Kosakata Bahasa Jepang Berawalan ゆ (yu) – Halaman 9

agama Buddha

aliran Yogacara; aliran Yogachara

Yogacara (school); Yogachara

semburat cahaya senja

sunset glow

ambisi besar; cita-cita luhur

great ambition; lofty aspiration

waktu makan malam

dinnertime; suppertime

dusun

hamlet

tangan pemegang busur; sisi kiri; tangan kiri; sebelah kiri

bow hand; left side; left hand; one's left

jarang dipakai

melantunkan atau menggubah puisi sambil berjalan

reciting or composing poetry while walking about

jarang dipakai

sulit dibedakan; samar tak jelas

something indistinguishable or indistinct (like an egret in the snow)

matematika

bilangan rasional

rational number

sistem serikat pekerja

union shop

pembuatan busur

bowyery; bow making; bowcraft

kebijakan konsiliasi; politik konsiliasi

appeasement policy; policy of appeasement

obat berbahan dasar minyak

oil-based (or greasy) medicine

kimia

bilangan transpor ion; angka transpor

ion transport number; transference number

Benua Eurasia; Eurasia

Eurasian continent; Eurasia

privatisasi layanan pos

postal service privatization

kecemerlangan; kejernihan

brightness; clearness

prajurit pemberani; pejuang pemberani

brave soldier; brave warrior

komputer

pengguna unik; UU

unique user (of a website); UU

makanan

masakan bangsawan zaman Heian

yūsoku cuisine; banquet cuisine based on that of Heian-period nobility

penggoda; perayu; penggoda wanita

seducer; tempter; temptress; enticer

perkawinan melalui penculikan; kawin tangkap

marriage by abduction; marriage by capture; bride kidnapping

langit senja; langit petang

evening sky; twilight sky

pemisahan; pembebasan; isolasi; pelepasan

separation; extrication; isolation; release

komputer

pendaftaran pengguna

user registration

pita garis finis

finish line tape

taman bermain; taman

playground (for children); park

minuman keras yuzu; alkohol rasa yuzu

yuzu liqueur; yuzu-flavored alcohol

komputer

kasus penggunaan

use case

desain universal

universal design

menarik tali busur; menentang; membangkang; memberontak

to draw a bow; to oppose; to defy; to disobey one's superiors

masa depan; jalan hidup; nasib; jalur yang ditempuh

one's future; one's way; one's fate; one's path

kena pajak

taxable

importir; pedagang impor; perusahaan pengimpor

importer; import merchant (trader); importing firm

sistem unit

unit system

anjuran resmi; nasihat resmi; instruksi resmi

official suggestion (esp. to resign from one's job); official advice; official instruction

tanpa makan malam

without having supper

pelelehan; fusi; pencairan

melting; fusion; liquefaction

makanan

youtiao; adonan goreng; camilan goreng Tiongkok

youtiao; deep-fried dough; Chinese cruller; Chinese fried churro

mesin pres hidraulis

hydraulic press

pegawai fiktif

bogus (phantom) employee

hambatan induksi

induced drag

Yukon

Yukon (Canada)

parkir berbayar

toll parking lot; toll car park

komputer

Uniform Resource Locator; URL

Uniform Resource Locator; URL

pertanyaan menggiring

leading question

komputer

data pengguna

user data

pajak kesatuan

unitary tax

bidai jari

thimble

datang dan pergi; mondar-mandir

to come and go; to go back and forth

percakapan

tukang pos; pengantar surat

postman; mailman; mail carrier; letter carrier

kedalaman misterius; keindahan yang tenang; kehalusan yang mendalam; yūgen

mysterious profundity; quiet beauty; the subtle and profound; yūgen

perang bola salju

snowball fight

merek dagang

mesin capit; permainan capit; permainan arkade untuk menangkap boneka

claw crane; toy crane; crane game; arcade game where the player captures stuffed animals, etc. with a UFO-like crane

eudiometer

eudiometer

pajak ekspor

export duties

kandidat unggulan; calon terkuat

major contender; strong (leading) candidate; front runner

slang

lembut mengembang (misalnya rambut)

soft and fluffy (e.g. hair)

nilai ekspor

export value; value of exports

pemanas induksi

induction heater; inductive heater; IH