Kamus Jepang–Indonesia
Kosakata Bahasa Jepang Berawalan ま (ma) – Halaman 43
3.523 kata bahasa Jepang yang cara bacanya diawali ま (ma), termasuk kata katakana. Kata umum dan kosakata JLPT tampil lebih dulu.
マーストリヒト条約
マーストリヒトじょうやく · maasutorihitojouyaku
Perjanjian Maastricht
Maastricht Treaty (1992)
マルコフ遷移
マルコフせんい · marukofusen'i
transisi Markov
Markov transition
マークアップ
maakuappu
markup; penambahan markup
markup
マナー違反
マナーいはん · manaaihan
pelanggaran tata krama; pelanggaran etiket; sikap tak pantas
breach of manners; breach of etiquette; faux pas
マリア・ルース号事件
マリアルースごうじけん · mariaruusugoujiken
nama peristiwa
Insiden María Luz (insiden diplomatik Jepang-Peru pada 1872)
María Luz incident (1872 diplomatic incident between Japan and Peru)
迷い込む
まよいこむ · mayoikomu
tersesat masuk; keluyuran hingga masuk
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
不味る
まずる · mazuru
percakapanbiasanya ditulis kana
mengacaukan; membuat situasi canggung
to bungle; to make things awkward
抹茶味
まっちゃあじ · matchaaji
rasa matcha
matcha flavor
マタイ伝
マタイでん · mataiden
Injil Matius
Gospel of Matthew (book of the Bible)
間近い
まぢかい · majikai
sudah dekat
near at hand
マイメン
maimen
slang
teman dekat; keluarga tercinta; orang yang dihormati; sobat
close friend; beloved family; person one respects; bro
マルチユーザー
maruchiyuuzaa
komputer
multi-pengguna
multi-user; multiuser
呪う
まじなう · majinau
biasanya ditulis kana
berdoa agar terhindar dari musibah atau penyakit; berdoa agar seseorang celaka; menyihir; mengobati penyakit dengan doa
to pray that one avoids disaster or illness; to pray for harm or death to come upon someone; to charm; to treat illness (with a prayer)
マーカ列
マーカれつ · maakaretsu
komputer
penanda polimorfik
polymarker
待合所
まちあいじょ · machiaijo
halte beratap; ruang tunggu; area tunggu
shelter (for buses); waiting room; waiting area
ませ
mase
bahasa sopan (teineigo)
silakan; bentuk sapaan lebih sopan
please; used to increase the politeness of a greeting
マダミス
madamisu
singkatanpercakapan
permainan misteri pembunuhan
murder mystery (game)
末尾再帰
まつびさいき · matsubisaiki
rekursi ekor
tail recursion
前掛け
まえかけ · maekake
celemek pinggang
apron (waist-down); waist apron
マトン
maton
daging kambing biri-biri
mutton
マルタイ
marutai
percakapan
orang yang dikawal; mesin pemadat balas; orang yang dijaga
escorted person; ballast tamper; person being guarded; tamping machine
マーキングペン
maakingupen
spidol; pena penanda
marking pen; marker pen; felt-tip pen
蝮
マムシ · mamushi
biasanya ditulis kana
ular mamushi; ular beludak
pit viper (esp. the mamushi, Gloydius blomhoffi)
満蒙
まんもう · manmou
Manchuria dan Mongolia Dalam
Manchuria and Inner Mongolia
マタニティウェア
matanitiwea
pakaian hamil
maternity wear; maternity clothes
前ボタン
まえボタン · maebotan
kancing depan; kancing lalat
front button; fly button
前工程
まえこうてい · maekoutei
proses sebelumnya; tahap pendahuluan
previous process; preceding operation; upstream process
待ち行列に入れる
まちぎょうれつにいれる · machigyouretsuniireru
komputer
memasukkan ke antrean
to enqueue
マシン独立型
マシンどくりつがた · mashindokuritsugata
komputer
mandiri mesin
machine-independent
マイテレビ
maiterebi
nama perusahaan
TV saya
My TV
マルチパートメッセージ
maruchipaatomesseeji
komputer
pesan multipart
multi-part message
マーク読取り
マークよみとり · maakuyomitori
komputer
pemindaian tanda; pembacaan tanda optis
mark scanning; optical mark reading
升席
ますせき · masuseki
tempat duduk kotak untuk empat orang
tatami "box seat" for four people at sumo, kabuki, etc.
マリア
maria
Maria; Maria Magdalena; Perawan Maria
Mary (mother of Jesus); Mary (of Magdala); the Virgin Mary; Mary Magdalene
マージンドコーラルフィッシュ
maajindokoorarufisshu
ikan kepe-kepe margined; ikan kupu-kupu paruh Barat; Willemawillum
margined coralfish (Chelmon marginalis); Western beaked butterflyfish; Willemawillum
魔街
まがい · magai
sarang pencuri; rumah bordil; kawasan lampu merah
den of thieves; brothel; red-light district
万分の一
まんぶんのいち · manbunnoichi
sepersepuluh ribu
one ten-thousandth
末等
まっとう · mattou
peringkat terakhir; posisi terakhir
last place (game, race, lottery, etc.)
前立て
まえだて · maedate
hiasan helm; figur pajangan; bulu penghias; rumbai
crest (of a helmet); figurehead; plume; pompom
巻き寿司
まきずし · makizushi
makanan
sushi gulung; sushi isi nasi berbumbu
makizushi; rolled sushi; sushi roll; vinegared rice and fillings rolled in nori or a thin omelette
マラリア療法
マラリアりょうほう · marariaryouhou
terapi malaria
malaria therapy (formerly used to treat syphilis, etc.)
交わり
まじわり · majiwari
pergaulan; hubungan seksual; irisan; hubungan
acquaintance; sexual intercourse; intersection; relations
また今度
またこんど · matakondo
lain kali; waktu lain
another time; some other time
マイクロコード
maikurokoodo
komputer
mikrokode
microcode
待ちに待った
まちにまった · machinimatta
lama dinanti; sangat ditunggu
long-awaited; eagerly awaited
丸台
まるだい · marudai
dudukan anyaman berpuncak bundar
braiding stand with a circular top
マルチフラッシュ
maruchifurasshu
multiflash
multiflash
マドリガル
madorigaru
madrigal
madrigal
マルコフ連鎖モンテカルロ法
マルコフれんさモンテカルロほう · marukofurensamontekarurohou
komputer
metode Monte Carlo rantai Markov
Markov chain Monte Carlo methods; MCMC methods
マルチオイル
maruchioiru
minyak serbaguna
multi-purpose oil
マッフィン
maffin
makanan
muffin
muffin
前かがみになる
まえかがみになる · maekagamininaru
membungkuk; membungkukkan badan; mencondongkan badan ke depan
to slouch; to stoop; to bend forward; to lean forward
マルチエージェント
maruchieejento
multiagen
multi-agent
巻き糞
まきぐそ · makiguso
tahi berbentuk pusaran es krim
pile of poo shaped like a soft-serve ice cream
マニピュレーション
manipyureeshon
manipulasi
manipulation
ＭＡＤ
マッド · maddo
kehancuran bersama yang terjamin
MAD; mutual assured destruction
マセル
maseru
Maseru
Maseru (Lesotho)
マイクノイズ
maikunoizu
komputer
derau mikrofon
microphone noise
漫遊
まんゆう · man'yuu
wisata; bertamasya
pleasure trip; tour
幕の内
まくのうち · makunouchi
singkatan
bekal makan siang Jepang; divisi teratas sumo profesional; jeda antar babak; makunouchi
box lunch (containing rice and 10-15 small portions of fish, meat, and vegetables); makunouchi; intermission (between acts); makuuchi