Kosakata Bahasa Jepang Berawalan む (mu) – Halaman 16

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

dengan sungguh-sungguh; satu-satunya; dengan sepenuh hati; unik

in earnest; one and only; single-minded; unique

terisak-isak; sesenggukan

to sob; to be choked with tears

gratis; tanpa biaya

charge-free; free of charge

kimia

mukopolisakarida

mucopolysaccharide

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

kepatuhan paksa; paksaan; pemaksaan

forced compliance; coercion; compulsion

tanpa pemeriksaan; belum diuji; tanpa penyaringan

unexamined; untested; unscreened

peluit dari jerami gandum

wheat-straw whistle

kuno

gelar turun-temurun Muraji

Muraji (hereditary title; orig. one of the two highest such titles, later demoted to seventh highest of eight)

obat penenang anak; camilan pengganjal perut; obat untuk kegelisahan anak

children's medicine for nervousness; snack for an empty stomach

kedokteran

mukopolisakaridosis

mucopolysaccharidosis

efisien; hemat; ringkas

economical; efficient; lean; compact

tiada tanding; tak tertandingi

matchless; unequalled; unequaled

pencair suasana; penyemangat tim; penghidup suasana

person who enlivens an atmosphere; person who lifts the mood of others; person who inspires a team; life of the party

tanpa kritik; menerima begitu saja

uncritical; blind

lingkar dada; ukuran dada

chest measurement; bust measurement

di sisi kanan saat menghadapnya

on the right as one faces (it)

amitosis

amitosis

sirip dada

pectoral fin

kuno

Sang Pencipta; dewa pencipta segala sesuatu

the Creator; god who gives birth to all existence

tak berbentuk; amorf

amorphous; shapeless

biasanya ditulis kana

mual; rasa marah

getting nauseated; getting angry

gigi ritsleting

zipper teeth; zip teeth

hukum

perolehan melalui penguasaan

acquisition by occupancy

tanpa rasa sakit; tidak menyakitkan

painless

daya reaktif

reactive power

gumpalan awan

gathering clouds; group of clouds

biasanya ditulis kana

tersedak; tercekik; terhambat

to be choked; to be stifled; to be smothered

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

menang tanpa bertarung; cara sendiri; aliran Shintō-ryū; cara menang tanpa bertarung

winning without fighting; one's own way of doing things (i.e. as different from that of one's instructor); Shinto-ryu (school of kenjutsu); method used to win without fighting

pesawat tanpa ekor

tailless airplane; tail-less airplane

kuno

penjual serangga

insect peddler (esp. fireflies and crickets)

komputer

bingkai tidak valid

invalid frame

kedokteran

azoospermia; tidak adanya sperma

azoospermia

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

tak berguna dan berbahaya

useless and harmful

mengenang masa lalu

to recall the old days

tanpa pemotongan; lengkap tanpa suntingan

uncut; unabridged

komputer

terminal otomatis

unmanned, automated terminal

tidak berpendidikan; tidak berbudaya; kasar; bodoh

uneducated; uncultured; unrefined; ignorant

daerah tak berpenghuni

no-man's-land

masa muda yang mekar; masa gadis prima

bloom of youth; prime of girlhood

tanpa dasar; tidak masuk akal

unfounded; groundless; baseless; absurd

bebas bahan tambahan

additive-free

tanpa kelamin; aseksual; tanpa gender; nonseksual

sexless; asexual; genderless; nonsexual

batu bulan

moonstone

menyambut masuk; mengantar masuk

to show in; to usher in

biasanya ditulis kana

udang kupas tanpa kepala

shelled shrimp (that have also had their heads removed)

idiom

sesuatu yang terlambat dan tak berguna; sudah terlambat

something that comes too late to be useful; iris (blooming) on the 6th (i.e. one day too late for the Boy's Day celebration)

menangkap serangga

insect catching; bug catching

gadis desa

village girl

negara nakal; negara pembangkang

rogue nation; rogue state

hidup rukun; bergaul akrab; menjalin keintiman

to be harmonious; to get on well; to be intimate or close

mati rasa; apatis; kebas; tidak peka

numb; apathetic; insensitive (e.g. to pain); insensitive

alkohol anhidrat; alkohol absolut

anhydrous alcohol; absolute alcohol

biasanya ditulis kana

sulur kepundung pegunungan

alpine bistort (Bistorta vivipara)

reproduksi tanpa izin; penyalinan tanpa izin

unauthorized reproduction; unauthorised reproduction; unauthorized copying; unauthorised copying

egois; banyak maunya

selfish; asking too much

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

tanpa tindakan dan rencana

do-nothing, plan-nothing (government, etc.)

budidaya bunga di rumah kaca

hothouse flower cultivation

penyambutan; penjemputan

meeting; greeting; welcome

tiada tanding; membabat habis musuh; tak tertandingi

peerless; mowing down the enemy; unparalleled; unparallelled

biasanya ditulis kana

lengkungan cembung

camber