Kosakata Bahasa Jepang Berawalan り (ri) – Halaman 47

pengembalian; hasil

returns

prajurit tamtama

enlisted man

komputer

terminal cincin

ring terminal (connector)

biaya daur ulang

recycling fee

pandai mencari keuntungan

wide-awake to one's interests

biasanya ditulis kana

kura-kura daun Ryukyu dada hitam; kura-kura daun Ryukyu

Ryukyu black-breasted leaf turtle (Geoemyda japonica); Ryukyu leaf turtle

investasi etis

ethical investment

membaca bergiliran

reading in turns

singkatan

gerakan pembebasan perempuan

women's lib; women's liberation

cembung ganda

biconvex

linoleat

linoleic

alat pemasang paku keling

riveter

pengetahuan; pemahaman; penghayatan

knowing; understanding; appreciation

agama Buddha

penegakan dan penyangkalan ajaran

establishing and refuting (a doctrine)

animasi terbatas

limited animation

anggur masak

cooking wine

rasio laba; tingkat keuntungan

profit ratio

judul karya

Living On Tokyo Time (film 1987)

Living On Tokyo Time (1987 film)

komputer

atribut definisi domain

domain defined attributes

pembayaran bergulir; pembayaran cicilan

revolving payments; payment via multiple installments

pencairan; mencairkan

fluidization

kedua kamar parlemen

both houses of parliament

benar dan salah

right and wrong

pelumas pelepas cetakan; bahan pelepas cetakan

mold release lubricant; mold release agent

dokter klinis

clinician

obat manjur

good medicine

kedokteran

epidemik; menular luas

epidemic

pekerjaan irigasi; proyek pengairan

irrigation works

benda berbentuk jam pasir; seni pertunjukan sarugaku dengan benda itu

hourglass-shaped object; sarugaku performance art using such an object

representasi

representation

mengawasi kedua pihak; mencermati dua hal sekaligus

keeping a close watch on both sides; keeping an eye on two things at the same time

peneliti

researcher

matematika

residu

residue

Kepulauan Ryukyu; gugusan selatan Kepulauan Nansei

Ryukyu Islands; southern chain of the Nansei Islands comprising Okinawa Prefecture

jarang dipakai

kalah meski benar; benar, tetapi kalah oleh lawan

to lose an argument despite being in the right; to have the right on one's side, yet succumb to another

surat pendaftaran perceraian

official divorce registration papers

cetak ulang; mencetak ulang

reprint

istilah sejarah

Akademi Perang Angkatan Darat

Army War College

makanan

keju Limburger

Limburger

Rissho Kosei-kai (aliran Buddhisme Nichiren)

Rissho Kosei-kai (offshoot of Nichiren-Buddhism founded in 1938)

pemeliharaan dalam kandang baterai

cage feeding; battery feeding

istilah sejarah

ritsuryō; hukum pidana, administrasi, dan perdata zaman Nara dan Heian

ritsuryō; criminal, administrative and civil codes of the Nara and Heian eras based on Chinese models

komputer

operasi himpunan

set operation

istilah sejarah

hukuman mati dengan sayatan

lingchi; death by a thousand cuts; slow torture by slicing off parts of the body

mahjong

tangan kemenangan bernilai dua kali lipat dua kali

winning hand with the score doubled twice

kuno

naga hitam

black dragon

ritmis

rhythmic; rhythmical

komputer

tautan balik

reverse link

istilah sejarah

Dinasti Joseon; Dinasti Yi

Joseon dynasty (of Korea; 1392-1910); Yi dynasty

ilmu perairan darat; limnologi

the study of inland waters; limnology

hak wilayah; kedaulatan wilayah

territorial right; dominion

matematika

sistem dinamis

dynamical system

pasar saham

ambil untung; realisasi keuntungan

profit-taking

relokasi; pemindahan

relocation

kebiasaan baik

good custom

penjarahan

looting

naiknya naga ke langit (membawa hujan saat ekuinoks musim semi)

rise of the dragon (bringing rain around the time of the spring equinox)

sel tahanan polisi; tempat penahanan; penjara

police cell; place of detention; jail

fisika

impuls

impulse

istilah sejarah

Partai Demokrat Konstitusional (1927–1940)

Constitutional Democratic Party (1927-1940)