Kosakata Bahasa Jepang Berawalan ら (ra) – Halaman 17

komputer

tembolok memori akses acak

random access memory cache

penambangan berlebihan; penambangan sembarangan

overmining (e.g. of coal); reckless mining

pemukulan; hantaman

hitting; battering

pesanan terakhir; panggilan pesanan terakhir

last order (in bar, restaurant, etc.); last call

judul karya

film I Still Know What You Did Last Summer

I Still Know What You Did Last Summer (film)

tuna kalengan ringan

light canned tuna

presentasi singkat; presentasi kilat

short talk; lightning talk

judul karya

Reynard si Rubah (fabel)

Reynard the Fox (fable)

lomba menembak senapan

rifle-shooting competition; rifle-shooting contest

istilah sejarah

dokter pengobatan Barat zaman Edo

doctor practising Western medicine (during the Edo period)

menerima

receive

nama tempat

Laza (Spanyol); Lhasa (perangkat lunak)

Laza (Spain); Lhasa (software)

pasar bearish; pasar menurun

bearish market; declining market

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

lapang hati; bebas dan santai

openhearted; unaffected; free and easy

pelapis

lining

minggu setelah minggu depan

week after next

datang menginap; datang bermalam

coming to stay over; coming to spend the night

komputer

jaringan area lokal; LAN

local area network; LAN

sepatu lari

running shoes

olahraga

bukit besar (lompat ski); LH

large hill (in ski jumping); LH

penyusup

intruder

perkelahian kacau; perkelahian bebas; perkelahian jarak dekat

confused fight; free-for-all; melee; dogfight

besar

large

istilah sejarah

Hindia Belanda

Dutch East Indies

kehadiran; orang-orang yang hadir

attendance; those present

permainan video

pertandingan peringkat

ranked match

olahraga

game tanpa poin lawan; game kosong

love game (in tennis, badminton, etc.); game won without the opponent scoring

rambut kusut

unkempt hair

parasut

parachute

pendengaran tanpa alat bantu

unaided hearing

pohon berdaun lebar yang menggugurkan daun

deciduous broad-leaved tree

rum

rum

komputer

memori akses acak; RAM

random-access memory; RAM

pengasingan dari Kyoto

exile from Kyoto (Edo-period punishment)

kotak pemantik rokok

(cigarette) lighter case

kimia

pemisahan kiral; resolusi optik

chiral resolution; optical resolution; racemic resolution

olahraga

pukulan naik (tenis)

rising shot (in tennis)

judul karya

Life with Mikey

Life with Mikey (1993 film)

komputer

waktu pulang-pergi

round trip time

merah muda terang

light red

lisosom

lysosome

nama tempat

Ramcha; Lancia

Ramcha; Lancia (car company)

masa hidup

lifetime

penyedot sumbatan saluran; cangkir karet; karet penyedot WC

plunger (for unblocking sinks, toilets, etc.); rubber cup

kunjungan ke sekolah

school visit

matematika

jalan acak

random walk

komputer laptop

laptop PC

bahasa Ladin

Ladin (Rhaeto-Romanic dialect)

dalam batas; dalam lingkup

within bounds; within the pale

pengacakan

randomization

panahan berkuda

riding archery

kedokteran

cincin Landolt; huruf C Landolt

Landolt ring; Landolt C

astronomi

bintang radio

radio star

singkatan

tercerai-berai; berantakan

being scattered in all directions; being broken up and dispersed

biasanya ditulis kana

lalat ular keluarga Inocelliidae

inocelliid snakefly (any insect of family Inocelliidae)

Belanda-Jepang (kamus, terjemahan, dll.)

Dutch-Japanese (dictionary, translation, etc.)

kursi belakang mobil terbuka

rumble seat

lintang

latitude

komputer

paket lisensi

license set

usang

Los Angeles

Los Angeles