Kosakata Bahasa Jepang Berawalan む (mu) – Halaman 27

berdimensi tak terhingga

infinite-dimensional

transformasi infinitesimal

infinitesimal transformation

bergumam tidak jelas; sambil bergumam; dengan gumaman

(mumbling) incomprehensibly; while mumbling; mutteringly; murmuringly

seperti mimpi; surealis

dreamlike; dreamy; phantasmagorical

ordo Anura; ordo katak dan kodok

Anura; order comprising the frogs and toads

dunia anorganik

inorganic world

tanpa kepala pendeta; tak berpenghuni; ketidakmelekatan; kuil tanpa kepala pendeta

lacking a chief priest (of a temple); being uninhabited; non-attachment; temple without a chief priest

ceroboh; tanpa pikir; gegabah

thoughtless; heedless; rash

tanaman merambat Jepang

Japanese staunton-vine (Stauntonia hexaphylla)

luak; anjing rakun

badger; raccoon dog (Nyctereutes procyonoides)

tetangga terdekat; rumah-rumah sekitar; tiga rumah seberang dan dua rumah di samping

one's nearest neighbors; houses in one's immediate neighborhood; the three houses across the street and the two houses on either side of one's house

pengap; gerah; lembap

stuffy; steamy; sultry

burung celup tenggorokan putih

white-throated dipper (Cinclus cinclus)

komunikasi radio

radio communication

bunga muscari; anggur eceng gondok

grape hyacinth (esp. the starch grape hyacinth, Muscari neglectum)

balok bubungan; balok nok

ridgepole; ridge beam

burung finch Eurasia

Eurasian linnet (Carduelis cannabina)

mogok tanpa batas waktu

indefinite strike

payudara

breasts

cocok untuk pekerjaan; sesuai untuk

to be cut out for (e.g. a job); to be suited (to)

orang yang meninggal tanpa wasiat

intestate person; someone who has died without having made a will

kurang pengertian; kurang simpati

lack of understanding; lack of sympathy

generasi terdahulu; orang zaman dahulu; leluhur

previous generations; people of the past; ancients

komunitas tertutup; kartel; masyarakat eksklusif; klik

village community (esp. hierarchical, conservative and exclusive); ring; insular community; cartel

perpindahan

moving

perubahan menjadi kontrak kerja tanpa batas waktu

conversion to an indefinite-term work contract

refleks tak terkondisi

unconditioned reflex

upacara pemasangan rangka bangunan

framework raising ceremony

generasi aseksual; bentuk anamorf (jamur); generasi tanpa kawin

asexual generation (of organisms undergoing heterogenesis); anamorph (of fungi)

anak kembar enam

sextuplets

mengkhawatirkan diri (tentang)

to worry oneself (about)

salju mencair; tidak ada salju; hilangnya salju; salju tidak turun

disappearance of snow (i.e. due to melting); lack of snow (i.e. snow not falling)

makan di luar waktu; hidup bermalas-malasan; pola makan boros; menghabiskan hidup dengan bermalas-malasan

eating between meals; living idly; wasteful eating habits; loafing one's way through life

apatis; keadaan lesu; keadaan lunglai

apathy; lethargic state; state of lassitude

memasak perlahan setelah dikukus; memasak perlahan dengan sedikit kaldu; memasak tertutup; estufade

simmering after steaming; simmering (in a small amount of broth); smothering; estouffade

hmm; tertawa kecil terkatup; iya; nah

hum; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm

tanpa domisili terdaftar

lacking a registered domicile