Kamus Jepang–Indonesia
Kosakata Bahasa Jepang Berawalan ほ (ho) – Halaman 12
3.364 kata bahasa Jepang yang cara bacanya diawali ほ (ho), termasuk kata katakana. Kata umum dan kosakata JLPT tampil lebih dulu.
砲列甲板
ほうれつかんぱん · houretsukanpan
geladak meriam
gun deck (ship)
ホア族
ホアぞく · hoazoku
suku Hoa; orang Tionghoa Vietnam
Hoa (people); Vietnamese Chinese (people)
保守性
ほしゅせい · hoshusei
kemudahan pemeliharaan; kemudahan perawatan
maintainability; serviceability
蓬客
ほうかく · houkaku
pengembara; pengelana
wanderer; drifter
本当にまあ
ほんとうにまあ · hontounimaa
sungguh mengagumkan; hebat sekali; sungguh mahir
how admirably; how wonderfully; how skillfully
縫工筋
ほうこうきん · houkoukin
otot sartorius
sartorius muscle
褒め歌う
ほめうたう · homeutau
menyanyikan pujian untuk
to sing praises to
翻字
ほんじ · honji
alih aksara
transliteration
崩ずる
ほうずる · houzuru
mangkat (kaisar dan sebagainya)
to die (of the emperor, etc.)
法灯
ほうとう · houtou
cahaya agama Buddha
light of Buddhism
保険付き
ほけんつき · hokentsuki
dijamin; berg aransi; diasuransikan
guaranteed; under warranty; insured
封爵
ほうしゃく · houshaku
penganugerahan gelar dan jabatan
enfeoffment (incl. bestowal of government post and court rank)
捕鯨問題
ほげいもんだい · hogeimondai
kontroversi perburuan paus; isu perburuan paus
whaling controversy; whaling issue
奔放自在
ほんぽうじざい · honpoujizai
bebas tanpa kendali; bertindak sesuka hati; liar tanpa batas
free and uncontrolled; behaving with abandon; freewheeling; totally uninhibited
放線菌
ほうせんきん · housenkin
aktinomiset; jamur sinar
actinomycete; actinomycetes; ray fungus
屠る
ほふる · hofuru
bahasa formal atau sastra
menyembelih; mengalahkan telak; membantai; menundukkan
to slaughter; to defeat soundly; to massacre; to overpower
ホームアンドアウェー
hoomuandoawee
kandang dan tandang
home-and-away
鳳凰丸
ほうおうまる · hououmaru
istilah sejarah
Kapal Hōō Maru
Hōō Maru (Western-style Japanese frigate, launched in 1853)
補助通貨
ほじょつうか · hojotsuuka
uang pecahan
fractional currency (e.g. cents, pence)
萌動
ほうどう · houdou
pertunasan; mulai bertunas
sprouting; budding
本四海峡バス
ほんしかいきょうバス · honshikaikyoubasu
nama perusahaan
Perusahaan Bus Honshi Kaikyō
Honshi Kaikyō Bus Company
骨を休める
ほねをやすめる · honeoyasumeru
beristirahat; melepas penat; beristirahat sejenak
to draw breath; to take a rest after work; to have a breather; to take a break
蜂球
ほうきゅう · houkyuu
kerumunan lebah madu; bola lebah
swarming (of honey bees); ball of bees; bee ball
方面隊
ほうめんたい · houmentai
angkatan darat
army
泡沫的
ほうまつてき · houmatsuteki
sementara; singkat; fana; seperti gelembung
transient; passing; fleeting; ephemeral
芳情
ほうじょう · houjou
niat baik Anda; harapan baik Anda
your good wishes; your kind intentions
縫線核
ほうせんかく · housenkaku
anatomi
nukleus raphe
raphe nuclei
放りっぱなし
ほうりっぱなし · hourippanashi
dibiarkan begitu saja; tak tersentuh; tak terkekang
untouched; unrestrained; unscathed
本地垂迹説
ほんじすいじゃくせつ · honjisuijakusetsu
teori manifestasi Buddha sebagai dewa Shinto
manifestation theory (holding that Shinto gods are manifestations of buddhas)
奉祀
ほうし · houshi
memuja
enshrine
ほろほろ
horohoro
onomatope atau mimetik
satu demi satu; jatuh perlahan (air mata atau kelopak bunga); suara burung berkumur; rapuh
by ones and twos; tears or flower petals falling quietly; gurgling bird sound; falling apart
包囲網
ほういもう · houimou
pengepungan; kepungan
encirclement; encircling net; tight besiegement
本源
ほんげん · hongen
asal; akar; sebab
origin; root; cause; principle
ホルマリン
horumarin
kimia
formalin
formalin
幌別鉱
ほろべつこう · horobetsukou
geologi
horobetsuit
horobetsuite
法廷侮辱罪
ほうていぶじょくざい · houteibujokuzai
penghinaan terhadap pengadilan
(crime of) contempt of court
補助漢字
ほじょかんじ · hojokanji
komputer
kanji tambahan; 5.801 kanji JIS X 0212
supplementary kanji; 5,801 kanji coded in JIS X 0212 to supplement those in JIS X 0208
補給幹線
ほきゅうかんせん · hokyuukansen
jalur suplai utama
main supply route
訪問客
ほうもんきゃく · houmonkyaku
pengunjung; tamu
caller; visitor
報道人
ほうどうじん · houdoujin
wartawan; jurnalis
reporter; mediaperson
奉賛
ほうさん · housan
dukungan bagi kuil atau tempat suci; mendukung kuil atau tempat suci
support given to a temple or shrine
方寸
ほうすん · housun
bidang persegi sekitar 9 cm²; pikiran; ruang dalam hati
a square sun (i.e. approx 9sq. cm.); one's mind; space occupied by one's heart
北越戦争
ほくえつせんそう · hokuetsusensou
istilah sejarah
Pertempuran Hokuetsu (1868)
Battle of Hokuetsu (1868)
本体種別表示
ほんたいしゅべつひょうじ · hontaishubetsuhyouji
komputer
penanda tipe badan
typed body
補法
ほほう · hohou
terapi pemulihan energi tubuh
revitalizing treatment that stimulates the organs or the meridians (in Chinese medicine)
北斉
ほくせい · hokusei
istilah sejarah
Dinasti Qi Utara; Dinasti Ch'i Utara
Northern Qi dynasty (of China; 550-577); Northern Ch'i dynasty
誇りに思う
ほこりにおもう · hokoriniomou
bangga akan; membanggakan diri atas
to take pride in; to pride oneself; to be proud of
歩帯
ほたい · hotai
zona ambulakral; ambulakrum
ambulacral zone (on echinoderms); ambulacrum (on echinoderms)
包膜
ほうまく · houmaku
botani
selaput penutup spora pakis
indusium
保水
ほすい · hosui
retensi air; daya menahan air
water retention
本製品
ほんせいひん · honseihin
produk ini; barang ini
this product; this article
哺乳瓶
ほにゅうびん · honyuubin
botol susu bayi
baby bottle; nursing bottle; feeding bottle
ホワイトアスパラガス
howaitoasuparagasu
asparagus putih
white asparagus
哺乳動物
ほにゅうどうぶつ · honyuudoubutsu
mamalia
mammal
ホメオスタシス
homeosutashisu
homeostasis
homeostasis
北斗七星
ほくとしちせい · hokutoshichisei
yojijukugo (ungkapan empat kanji)astronomi
Biduk; rasi Biduk
the Big Dipper (asterism); the Plough; the Plow
骨休め
ほねやすめ · honeyasume
istirahat; rekreasi; jeda
relaxation; recreation; recess
本土ミサイル防衛
ほんどミサイルぼうえい · hondomisairubouei
Pertahanan Rudal Nasional; NMD
National Missile Defense (US); NMD
包絡線
ほうらくせん · hourakusen
matematika
selubung
envelope
放送局
ほうそうきょく · housoukyoku
stasiun penyiaran
broadcasting station; broadcaster