Kosakata Bahasa Jepang Berawalan み (mi) – Halaman 12

tarian ritual miko

shrine maiden's ceremonial dance (in kagura)

nama organisasi

Đội Tuần tra Hàng không Dân sự

Civil Air Patrol

kedokteran

gelombang nadi

pulse wave

belum dibuka untuk pertanian; liar

uncultivated; wild

agama etnis

ethnic religion

biasanya ditulis kana

guldenrod Eropa; tanaman woundwort

European goldenrod (Solidago virgaurea); woundwort

mu

mu

penjaga istana; penjaga kuil

court or shrine guard

rambut acak-acakan; rambut kusut

disheveled hair; unravelled hair

komputer

DVD mini

mini DVD

biasanya ditulis kana

biawak pohon zamrud; biawak pohon hijau

emerald tree monitor (Varanus prasinus); green tree monitor

komputer

komputer tipe menara mini

mini-tower-style computer

istilah sejarah

mil-réis (mata uang lama Portugal dan Brasil)

mil-réis (former monetary unit of Portugal and Brazil); milreis

mencegah sebelumnya; mengambil langkah pencegahan

to prevent; to take precautions

biasanya ditulis kana

semanggi burung; lotus Jepang

bird's-foot trefoil (Lotus corniculatus, esp. Lotus corniculatus var. japonicus); birdsfoot trefoil

nama organisasi

Mitsubishi Logistics Corporation

Mitsubishi Logistics Corporation

makanan

setengah matang

medium rare

idiomjarang dipakai

menjilat; mengambil hati; mencari muka

to flatter; to toady (to); to curry favor (with); to butter up

jarang dipakai

selubung mielin

myelin sheath (around the axon of a neuron)

tepi jalan

roadside

barang jaminan; barang agunan

collateral (goods)

tiga lipatan; dilipat tiga

threefold; folded in three

alat pemerah susu

milker

mengencerkan dengan air

to water down; to dilute with water

pergi melihat; pergi menonton

to go to see (something); to attend (e.g. game, performance)

cinta ksatria kepada puan istana

love of a knight for a courtly lady (upon which he is unable to act)

istilah sejarah

Maklumat Milan

Edict of Milan (313 CE edict that proclaimed religious tolerance in the Roman Empire)

Partai Anda

Your Party (a Japanese political party)

suara merdu; musik yang indah

exquisite voice; exquisite music

makanan

bola miso

miso ball

wakil; perwakilan

proxy; representative

mistis

mystic

tiba di ibu kota

arriving in the capital

mediokrasi

mediocracy

biasanya ditulis kana

wolffia Asia

Asian watermeal (Wolffia globosa)

biasanya ditulis kana

Potentilla cryptotaeniae

Potentilla cryptotaeniae (species of flowering plant)

orang yang suka pamer; orang yang suka bergaya

vain person; ostentatious person; show-off

saling menunjukkan

to show each other

makanan

hot pot dengan lobak parut

style of hot pot cooking using a large amount of grated daikon

bahu kanan

right shoulder

sistem bantuan hukum perdata

civil legal aid system (e.g. legal aid for poor people)

miosin

myosin

idiom

menyakitkan untuk dilihat; tak tega melihatnya

(so miserable that it is) painful to look at; painful to watch

biasanya ditulis kana

Utricularia bifida

Utricularia bifida (species of bladderwort)

penggilingan; mesin frais

milling; milling machine

istilah sejarah

kedai teh pinggir jalan zaman Edo

(Edo-period) roadside teahouse where one would go to relax (in comparison with a restaurant style teahouse and teahouse offering sexual services)

mikve

mikveh; mikvah

merapatkan tubuh

to go into a huddle

uang tebusan geisha atau pelacur

money needed to buy a geisha or prostitute out of bondage

pesawat sipil

civilian aircraft

mengamati dengan saksama; memastikan

to observe carefully; to make sure

agama Buddha

Buddhisme esoteris; Buddhisme Tantra; ajaran rahasia Buddha

esoteric Buddhism; Tantric Buddhism; Vajrayana; secret Buddhist teachings

tiga hari tiga malam

3 days and 3 nights

formasi rapat

phalanx

penyanyi keliling abad pertengahan

minstrel

futuristis; berciri masa depan

futuristic

reformasi demokratis

democratic reform

mahjong

ubin yang tak sengaja terlihat

tile accidentally or mistakenly shown to other players

pembeli misterius; penguji layanan terselubung

mystery shopper

celana dalam untuk dipamerkan; celana dalam yang tak memalukan jika terlihat

panties made to be seen; panties that conceal enough to not be embarrassing if seen