Kosakata Bahasa Jepang Berawalan ろ (ro) – Halaman 12

Enam wujud Avalokitesvara

the Six Forms of Avalokitesvara (one for each of the six realms)

menyiram batu panas sauna dengan air beraroma

throwing water (esp. with aromatic oils) on hot stones in sauna

matematika

aturan L'Hôpital

l'Hospital's rule; l'Hôpital's rule

kedokteran

demam berbintik Pegunungan Rocky

Rocky Mountain spotted fever

burung tua

old bird

mesin bubut putar

rotary lathe

judul karya

serial televisi Lost

Lost (TV series)

nama organisasi

RosettaNet

RosettaNet

kompensasi kecelakaan kerja

workers' compensation

kacamata bundar berbingkai tebal

round glasses with thick plastic rims

gerbang menuju taman rumah upacara teh

gate to the garden of a tea ceremony house

komputer

kompresi tanpa kehilangan data

lossless compression

mimbar; dunia kritik

rostrum; the world of criticism

roll bar

roll bar

anatomi

arteri subkostal

subcostal artery

sekolah hukum

law school

kebingungan; kegusaran; kepanikan

confusion; dismay; consternation; panic

sofa tanpa kaki; sofa lantai

legless floor sofa; floor-level sofa

logo

logo

orang tua lanjut usia

old parent; aged parent

biasanya ditulis kana

memadai; layak; baik

satisfactory; decent; good; proper

slang internet

pengguna pasif forum daring

lurker (in an online community)

minyak rosemary

rosemary oil

abu-abu mawar

rose gray

rangka luar bertenaga; baju zirah bertenaga; baju robot

powered exoskeleton (esp. in SF); power suit; robot suit

seluncuran rol

roller slide

Direktif Pembatasan Zat Berbahaya; Direktif RoHS

Restriction of Hazardous Substances Directive; RoHS Directive

nama organisasi

Klub Roma

Club of Rome (global think tank)

kunci L; kunci Allen

hexagonal wrench; Allen key

rokurokubi; perempuan berleher panjang; makhluk berleher yang bisa memanjang dan memendek

rokurokubi; long-neck woman; monstrous person (often a woman) with a neck that can expand and contract (in Japanese folklore)

dapat digunakan dalam jangka panjang

being able to use (something) for a long time (e.g. child car seats)

geologikimia

kilap seperti lilin

waxy lustre; waxy luster

mesin pengering putar industri; jemuran putar; jemuran gantung

rotary dryer (industrial); rotary clothesline; clothes hoist

peziarah Buddha pembawa sutra teratai

Buddhist pilgrim (carrying 66 copies of the Lotus Sutra to be left at sites across Japan)

lapisan tanah loam

stratum of loam

Analek Konfusius

the Analects of Confucius (one of the Four Books)

komputer

zona waktu lokal

local time zone

desman Rusia

Russian desman (Desmana moschata)

agama Buddha

enam objek indra

six objective fields of the senses (shape and colour, sound, scent, flavour, physical feeling, and mental presentation)

artikulasi

articulation

jarang dipakai

pikiran sempit; pendapat sederhana saya; pandangan sempit; pandangan saya yang terbatas

narrow-mindedness; one's humble opinion

kereta jalan raya; kendaraan rangkaian panjang; kereta tanpa rel

road train; trackless train; long combination vehicle; land train

lobi politik

lobbying

lot produksi; bidang tanah; kelompok produksi; petak tanah

(production) lot; lot (land); batch; plot

orang lanjut usia; saya; aku

elderly person; I; me

kepala soket segi enam; kepala soket Allen

hexagon socket head; Allen socket head

seni bercerita dengan shamisen; narasi musik tradisional Jepang

rōkyoku; naniwabushi; recitation of stories accompanied by samisen

istilah sejarahhukum

putusan Roe v. Wade

Roe v. Wade (landmark SCOTUS decision on abortion; 1973)

dewa Romawi; dewi Romawi

Roman god; Roman goddess

rambut beruban keperakan; pria beruban tampan; pria matang menawan

silver-gray hair; handsome grey-haired man; silver-grey hair; silver fox

penilaian; perdebatan; keputusan; perselisihan

judgement (on whether something is right or wrong); argument; decision; dispute

percakapansingkatan

kan?; bukan?

right?; isn't it?

besar tunjangan samurai

(amount of a samurai's) stipend

tubuh tua; usia lanjut

old bones; aged body; advanced age

nama organisasi

Dewan Musik Pekerja

Workers' Music Council

komputer

prompt masuk

logon prompt

cedera atau kematian akibat kerja

work-related injury or death

singkatan

pelecehan dan pelanggaran privasi lewat GPS ponsel

(workplace) harassment and invasion of privacy through the abuse of a smartphone user's GPS information

nama perusahaan

restoran Royal Host

Royal Host (restaurant chain) (abbr)

solder

solder