Kosakata Bahasa Jepang Berawalan み (mi) – Halaman 24

biasanya ditulis kana

tatanan rambut bersanggul di kedua sisi

hairstyle with buns on each side of the head

nama organisasi

Badan Sumber Daya Hijau Jepang

Japan Green Resources Corporation (now Japan Green Resources Agency)

kelalaian; hal yang terlewat; luput dari perhatian

oversight; omission; something overlooked; thing left unnoticed

berorientasi masa depan

future oriented

masa bulan madu

honeymoon period (e.g. between two countries)

sumo

kuncian sumo tangan kanan di bawah, kiri di atas

hold in which both wrestlers obtain an underarm grip with the right hand and an overarm grip with the left

penuh penyesalan; bimbang

regretful; irresolute

kamp militer rahasia; kamp gerilya

secret military camp (Korea); guerrilla camp

tiga hari tiga malam

three days and three nights

biasanya ditulis kanajarang dipakai

Cinnalepeta pulchella

Cinnalepeta pulchella (species of spiral-shelled gastropod)

bedak cair pemutih wajah

liquid face-whitening makeup

rel beralur

grooved rail

pengiriman rahasia

sending in secret

masyarakat primitif

a primitive society

biasanya ditulis kana

ikan damsel ekor putih

whitetail dascyllus (Dascyllus aruanus); humbug dascyllus; banded dascyllus; white-tailed damselfish

istilah sejarahbiasanya ditulis kanadialek Brasil

mil-réis (mata uang lama Brasil)

mil-réis (former monetary unit of Brazil)

kuno

bersuci; membersihkan diri secara rohani; bertobat

to ablute; to cleanse (spiritually); to repent

ketiak kanan; sisi kanan

right armpit; right side

tanaman pakan lebah; tanaman penghasil nektar

bee plant; honey plant

makanan

mi goreng

mie goreng (Indonesian stir-fried noodle dish); mee goreng; mi goreng

Pasifik Selatan

South Pacific

pembebasan nasional

national liberation

nama organisasi

Miyakoshi Corporation

Miyakoshi Corporation

menahan; menahan dalam tahanan

to detain; to take into custody

tomat ceri

cherry tomato

jalur kereta belum selesai

uncompleted (railway) line

melihat semuanya

to see everything

migmatit

migmatite

bermanfaat; produktif; membuahkan hasil

rewarding; fruitful; fertile; productive

populerisasi; pembudayaan

popularization; popularisation

kuno

sewenang-wenang; ceroboh; cabul; tidak rasional

selfish; reckless; loose; irrational

berpura-pura tidak melihat; menutup mata

pretending not to see (something); turning a blind eye (to); closing one's eyes (to); looking the other way

berlama-lama di jalan; membuang waktu

to loiter (on the way); to waste time

olahraga

tembakan jarak menengah (sepak bola)

shot from midfield (in soccer)

kalah dibandingkan; tidak sebaik

to compare unfavorably (unfavourably, poorly) with; to be not so good as

makanan

saus miso

miso-based sauce; miso sauce

salah mengira (A sebagai B); salah membaca

to mistake (A for B); to misread

kelompok tiga

set of three

menarik perhatian; tertangkap telinga; mengganggu telinga

to catch one's attention; to catch one's ear; to be annoying to one's ear

peralatan konsumen

consumer equipment

biasanya ditulis kana

armadilo tiga garis Brasil

Brazilian three-banded armadillo (Tolypeutes tricinctus)

singkatan

dokumen identitas; kartu identitas

identification papers; ID

guntur disertai hujan; kilat yang tidak menyebabkan kebakaran

thunder accompanied by rain; lightning that does not start a fire

milisi; kelompok paramiliter

militia; paramilitary group

memoles; berdandan

to polish (up); to dress up

lubang ketiak pada kimono

small opening in the side of some traditional Japanese clothing for women and children (e.g. kimono, yukata) (located where the sleeve meets the bodice, below the armpit)

kimia

asam miristat

myristic acid

puncak-puncak

peaks

kedelai; kedelai rebus untuk membuat miso

soybean; soybeans boiled until soft for making miso

manajemen menengah

middle management

patut dilihat; wajib ditonton; menonjol

worth seeing; must-see; noticeable; noteworthy

minoksidil

minoxidil

mitologi Romawi

Minerva (dewi)

Minerva (goddess)

Partai Hijau; Partai Hijau (gerakan)

Green Party; The Greens

utang swasta

private debt

golf

kursus singkat

short course

kuno

hasil panen (terutama beras); penanaman padi

grain (esp. rice); rice cultivation

istilah sejarahgo (permainan papan)

langkah yang membuat telinga merah

ear-reddening move

jarang dipakai

rumah pribadi

(private) house

rak pengering piring; nampan peniris; keranjang peniris; keranjang berlubang

dish drainer; drainer tray; draining basket; perforated basket