di balik tembok

outside a wall; beyond a wall; extramural

kedokteran

hemokromatosis

hemochromatosis; haemochromatosis

genetika

heterozigot

heterozygous

persiapan perang

war preparations

rami

hemp

damai; secara damai

peaceful

perlintasan sebidang

grade crossing; level crossing

denah lantai; bangun datar

ground plan; plane figure

botani

pertulangan sejajar pada daun; urat daun sejajar

parallel venation (of a leaf); parallel veins

anatomi

amandel; radang amandel

tonsil; tonsillitis

membengkokkan

to bend

jarang dipakai

aksara langka; kanji langka

rare character; rare kanji

biasa; sehari-hari

usual; ordinary

masyarakat adat dataran Taiwan; suku asli dataran Taiwan

plains indigenous peoples (of Taiwan); plain aborigines

pidato penutupan

closing address

impor paralel; impor abu-abu

parallel importing; grey importing; gray importing

biasanya ditulis kana

melekat pada; menempel pada; tiarap

to cling to; to stick to; to lie flat (e.g. on the ground)

istilah sejarah

hetaera (pelacur Yunani kuno)

hetaira (prostitute in ancient Greece)

mengacak-acak ruangan

to scatter a room (with things); to leave a room a mess; to leave things lying about

air biru; air hijau

blue water; green water

pasifisme

pacifism