Kosakata Bahasa Jepang Berawalan ぼ (bo) – Halaman 7

rasa rindu kampung halaman

sense of nostalgia

lagu tari Bon

Bon Festival dance song

menara pengawas; menara pengamatan

watchtower; observation tower; lookout

genderang bas

bass drum

anatomi

sekat atrioventrikular

atrioventricular septum

singkatan

Vocaloid; perangkat lunak sintesis suara nyanyian atau persona humanoid bersuara sintetis

Vocaloid; singing voice synthesis software, or a humanoid persona voiced by such software

kedokteran

disfungsi ereksi; impotensi

erectile dysfunction; ED

di atas makam; di dekat makam

on a grave; by a grave

pemain boling

bowler

garis-garis

stripes

jarang dipakai

mendadak kaya; orang kaya baru

becoming rich suddenly; overnight millionaire; nouveau riche; new money

ham tanpa tulang

boneless ham

penglihatan jarak jauh

seeing at a distance

onomatope atau mimetik

secara tambun; dengan tebal

podgily; plumply; thickly

bongo

bongo

botrytis; busuk mulia

botrytis (Botrytis cinerea); noble rot

istilah sejarah

Bolshevik

Bolshevik

sekolah asrama

boarding school

penuh petualangan; berisiko; berbahaya

adventurous; risky; hazardous; perilous

buku biasa; tulisan tangan biasa

ordinary book; ordinary handwriting

berbagai; banyak; bermacam-macam

various; many; all kinds of

biasanya ditulis kana

daun botani yang dapat dimakan

Peucedanum japonicum (species of umbellifer with edible leaves)

linguistik

harmoni vokal

vowel harmony

gerakan gelombang tubuh (breakdance)

bodywave (breakdancing)

pelapis dinding semprot tebal

thick spray-on coating for walls

bisbol

hitungan bola dan strike

count of balls and strikes

biasanya ditulis kanapercakapan

pengenaan harga berlebihan; penipuan harga; pemerasan

(intentional) overcharging; rip-off; highway robbery

perjanjian dagang

trade agreement

mekanisme pertahanan

defense mechanism

Hari Kesiapsiagaan Bencana

Disaster Preparedness Day (September 1)

artileri pertahanan udara

air defense artillery; air defence artillery

mengganti tirani dengan tirani lain; melawan kekerasan dengan kekerasan

to replace one tyranny by another; to use violence against violence

kritik tidak adil; ucapan menghina

unfair criticism; abusive remarks

komputer

bilah tombol

button bar

penghalang navigasi; rantai

boom (navigational barrier); chain

ski

putaran bajak salju; busur; busur alat musik gesek; putaran baji

snowplough turn; arc; bow (for stringed instruments); wedge turn

kapal penginapan

boatel

tas darurat; perlengkapan bertahan hidup

emergency bag; survival kit

bisbol

lemparan lurus lemah

powerless straight ball

sesudah Obon; masa setelah Obon

just after Obon; the period (immediately) after Obon

pelapisan kedap air; pelapisan antiair

waterproofing; waterproof finish

komunikasi melalui bahasa tubuh

body talk

boliviano (mata uang Bolivia)

boliviano (currency of Bolivia)

keberuntungan besar

bonanza

lemari antilembap

moisture-proof cabinet

onomatope atau mimetik

berkobar-kobar; dengan ganas

vigorously (burning); furiously; fiercely

tanda penekanan; tanda bantu baca kanbun; titik penekanan

marks or dots written alongside a word to indicate stress or draw the reader's attention; guiding marks written beside kanji to facilitate reading of kanbun; emphasis mark

kasar; semena-mena

ill-mannered; overbearing

singkatan

pemberantasan kejahatan terorganisasi; penghapusan geng kriminal

combating organized crime; elimination of criminal gangs

ruang kedap suara

soundproof room

hal yang wajar; hal yang lumrah

reasonable thing; natural thing

tiba-tiba; meluap (karena marah); seketika; mengamuk

suddenly; flaring up (in anger); all at once; in a flare

anatomi

cairan mata

aqueous humor

pencinta petualangan

adventure lover

epitaf; tulisan pada batu nisan

epitaph; inscription on a tombstone

hijau botol

bottle green

bohrium

bohrium (Bh)

perlindungan dari debu; kedap debu; tahan debu

protection against dust; dust-proof; dust-tight

lukisan tinta hitam

India-ink drawing

kerah perahu

boat neck