Kosakata Bahasa Jepang Berawalan ほ (ho) – Halaman 8

mahjong

ubin buangan; ubin yang dibuang

discarded tiles; discards

babi masak dua kali (hidangan Sichuan)

twice cooked pork (Szechuan dish)

aksara Hotsuma

Hotsuma (script)

pencarian arah; deteksi arah

direction finding; direction detection

memuji setinggi langit; menyanjung

to praise to the skies; to extol

slangbercanda

teman homoseksual

homosexual friend

pegolf profesional sponsor tuan rumah turnamen

golf pro sponsored by the tournament host

dekat; tidak jauh

near; nearby; not far off

nama organisasi

Universitas Kesehatan dan Higiene Hoken

Hoken'eisei University

pribumi; warga negara

native; citizen

biasanya ditulis kana

terikat perasaan; terbelenggu; tergerak hati

to be bound (by feelings); to be fettered (by); to be overcome (by); to be moved (by)

tagihan hotel; biaya hotel

hotel bill; cost of a hotel

motif burung fenghuang

Chinese phoenix pattern

doktor hukum

Juris Doctor

pencari arah

direction finder

aksara Jepang; kanji dan kana

Japanese characters; kanji and kana

formaldehida; metanal

formaldehyde; methanal

ranting kecil; tongkat

twig; wand

daftar sumbangan kuil; buku langganan; daftar langganan

(shrine or temple) donation register; subscription book; subscription list

tidak ada jalan lain; tidak ada pilihan lain

there's no other way; there are no other options; there are no alternative means

petugas perawatan kunjungan rumah

home-visit care worker

tata bahasa

kata kerja bantu; verba bantu

subsidiary verb (in Japanese); auxiliary verb

jarang dipakai

menara berhias burung api Tiongkok; menara indah

tower crowned by a representation of the Chinese firebird; beautiful tower

bahasa inkorporatif; bahasa polisintetik

incorporating language; polysynthetic language

perusahaan induk

Holdings

perampokan bersenjata; mengangkat tangan; angkat tangan!; perampokan

holdup; holding up one's hands; hands up!; stickup

biasanya ditulis kana

kerang vulsella

Vulsella vulsella (species of clam)

kentut; buang angin

breaking wind; farting

bahasa hormat (sonkeigo)agama Buddha

vas; wadah air untuk upacara baptis Buddha esoteris

vase; vessel for water used in an esoteric Buddhist baptism

jojoba; kacang kambing; kacang rusa

jojoba (Simmondsia chinensis); goat nut; deer nut

kantor hukum; kantor legal; departemen hukum

legal office; law office; legal department

kupon bantuan; kupon subsidi

voucher; coupon

tempat menjemur; area pengeringan

drying place; drying ground

biasanya ditulis kanapercakapan

mengorek; mengusik; menggali; menyelidiki

to dig up; to pry into; to dig out; to examine closely

koersivitas; gaya koersif

coercivity; coercive force

jarang dipakai

menyangrai

to roast (i.e. tea leaves)

nama orang

Ho Chi Minh (tokoh, 1890–1969); Kota Ho Chi Minh; Nguyen Tat Thanh

Ho Chi Minh (1890-1969); Ho Chi Minh (Vietnam); Nguyen Tat Thanh

komputer

sistem pakar

expert system

kerusakan akibat radiasi; cedera radiasi; bahaya radiasi

radiation damage; radiation injury; radiation hazard

gerbong hopper

hopper car

kendi tembikar berleher sempit; wadah untuk mandi pertama bayi

fat-bodied, small-mouthed earthenware jar for carrying water; water vessel used for a baby's first bath

persegi

square

hari libur resmi

legal holiday; bank holiday

agak pahit; manis pahit

slightly bitter (taste); bittersweet (memory, experience, etc.)

tercapainya cita-cita; terkabulnya keinginan; terkabulnya doa

realization of a great ambition; attainment of one's most cherished desire; one's earnest prayer being answered

bertulang besar; kokoh (rencana, alur cerita); berbadan kekar

big-boned; solid (plan, storyline, etc.); sturdily build; stout

memungut abu jenazah; mengurus urusan orang setelah meninggal

to collect the ashes of the deceased; to look after someone's affairs after he dies

jumlah langkah

number of steps

bagian utama; majalah ini; bagian tengah; jurnal kami

main section (of a magazine or journal); this magazine; central portion; our journal

dentuman meriam

roar of a cannon

ekstase religius; ekstase; kegembiraan religius; keterpesonaan

religious ecstasy; ecstasy; religious exultation; rapture

penanggalan radiometrik

radiometric dating

biasanya ditulis kana

pengabaian; membiarkan begitu saja

neglecting; leaving alone

bahasa formal atau sastra

tinta India wangi; surat Anda yang terhormat; tinta sumi harum; tulisan Anda yang terhormat

scented India ink; your esteemed letter; fragrant sumi; your highly regarded writing

istilah sejarah

suku Di utara; orang barbar utara

Northern Di people (Zhou dynasty term for non-ethnic Chinese to the north); northern barbarians

pemanggang roti lapis

sandwich toaster; toastie maker; toastie iron

astronomi

pembentukan bintang

star formation

nama organisasi

Sekolah Tinggi Perdagangan Hokkai

Hokkai School of Commerce

huruf ramping

slender character

komputer

urutan pembatalan

abort sequence