Kosakata Bahasa Jepang Berawalan ほ (ho) – Halaman 31

komputer

gerbang jaringan rumah

home gateway; residential gateway

biasanya ditulis kana

serigala Arktik

Arctic wolf (Canis lupus arctos)

biasanya ditulis kana

itik punggung putih; itik pochard

common pochard (Aythya ferina); pochard

nama organisasi

Institut Kesehatan Masyarakat dan Ilmu Lingkungan

Institute of Public Health and Environmental Science (usu. at prefectural or city level)

khotbah Buddha

Buddhist sermon

nasi matang kemasan

cooked rice pack

kimia

senyawa aromatik

aromatic compound

sisi utara; menghadap ke utara

north face; north side; the north; facing north

slang

cairan vagina

vaginal secretion

usia legal; usia menurut hukum

legal age

cahaya bintang

starlight

bahan pengawet

preservative

jarang dipakai

musim semi

spring; springtime

komputer

panel pemeliharaan

maintenance panel

onomatope atau mimetik

hangat menyenangkan; samar; mendadak; tanpa sengaja

pleasantly (warm); faintly; suddenly; accidentally

masyarakat taat hukum

law-abiding society

logam meriam

gun metal

produk ini; barang ini

this product; this item; this article

orang bejat; orang yang hidup berfoya-foya; orang cabul

debauchee; fast liver; libertine; hell-raiser

berdebu; tertutup debu

dusty; dust-covered

kofaktor biokimia

cofactor (biochemistry)

perangkat ini; pesawat ini; mesin ini; alat ini

this device; this plane; this machine; this appliance

idiom

menjadikan tempat tinggal terakhir; mengabdikan sisa hidup; dimakamkan di suatu tempat; menekuni seumur hidup

to make (somewhere) one's final home; to do (something) for the rest of one's life; to make (a place) one's final resting place; to devote (the rest of) one's life to (something)

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

ketidakcocokan; tidak serasi; tidak sesuai; paduan buruk

being a (total) mismatch; not fitting together; being ill-suited; poor fit

masa perlindungan hak cipta

protection period (of copyright)

buku tamu

visitors' book

botani

tumbuhan berspora; tumbuhan penghasil spora

spore-bearing plant; spore plant

abon ikan cakalang bermutu tinggi

top-quality dried bonito

biasanya ditulis kana

tunikata; ascidia

sea squirt; ascidian

raungan; auman; teriakan

roar; howl; yell; bellow

hiasan kepala pelayan; bando pelayan berenda

maid headdress (e.g. white Alice band covered with lace)

jarang dipakai

sarang lebah

hive; beehive

tatanan hukum

legal order

himpunan komplemen; komplemen

complementary set; complement

sungguh; benar-benar; sangat

indeed; really; truly; very much

biasanya ditulis kana

menyalahgunakan; memanfaatkan sepenuhnya; menuruti sekehendak hati

to abuse; to exploit to the full; to give free rein to

badai salju yang memutihkan pandangan

whiteout (weather)

judul karya

nama Jepang untuk tanaman obat

Japanese Names of Medical Herbs (book written 901-923)

ilmu tanaman obat; herbalisme; farmakognosi

study of plants, minerals, and animals for use in Chinese medicine; herbalism; pharmacognosy

hologram

hologram

kuil kecil; tempat penyimpanan benda suci

small shrine; depository for sacred objects

nama produk

Hodo Station (program berita)

Hodo Station (news program on Asahi television)

komputer

layanan hosting

hosting service

kereta kekaisaran

imperial carriage

jalan Buddha; ajaran Buddha

way of the Buddha; Buddha's teachings

makanan

saus putih; saus béchamel

white sauce; béchamel sauce

judul Jepang karya asing

Japanese title (given to foreign work)

matematika

parabola

parabolic

pembunuhan dengan pembakaran

murder-arson

peristiwa yang ditanggung asuransi

event insured against

pengasahan

honing

komputer

instruksi penerjemah

translator directive

bisbol

raja home run; pemimpin home run

home run king; home run leader

komputer

operasi komplemen

complementary operation

makanan awetan

preserved foods

ukiran timbul; embos

relief work; embossing

bahan pengemas

packaging material

gelanggang hoki es

(ice) hockey rink

singkatan

Badan Keselamatan Nuklir dan Industri; NISA

Nuclear and Industrial Safety Agency; NISA

merendahkan

berkata; mengoceh; meracau

to say; to spatter; to prate; to prattle