Kosakata Bahasa Jepang Berawalan み (mi) – Halaman 7

bosan melihat

to get tired of seeing; to get tired of looking at

slangkasar

cairan seksual; cairan cinta

love fluids; sexual fluids; love juice

kekeringan

drought

mencari jalan; menemukan jalan

to seek a path; to find one's way

milidetik

millisecond

berbeda dari penampilannya

in contrast to (one's, its) appearance

tergantung cara pandang; dari sudut pandang tertentu

depending on how you look at it; from a certain point of view

ikan chub (spesies Kyphosus)

chub sp. (Kyphosus sp.)

mahjong

set tiga sejenis terbuka; set tiga sejenis dari ubin pemain lain

open three-of-a-kind (meld); three-of-a-kind made with a tile called from another player

Bima Sakti

Milky Way

bercanda

sendirian bersama-sama

(being) alone together

jarang dipakai

gunung besar dan tinggi

large, high mountain

obat tradisional rakyat

folk medicine

slang

MILF

MILF

teguh memegang prinsip; menjaga kesucian; setia kepada pasangan

to adhere firmly to one's principles; to keep one's chastity; to remain faithful to one's spouse

istilah sejarah

demokrasi berbasis rakyat

politics of the people (democratic theory of Sakuzō Yoshino, 1878-1933)

peribahasa

hati lebih penting daripada rupa; ketampanan terlihat dari perbuatan

a gentle spirit is more important than looks; handsome is as handsome does

biasanya ditulis kana

oposum biasa; oposum selatan; oposum bertelinga hitam

common opossum (Didelphis marsupialis); southern opossum; black-eared opossum

biasanya ditulis kana

lumba-lumba Peale

Peale's dolphin (Lagenorhynchus australis)

idiom

tidak membedakan baik dan buruk; semua dianggap sama

not distinguishing between what's good and bad; miso and shit are the same

memikat; menyihir; mempesona

to charm; to bewitch; to enchant; to captivate

separuh kanan tubuh

right half of the body

menumpang tinggal; merapatkan diri; menjadi tanggungan; bersandar dekat

to live under another's roof; to flatten oneself (against); to become a dependent on; to lean in close to

mata rantai yang hilang

missing link (e.g. transitional fossil)

tepi air; awal; pinggir perairan; permulaan

water's edge; start; waterfront; beginning

muesli

muesli

biasanya ditulis kana

elang Mississippi

Mississippi kite (Ictinia mississippiensis)

mineralokortikoid

mineral corticoid

besok malam

tomorrow night

bahasa formal atau sastra

rahasia; hubungan cinta rahasia; urusan pribadi; perselingkuhan

secret; secret love affair; private matter; liaison

biasanya ditulis kana

bunga aster gunung

Miyamayomena savatieri (species of flowering plant)

penjaga; pengintai; petugas jaga

guard; lookout; watch

masuk telinga kanan, keluar telinga kiri

in one ear and out the other

genosida etnis

racial genocide

lahan belum digarap

uncultivated land

biasanya ditulis kana

mapel berdaun ivy

ivy-leaved maple (Acer cissifolium)

mata-mata; memata-matai; agen rahasia; spionase

spy; spying; secret agent

rumput pinggir jalan; petunjuk; rumput ekor kucing Cina; gulma pinggir jalan

roadside grass; guidance (sometimes esp. referring to guidance in love); Chinese fountain grass (Pennisetum alopecuroides); roadside weeds

nama organisasi

South African Airways; SAA

South African Airways; SAA

visi masa depan; rencana masa depan

future vision; plan for the future

belum diolah; belum ditangani; belum diproses

untreated; left unattended (to); still to be dealt with; unprocessed

tampil gemilang; sangat hebat

to be splendid; to be superb

koroid; selaput pembuluh darah mata

choroid; chorioid; choroid coat

anting jepit; heliks telinga

earring (non-pierced); helix

gerakan demokrasi; gerakan menuju demokrasi

democratic movement; movement towards democracy

judul karya

My Family (film)

My Family (film)

percakapankedokteran

kutil air; molluskum kontagiosum; infeksi virus kulit

water warts; molluscum contagiosum; viral infection of the skin

jarang dipakai

serunai Anatolia; surnai

zurna (Anatolian woodwind instrument); surnay

pernikahan hasil perjodohan

arranged marriage

kening; area antara alis

brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows

campuran

mixed

anak berusia tiga tahun; anak kembar tiga

three-year-old; triplets

belok kanan

to turn right; to turn to the right

kedokteran

miopati

myopathy

nama organisasi

Sekolah Khusus Miyama

Miyama Special Needs School (older name style)

makanan

piring aneka gorengan

plate of assorted fried food

tersesat; kehilangan arah

to lose one's way; to be at a loss

judul karya

Mr. and Mrs. Bridge (film)

Mr. And Mrs. Bridge (film)

sensitifagak kuno

bibir sumbing

cleft lip; harelip

bahasa hormat (sonkeigo)

negeri; Jepang; tanah air

country; Japan