Kosakata Bahasa Jepang Berawalan れ (re) – Halaman 13

akhir masa libur panjang

end of consecutive holidays

kelompok penghubung; komite penghubung; dewan penghubung

liaison group; liaison committee; liaison council

tempat sejuk dan gelap

cool, dark place

dozer berpagar

rake dozer

ajaib; menakjubkan

miraculous; wonderful

filsafat sejarah

historical philosophy

kecepatan pemotretan beruntun

continuous shooting speed (photo)

fisika

keadaan tereksitasi

excited state

pengabdian gratis setelah magang

free service after one has finished one's apprenticeship

tata krama; kesopanan; sopan santun

decorum; propriety; politeness

pemeriksaan sinar-X

X-ray examination

batu aspal

asphalt rock; asphalt stone; bituminous rock; rock asphalt

komputer

senarai berantai; senarai tertaut

chained list; linked list

nama organisasi

Red Arrows (tim aerobatik)

Red Arrows (aerobatics display team)

kawasan bersejarah; pusat kota bersejarah

historic district; historic center of a town

paviliun perempuan istana Heian

ladies' pavilion (of the inner Heian Palace)

pelangi

rainbow

pasar rekreasi

leisure market

rezim

regime

judul kolom

column heading

singkatan

regulator

regulator

macan tutul; kulit macan tutul

leopard (Panthera pardus); leopard fur

istilah sejarah

Panglima Tertinggi Sekutu; SCAP

Supreme Commander for the Allied Powers (in Japan); SCAP

peribahasa

terus berlatih; latihan sampai mahir

practice, practice, practice; (only) practice makes perfect

kulit imitasi

leatherette

kerusakan akibat tanam berulang; gangguan tanam terus-menerus; kegagalan tanam ulang

repeated cultivation damage (same crop, same soil); continuous cropping hazard; replant failure

sewa-; rental

rent-a-; rental

hiu kucing retikulasi

reticulated swellshark (Cephaloscyllium fasciatum)

rebek

rebec; rebeck

ekonomi

mazhab historis (ekonomi)

historical school (of economics)

regu penyelamat; tim penyelamat

rescue squad; rescue party

daging merah

red meat

penomoran ulang

renumber

mobil jenazah

hearse

printer laser

laser printer

musik

leggiero

leggiero

tata krama; ritual

etiquette; ritual

warna lemon

lemon (colour)

makanan

mi dingin ala Korea; mi Tionghoa dingin; mi Tionghoa dingin dengan kuah celup

cold noodles (in Korean style); chilled Chinese noodles; cold Chinese noodles accompanied by soup for dipping

mendatar; mencapai kestabilan

level-off

seni membuat ramuan eliksir; alkimia

art of making elixirs (e.g. in Chinese trad. medicine); alchemy

kantor perwakilan de facto; kantor penghubung

de-facto embassy; liaison office

arena kawin komunal burung; perilaku lek

lek (communal ground used by birds in mating season); lekking

kantor siap sewa

serviced office space for rent

biologi

replikon

replicon

nomor berurutan; nomor seri

consecutive number; serial number

biokimia

renin (enzim ginjal)

renin (kidney enzyme)

dingin (sikap); tidak peduli; tidak berbelas kasih; jaga jarak

cold (attitude); indifferent; unsympathetic; aloof

nama perusahaan

Reddit

Reddit

biasanya ditulis kana

azalea Jepang; azalea renge

Japanese azalea (Rhododendron japonicum); renge azalea

komputer

penanda tingkat

level indicator

pisau bedah laser

laser scalpel

hakim Mahkamah Agung Amerika Serikat

(Associate) Justice of the Supreme Court of the United States

jendela berterali

lattice window

potongan silet

razor cut

gadis pit

pit babe; paddock girl; grid girl

setiap bulan

every month

komputer

area penyimpanan register

register save area

jarang dipakai

belas kasihan; iba; welas asih

pity; mercy; compassion

pemerintahan berturut-turut; kaisar-kaisar berturut-turut; dinasti-dinasti berturut-turut

successive reigns; successive emperors; successive dynasties