Kosakata Bahasa Jepang Berawalan ぼ (bo) – Halaman 22

di dalam kamar

within a room

onomatope atau mimetik

dengan pikiran kosong; melamun

absent-mindedly; absently; idly; blankly

anti-es

anti-icing

biasanya ditulis kana

udang botan

botan shrimp (Pandalus nipponensis)

biasanya ditulis kana

ikan teleskop

telescopefish (Giganturidae spp., esp. species Gigantura chuni)

pelahap; orang rakus

ravenous eater; glutton

pakaian antidebu untuk ruang bersih

dustproof clothing one would use in a cleanroom

sistem keamanan

security system

Menteri Pertahanan

Minister of Defense; Minister of Defence

nama perusahaan

Bose

Bose (audio equipment manufacturer)

undang-undang pencegahan …

anti-... law

kulit anak sapi box calf

box calf

tiran; diktator

tyrant; despot

di tengah kesibukan

in the midst of busyness

kementerian tertentu; kementerian yang tak disebutkan

a certain ministry; an unspecified ministry

menghina agama; tidak menghormati hal suci; menistakan agama

blasphemous; profane; sacrilegious

pengawal pribadi

bodyguard

orang biasa; orang yang belum tercerahkan

ordinary person; unenlightened person

permen lolipop

lollipop

sangat sibuk; kewalahan oleh pekerjaan

being extremely busy; being swamped with work

kuda jantan

male horse

terpal; kanvas tahan air

tarpaulin; waterproofed canvas; tarp

wol carded

carded wool

biasanya ditulis kana

peoni pohon; daging babi hutan; moutan

tree peony (Paeonia suffruticosa); wild boar (meat); moutan

onomatope atau mimetik

bunyi berderak; bunyi mengunyah renyah

cracking sound (e.g. cracking one's knuckles); crunching sound

taman tempat penampungan darurat

park that can serve as an emergency relief center

teman yang telah meninggal

deceased friend

naluri keibuan

maternal instinct

pembengkakan; membengkak

swelling up

pakaian bagian bawah

lower garment (e.g. jeans, slacks, skirt)

orang pendiam dan sulit bergaul; orang keras kepala; orang bodoh

quiet unsociable person; obstinate person; blockhead

pemain seluncur papan

boarder (e.g. snowboarder, skateboarder)

anjing pemburu babi hutan

boarhound (dog)

lagu gembala; puisi pastoral; lagu pastoral; eklog

shepherd's song; pastoral poem; pastoral song; pastoral

mesin pemintal; mesin pemintalan

spinning machine; spinning machinery

baju zirah

body armor; body armour

novel petualangan

adventure story; novel of adventure

komputer

hosting tahan pelacakan; hosting anonim

bulletproof hosting; anonymized hosting

singkatanslang

VoIP

Voice over IP; VoIP

pemakaman; pekuburan

cemetery; graveyard

gaya biasa

ordinary style

perundungan fisik

body shaming

agama Buddha

tempat meditasi Buddha; tempat pencapaian pencerahan Buddha

Bodhi-manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment)

bir bock

bock beer

zat antikorosi

an anti-corrosive (agent)

lompat galah

pole vault

dewa penggembala; Pan; Faunus

god of shepherds, herdsmen, flocks and herds; Pan; Faunus

bakat biasa

ordinary talent

mendidih; perebusan

boiling

panjat tebing tanpa tali

bouldering

pesta akhir tahun dan tahun baru

year-end parties (held in December) and New Year parties (held in January)

kurang kepribadian; kurang individualitas

lack of individuality or personality

tidak biasa; luar biasa; langka

uncommon; extraordinary; rare

peternak domba; penggembala domba

sheep breeder; sheepman; shepherd

anatomi

katup atrioventrikular

atrioventricular valve

sabotase; aksi penghambatan

sabotage

Botoks

Botox

teka-teki isi titik-titik bonanzagram

bonanzagram (fill-in-the-blanks puzzle)

arwah orang meninggal; roh

departed soul; spirit

pencegahan embun; pencegahan kondensasi

dew prevention; preventing condensation