Kosakata Bahasa Jepang Berawalan ま (ma) – Halaman 47

biji rami (obat tradisional)

hemp seed (folk medicine)

kemenangan mutlak; rekor sempurna

complete victory; clean record

merendahkan

biksu korup; pembohong; biksu rakus

corrupt monk; liar; greedy monk

gigi depan; gigi seri

front tooth; foretooth; incisor

langkah melewati sesuatu

step or stride (over something)

taman laut; akuarium

aquarium; marine park

kantong jimat

small pouch containing a paper charm or talisman

putra bungsu

youngest son

uang sewa kamar

room rent

mengaduk rata; menyela dengan gurauan; mencampur rata; mengejek ucapan

to stir well; to interrupt (with a joke, sarcastic remark, etc.); to mix thoroughly; to butt in (with a facetious comment)

komputer

klik tetikus

mouse click

tidak suka kalah; kompetitif; pantang menyerah

hating to lose; always wanting to win; unyielding; competitive

ibu; papan induk; ibu pemimpin biara

mother; motherboard; Mother (title of a senior nun); Mother Superior

biasanya ditulis kana

bisa menurunkan harga; bisa diturunkan harganya

to be able to reduce the price; to be able to be reduced

mikotoksin

mycotoxin

penggulung gulungan; gulungan lukisan

scroll roller; scroll

penyelam skuba tingkat master

master scuba diver

istilah sejarah

serangan gas sarin Matsumoto

Matsumoto sarin gas attack (June 27-28, 1994)

perusahaan mikro; badan usaha perseorangan

microfirm; single-person corporate structure

sama sekali tidak; benar-benar tidak

(not) at all; absolutely (not)

nama organisasi

Institut Teknologi Maebashi

Maebashi Institute of Technology

jeda; jarak; waktu yang tepat; jarak antarpetarung (kendo)

pause; distance; suitable time; distance between opponents (kendo)

mug

mug

kerang bakul Corbicula leana

Corbicula leana (species of basket clam)

makanan

sayuran hasil penjarangan

vegetable thinnings (for salad)

langit-langit melengkung; kubah; langit-langit bundar

arched ceiling; vaulted ceiling; domed ceiling; circular ceiling

komputer

nama antrean

queue name

serat sutra; kapas sutra

silk floss; silk wadding

tidak sepatutnya; tidak boleh

should not be; must not be

berbau dupa; terlalu saleh

smelling of incense; overly pious

biasanya ditulis kana

mandar alis putih

white-browed crake (species of rail, Porzana cinerea)

kotak korek api

matchbox

hukum

Undang-Undang Pengendalian Narkotika

Narcotics Control Act

idiom

pandangan orang lain; pendapat orang lain

how others look at you; what others think about you

tangan ajaib; alat penjepit

magic hand; manipulator

ibu; mami

mammy; mommy

biasanya ditulis kana

baru saja; sangat pagi

a very short while ago; very early (e.g. in the morning)

nefropati membranosa

membranous nephropathy

manju; roti kukus berisi isian

manjū; steamed yeast bun with filling

anatomi

tepi kelopak mata

eyelid margin; edge of an eyelid

suku Māori

Maori

menggantungkan sumpit sambil memilih lauk

hovering one's chopsticks back and forth over side dishes, when trying to choose which one to take (a breach of etiquette)

nama tokoh

Mazinger

Mazinger (titular giant robot of the famous Super Robot anime "Mazinger Z")

jumlah uang sangat besar; sepuluh ribu yen

immense sum (of money); ten thousand yen

berbelit-belit

roundabout

biasanya ditulis kana

bangau tengkuk putih

white-naped crane (Grus vipio)

kuno

terpikat hal jahat; terpengaruh hal jahat

to be drawn in by something wicked; to be won over by something wicked

Cirripedia; teritip

Cirripedia; barnacles

percakapan

bermasturbasi; mengocok penis

to jerk off; to masturbate

citra negatif; citra buruk; kesan buruk

negative image (of something or someone); bad image; bad impression

perahu lesung

dugout canoe

tepat di tengah; pusat sekali

dead center; dead centre; right in the middle

perkeretaapian

bantalan rel; bantalan lintasan kereta

(railway) sleeper; (railroad) tie; crosstie

singkatan

pemberlakuan pembatasan kegiatan

semi-state of emergency COVID-19 measures

hutan pinus

pine grove

kayu gelondongan

round timber

kesedihan pascapersalinan; depresi pascapersalinan

maternity blues; post-natal depression; post-partum blues

musik

singel maxi

maxi single

motif bintik-bintik

spotted pattern

manna; mana

manna; mana