Kosakata Bahasa Jepang Berawalan む (mu) – Halaman 24

komputer

memasukkan kana tanpa konversi; masukan tanpa konversi

input of kana alone (i.e. without conversion into kanji); input in no-conversion-mode

tak sadar

unconscious

percakapanonomatope atau mimetik

mendadak marah; kesal seketika

being angry (suddenly)

biasanya ditulis kana

anggrek Bulbophyllum inconspicuum

Bulbophyllum inconspicuum (species of orchid)

jaring kupu-kupu

butterfly net

istilah sejarah

peta desa zaman Edo

map of villages (Edo period)

frekuensi radio

radio frequency

kedokteran

tidak dapat menyusui; dada rata; kegagalan laktasi; tidak memiliki payudara

agalactia; flat chest; lactation failure; absence of breasts

kedokteran

kelainan tanpa lengan

abrachia

biasanya ditulis kana

kelinci purba

paleolagine lagomorph (Paleolaginae spp., incl. the Amami rabbit and the red rock hares)

tidak menjabat; tidak memiliki gelar

being out of office; lacking a title

ayam kukus

steamed chicken

butir gandum

wheat grain

nama organisasi

Akademi Musik Musashino

Musashino Academia Musicae

aset tak bernilai

dead assets

matematikafisika

bilangan tak berdimensi

dimensionless number

hiu gummy Australia selatan

gummy shark (Mustelus antarcticus, species endemic to southern Australia)

kayu solid; kayu alami

solid wood (as opposed to veneer); natural wood

keunguan; bersemu ungu

purplish; purply; tinged with purple

biasanya ditulis kana

ikan gelodok; ikan gobi

mudskipper (Boleophthalmus pectinirostris); goggle-eyed goby

menjijikkan; memuakkan; mual

disgusting; sickening; revolting; nauseating

komputer

syarat kunci tidak valid

invalid key condition

hati gadis; kepolosan gadis

girlish mind; girlish innocence

radikal kanji serangga

kanji "insect" radical at left

jarang dipakai

zaman prakeramik

preceramic period

pembangunan masyarakat desa; pengembangan desa

rural community development; rural community activation

tidak merespons; tidak menjawab

non-response; no response; no answer

tanaman hati ungu; secretia ungu; jantung ungu; ratu ungu

wandering jew (Tradescantia pallida 'Purpurea'); purple secretia; purple-heart; purple queen

anhidrida ftalat

phthalic anhydride

pinjaman tanpa jaminan

unsecured loan

dada; payudara

chest; breast

kedokteran

amenore

amenorrhea (absence of menstruation); amenorrhoea

istilah sejarah

Mutsu (provinsi bersejarah di Jepang)

Mutsu (former province located in present-day Fukushima, Miyagi, Iwate, and Aomori prefectures)

kasarslang

ejakulasi di dada

ejaculating on the breasts

pemberontak; pengkhianat

rebel; traitor

kabut yang menyelimuti; kabut membentang ke segala arah

enshrouding mist; mist extending all around

kuil desa

village shrine

onomatope atau mimetik

kenyal; empuk; lembut

squishy; bouncy; soft

mulas; asam lambung

heartburn; sour stomach

linguistik

tak bertanda

unmarked

yojijukugo (ungkapan empat kanji)agama Buddha

keabadian; kekekalan

everlastingness; eternity

jarang dipakaifilsafat

imperatif kategoris

categorical imperative

filsafat

manfaat dari hal tak berguna

usefulness for the (seemingly) useless

saham atas unjuk

a bearer stock

nasi kukus (nasi dingin yang dihangatkan kembali); ketan kukus dengan kacang merah; nasi kacang merah untuk perayaan

steamed rice (esp. cold rice reheated by steaming it); mochi rice with red beans steamed in a steaming basket; rice with red beans (eaten on celebratory occasions)

anarko-kapitalisme

anarcho-capitalism

ketel pengukus

steaming kettle

makam orang tanpa keluarga

tomb of someone with no relatives to mourn their death

tanpa pernah absen kerja

without missing (a day of) work

kesal; mual; tersinggung; merasa ingin muntah

to feel irritated; to feel sick; to feel offended; to feel nauseous

biologi

reproduksi aseksual; perkembangbiakan tanpa kawin

asexual reproduction; monogony; agamogenesis

aseksualitas; cinta tanpa hasrat seksual

asexuality (lack of sexual attraction to others); non-sexual love

tunawisma; gelandangan

homeless person; tramp; vagrant; vagabond

tepung terigu

wheat flour

usaha sia-sia; jerih payah yang percuma

laboring in vain; wasted effort; vain efforts

ombak berlawanan arah

head sea

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

larut dalam sesuatu; terhanyut; lupa diri

losing oneself (in); being absorbed (in); forgetting oneself

dimakan ulat; lubang bekas gigitan ulat atau ngengat; burung cikrak; berlubang dimakan ngengat

worm-eaten; holes eaten in clothing, leaves, etc. by caterpillars, moths, etc.; leaf warbler (any bird of genus Phylloscopus); moth-eaten

nama organisasi

Museum Seni Murauchi

Murauchi Art Museum

tanpa oksigen; anaerob; anoksia; hipoksia

without oxygen; anaerobic; anoxia; hypoxia