Kamus Jepang–Indonesia
Kosakata Bahasa Jepang Berawalan ほ (ho) – Halaman 9
3.364 kata bahasa Jepang yang cara bacanya diawali ほ (ho), termasuk kata katakana. Kata umum dan kosakata JLPT tampil lebih dulu.
法律上
ほうりつじょう · houritsujou
legal; menurut hukum
legal; from a legal standpoint; legally speaking; de jure
ホイル焼き
ホイルやき · hoiruyaki
memanggang dengan foil; makanan panggang berbungkus foil
roasting in foil wrapper; food roasted wrapped in foil
解れ
ほつれ · hotsure
biasanya ditulis kana
serabut lepas; bagian yang terurai
fray; frayed spot
放浪生活
ほうろうせいかつ · hourouseikatsu
hidup mengembara
(leading) a vagabond life; (leading) a wandering existence
ホスティング
hosutingu
komputer
hosting
hosting
包丁人
ほうちょうにん · houchounin
juru masak; koki
cook; chef
保険契約者
ほけんけいやくしゃ · hokenkeiyakusha
pemegang polis
policyholder; insurance policyholder
本動詞
ほんどうし · hondoushi
linguistik
kata kerja utama
main verb
飽和化合物
ほうわかごうぶつ · houwakagoubutsu
senyawa jenuh
saturated compound
細マッチョ
ほそマッチョ · hosomatcho
percakapan
pria kurus berotot
thin man with well-defined musculature
北欧諸国
ほくおうしょこく · hokuoushokoku
negara-negara Nordik; negara-negara Skandinavia
Nordic countries; Scandinavian countries
保護貿易主義
ほごぼうえきしゅぎ · hogobouekishugi
proteksionisme
protectionism
星口動物
ほしぐちどうぶつ · hoshiguchidoubutsu
cacing sipunkula
sipunculan (any worm of phylum Sipuncula); sipunculid
ホーソン実験
ホーソンじっけん · hoosonjikken
Studi Hawthorne; penelitian Hawthorne; efek Hawthorne
Hawthorne studies; Hawthorne research; Hawthorne effect
ホラーゲー
horaagee
singkatanpermainan video
permainan horor
horror game
補酵素
ほこうそ · hokouso
koenzim
coenzyme
ほくそ笑む
ほくそえむ · hokusoemu
tertawa kecil sendiri; tersenyum puas
to chuckle to oneself; to gloat (over)
奔放不羈
ほんぽうふき · honpoufuki
yojijukugo (ungkapan empat kanji)
berjiwa bebas dan tak terkekang
free-spirited and uninhibited
放浪者
ほうろうしゃ · hourousha
gelandangan; pengembara; pengelana
vagrant; vagabond; drifter
宝蔵
ほうぞう · houzou
rumah harta pusaka; perbendaharaan
treasure house; treasury
本試験
ほんしけん · honshiken
ujian akhir
final examination
保証期間
ほしょうきかん · hoshoukikan
masa garansi; masa jaminan
term of guarantee; warranty period
保険制度
ほけんせいど · hokenseido
sistem asuransi
insurance regime
細縁
ほそぶち · hosobuchi
bingkai tipis; tepi tipis
thin rim (e.g. on glasses); thin edge
本郷
ほんごう · hongou
kampung halaman
one's hometown
ホワイトバランス
howaitobaransu
keseimbangan putih
white balance
法規範
ほうきはん · houkihan
norma hukum; standar hukum
legal norm; legal standard
程に
ほどに · hodoni
partikelbiasanya ditulis kana
semakin ... semakin; selama; karena; seiring
the more ... the more ...; while; because; as
ホールセラー
hooruseraa
pedagang grosir
wholesaler
蒲薦
ほせん · hosen
tikar gelagah
bulrush mat
𩸽
ほっけ · hokke
biasanya ditulis kana
ikan hokke
arabesque greenling (Pleurogrammus azonus); Okhotsk Atka mackerel
包括委任状
ほうかついにんじょう · houkatsuininjou
surat kuasa umum
general power of attorney
星さま
ほしさま · hoshisama
bahasa akrab
bintang
star
褒状
ほうじょう · houjou
piagam penghargaan
certificate of merit
ホサナ
hosana
hosana
hosanna
他はない
ほかはない · hokahanai
biasanya ditulis kana
tak ada pilihan selain; terpaksa
can do nothing but ...; have no choice but to ...; there is nothing to do but ...; cannot help ...
北海学園大学
ほっかいがくえんだいがく · hokkaigakuendaigaku
nama organisasi
Universitas Hokkai Gakuen
Hokkai Gakuen University
芳書
ほうしょ · housho
bahasa hormat (sonkeigo)bahasa formal atau sastra
surat Anda yang terhormat; tulisan Anda yang terhormat
your esteemed letter; your highly regarded writing
ホリゾント
horizonto
layar latar
cyclorama
保安課
ほあんか · hoanka
divisi keamanan; bagian keamanan; dinas ketertiban umum
safety division (e.g. of the police); security division; public peace department
馬尾藻
ほんだわら · hondawara
biasanya ditulis kana
Sargassum fulvellum (rumput laut cokelat)
Sargassum fulvellum (species of edible brown alga)
星の下に生まれる
ほしのもとにうまれる · hoshinomotoniumareru
lahir di bawah bintang tertentu; ditakdirkan sejak lahir
to be born under a (certain) star; to be born with a certain destiny; to be fated
本醸造酒
ほんじょうぞうしゅ · honjouzoushu
sake tanpa tambahan gula; sake dengan alkohol tambahan terbatas
sake brewed without addition of saccharides and no more than 120 litres of seed alcohol per tonne
哺育
ほいく · hoiku
menyusui; menyapih; memelihara anak hewan
nursing (esp. an animal); suckling; (feeding and) raising
ホモ接合型
ホモせつごうがた · homosetsugougata
genetika
homozigot
homozygous
ホットバルーン
hottobaruun
balon udara panas
hot balloon
保健士
ほけんし · hokenshi
usang
perawat kesehatan masyarakat pria
(male) public health nurse
方形骨
ほうけいこつ · houkeikotsu
anatomi
tulang kuadrat
quadrate bone
ホイリゲ
hoirige
heuriger; kedai anggur Austria
heuriger; type of Austrian wine tavern where wine-growers serve the most recent year's wine
香港ドル
ホンコンドル · honkondoru
dolar Hong Kong
Hong Kong dollar
ホモロジー
homorojii
homologi
homology
法則性
ほうそくせい · housokusei
sifat teratur; keteraturan
law-like nature; regularity
法輪
ほうりん · hourin
agama Buddha
ajaran Buddha; doktrin Buddha
the teachings of Buddha (as likened to the Dharmachakra, originally a wheel-like weapon used to destroy the evils of mankind); Buddhist doctrine
方計
ほうけい · houkei
jarang dipakai
rencana; strategi; cara; langkah
plan; strategy; method; measure
放射性鉱物
ほうしゃせいこうぶつ · houshaseikoubutsu
mineral radioaktif
radioactive mineral
本来から言えば
ほんらいからいえば · honraikaraieba
menurut hak; secara hukum; seharusnya
by all rights; legally speaking; properly speaking
惚れ直す
ほれなおす · horenaosu
jatuh cinta lagi
to rekindle one's love; to fall in love again (with a person one has previously been in love with)
彫り込む
ほりこむ · horikomu
mengukir pada; memahat ke dalam
to carve into; to cut into; to engrave into; to inscribe
法定準備率
ほうていじゅんびりつ · houteijunbiritsu
rasio cadangan wajib; rasio cadangan minimum
reserve requirement ratio; legal reserve ratio; required reserve ratio
杜鵑草
ほととぎす · hototogisu
biasanya ditulis kana
bunga lili kodok
toad lily (Tricyrtis hirta)