Kamus Jepang–Indonesia
Kosakata Bahasa Jepang Berawalan ゆ (yu) – Halaman 19
2.041 kata bahasa Jepang yang cara bacanya diawali ゆ (yu), termasuk kata katakana. Kata umum dan kosakata JLPT tampil lebih dulu.
有煙炭
ゆうえんたん · yuuentan
batu bara lunak; batu bara bituminus
soft or bituminous coal
有頭動物
ゆうとうどうぶつ · yuutoudoubutsu
hewan bertengkorak
craniate
ユーロビジョン
yuurobijon
Eurovision
Eurovision
湯張り
ゆばり · yubari
menyiapkan bak mandi; mengisi bak mandi
preparing a bath; running a bath
有効画素数
ゆうこうがそすう · yuukougasosuu
komputer
jumlah piksel efektif; piksel efektif
(number of) valid pixels; effective pixels
輸出信用
ゆしゅつしんよう · yushutsushin'you
kredit ekspor
export credit
尤度
ゆうど · yuudo
matematika
likelihood; kemungkinan
likelihood
油断なく
ゆだんなく · yudannaku
dengan waspada; dengan cermat
alertly; vigilantly; warily; diligently
有限要素法
ゆうげんようそほう · yuugen'yousohou
metode elemen hingga
finite element method
優生
ゆうせい · yuusei
eugenika
eugenics
往き返り
ゆきかえり · yukikaeri
perjalanan pulang-pergi
round trip
遊興税
ゆうきょうぜい · yuukyouzei
pajak hiburan
entertainment tax
有鬚動物
ゆうしゅどうぶつ · yuushudoubutsu
pogonofora (cacing berjanggut)
pogonophoran (any worm of phylum Pogonophora)
友禅
ゆうぜん · yuuzen
singkatan
teknik atau motif yuzen; kain sutra bermotif yuzen
yuzen (dyeing method or pattern); silk printed by the yuzen process
許しがたい
ゆるしがたい · yurushigatai
tak dapat dimaafkan; tak termaafkan; tak tertoleransi
hard-to-forgive; intolerable; inexcusable; unpardonable
ユーザーサポート
yuuzaasapooto
komputer
dukungan pengguna
user support
油圧
ゆあつ · yuatsu
tekanan minyak
oil pressure
優生手術
ゆうせいしゅじゅつ · yuuseishujutsu
sterilisasi eugenik
eugenic sterilization; eugenic sterilisation
有機水銀中毒
ゆうきすいぎんちゅうどく · yuukisuiginchuudoku
keracunan merkuri organik
organic mercury poisoning
優先株主
ゆうせんかぶぬし · yuusenkabunushi
pemegang saham preferen
holder of preferred stock
ゆで麺機
ゆでめんき · yudemenki
alat perebus mi; mesin perebus mi
noodle boiler; noodle boiling machine
ユニバーサルタイム
yunibaasarutaimu
waktu universal
universal time
Ｕターンラッシュ
ユーターンラッシュ · yuutaanrasshu
kemacetan arus balik liburan
traffic jams at the end of a (multi-day) holiday caused by returning vacation-goers
幽霊の正体見たり枯れ尾花
ゆうれいのしょうたいみたりかれおばな · yuureinoshoutaimitarikareobana
peribahasa
rasa takut membesar-besarkan bahaya; hal tak seseram kelihatannya; hantu ternyata rumput kering
fear makes the wolf bigger than he is; things are not as scary as they seem; the ghost, when examined closely, is withered silver grass
夕晴れ
ゆうばれ · yuubare
cuaca cerah pada sore hari
clearing up in the evening
有効期間
ゆうこうきかん · yuukoukikan
masa berlaku; jangka keabsahan
term of validity; period for which something is valid (e.g. ticket)
ユーサネイジア
yuusaneijia
eutanasia
euthanasia
夢うつつ
ゆめうつつ · yumeutsutsu
setengah tidur, setengah terjaga; mimpi dan kenyataan; keadaan seperti kesurupan
half asleep and half awake; dream and reality; trance
床暖房
ゆかだんぼう · yukadanbou
pemanas lantai
floor heating; underfloor heating
遊軍記者
ゆうぐんきしゃ · yuugunkisha
wartawan keliling
roving reporter
指詰め
ゆびつめ · yubitsume
jari terjepit; ritual potong jari yakuza; jari terhimpit
getting one's finger caught (e.g. in a door); yakuza finger-cutting ritual; getting one's finger pinched; jamming one's finger in a door
夢路
ゆめじ · yumeji
alam mimpi; dunia mimpi
dreamland; land of Nod; realm of dreams
唯識
ゆいしき · yuishiki
agama Buddha
kesadaran semata; ajaran bahwa segala sesuatu hanya ada dalam pikiran
vijnapti-matrata (theory that all existence is subjective and nothing exists outside of the mind)
遊走子
ゆうそうし · yuusoushi
zoospora
zoospore
雪形
ゆきがた · yukigata
bentuk salju tersisa di lereng gunung
shape of the lingering snow on a mountainside
遊食
ゆうしょく · yuushoku
hidup bermalas-malasan
living in idleness
ユーザーＩＤ
ユーザーアイディー · yuuzaaaidii
komputer
ID pengguna
user identification; user id
ＵＩ
ユー・アイ · yuu ai
komputer
antarmuka pengguna
user interface; UI
有価物
ゆうかぶつ · yuukabutsu
barang bernilai; barang berharga
valuables
幽艶
ゆうえん · yuuen
sederhana dan indah; anggun dan memesona
modest and beautiful; profound and elegant
指金
ゆびがね · yubigane
cincin; bidal logam; cincin untuk merampingkan jari; ring
(finger) ring; metal thimble; ring used to constrict a finger to make it small and beautiful
唯心的
ゆいしんてき · yuishinteki
spiritualistis
spiritualistic
夢見がち
ゆめみがち · yumemigachi
tidak realistis; penuh khayalan; pemimpi
(tendency of being) unrealistic; fanciful; rosy-eyed; dreamy
有利と踏む
ゆうりとふむ · yuuritofumu
menganggap menguntungkan; unggul dalam peluang menang
to be advantageous; to be a favorite (to win)
ユニファイドメッセージング
yunifaidomesseejingu
komputer
pesan terpadu
unified messaging
夕靄
ゆうもや · yuumoya
kabut senja
evening haze or mist
行きつ戻りつ
ゆきつもどりつ · yukitsumodoritsu
maju mundur; bolak-balik
going up and down; going back and forth
夢女子
ゆめじょし · yumejoshi
slang
perempuan yang berfantasi tentang tokoh favorit
woman who has fantasies involving her favorite characters
遊離基
ゆうりき · yuuriki
radikal bebas
free radical
友朋
ゆうほう · yuuhou
kuno
teman; sahabat
friend
ユーノス
yuunosu
nama produk
Eunos (merek mobil)
Eunos (car line)
有効けた演算
ゆうこうけたえんざん · yuukouketaenzan
komputer
aritmetika angka signifikan
significant digit arithmetic
ユーザ要望
ユーザようぼう · yuuzayoubou
komputer
permintaan pengguna
user request
夢を語る
ゆめをかたる · yumeokataru
menceritakan impian (terutama yang muluk-muluk); mengutarakan impian
to talk of one's dreams (esp. unrealistic, far-fetched ones); to dream out loud
Ｕカー
ユーカー · yuukaa
singkatan
mobil bekas
used car
融接
ゆうせつ · yuusetsu
las fusi
fusion welding
譲り合う
ゆずりあう · yuzuriau
saling mengalah; berkompromi
to give and take; to make mutual concessions; to compromise
夢解き
ゆめとき · yumetoki
tafsir mimpi; penafsiran mimpi
dream interpretation
油圧器
ゆあつき · yuatsuki
peralatan hidraulik
hydraulic equipment
ユーザーインターフェイス
yuuzaaintaafeisu
komputer
antarmuka pengguna; UI
user interface; UI