Kosakata Bahasa Jepang Berawalan ろ (ro) – Halaman 5

suka memamerkan keburukan; berpura-pura lebih buruk

being apt to make a show of one's faults; penchant for boasting of one's faults; pretending to be worse than one really is

nama layanan

Jalur Kabel Rokko

Rokkou Cable Line

linguistik

bentuk terpapar

exposed form (in Japanese morphology)

gangguan penglihatan; penglihatan rendah

low vision; visual impairment

leukomisin

leucomycin

makanan

makanan panggang di depan pelanggan

food cooked on a grill in front of customers

penambangan terbuka; tambang terbuka

surface mining; open-cut mining; open-pit mining

kedokteran

fistula; saluran abnormal

fistula

romantisisme

romanticism

standar ketenagakerjaan; standar buruh

labor standard; labor standards (e.g. bureau, law)

singkatan

generasi yang hilang

lost generation

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

terkungkung; hidup seperti burung dalam sangkar

denied freedom (of how to live one's life); living like a caged bird

sedang syuting di lokasi

on location

Laurasia

Laurasia

huruf rho

rho

peribahasa

bukti lebih meyakinkan daripada teori; bukti lebih baik daripada perdebatan

the proof of the pudding is in the eating; evidence is better than debate

berpikir logis

logical thinking

masalah kaum lansia; masalah masyarakat menua

problems of the elderly; problems of an aging society

panjat tebing

rock climbing

bicara tidak jelas; bicara pelo

speaking inarticulately (slurring, lisping, etc.)

kajian; pembahasan; makalah ilmiah

study (of); discussion; discourse; inquiry

judul karya

Orang Tua dan Laut

The Old Man and the Sea (1952 novella by Ernest Hemingway)

elektronika

roll-off

roll-off

Lorisiformes; infraordo loris dan galago

Lorisiformes; infraorder containing lorises and galagos

pembalap sepeda jalan raya

roadracer

papan loncat Reuther

Reuther springboard

mazhab Lausanne (ekonomi)

Lausanne school (of economics)

jarang dipakai

larutan alkali

alkaline solution

enam pokok keimanan Islam

the six articles of faith (in Islam)

lengan robot; lengan manipulator

robotic arm; manipulator

pembacaan lantang; melantunkan

recitation; chant

geometri

segi enam

hexagon

perapian; tungku; gadis muda kekanak-kanakan; tungku perapian

hearth; furnace; young girl; fireplace

musik

nada B mayor

B major

kursi goyang

rocking chair

siaran rekaman

pre-recorded broadcast

komputer

filter lolos rendah; filter low-pass

low pass filter; LPF

kedokteran

bercak penuaan; flek usia; lentigo senilis

senile lentigo; age spot; liver spot; lentigo senilis

nama (belum diklasifikasikan)

Penghargaan Locus

Locus Award (literary award for science fiction and fantasy)

memasuki usia lanjut

to be advanced in age

rododenol; bahan pemutih kulit pemicu vitiligo

Rhododenol; skin-whitening agent that may cause vitiligo-like symptoms

mitologi Romawi; mitos Romawi

Roman mythology; Roman myths

tambang batu bara terbuka

open-pit coal mine; open-cut coal mine

Hari Buruh Tiongkok; Hari Buruh Internasional

Labor Day (China); May Day

bagian ketenagakerjaan; bagian urusan tenaga kerja

labor section; labour section

argumen; perdebatan

argument

kertas gulungan

rolled paper

judul karya

film Rocky III

Rocky III (film)

kain penyaring

filter cloth

kimia

loratadin (antihistamin)

loratadine (antihistamine)

enam kebajikan Buddha untuk mencapai pencerahan tertinggi

the six virtues (perfections) a Buddha elect practices to attain supreme enlightenment

keburukan rupa karena usia tua

ugliness of old age

cara membujuk dengan tipu daya

means of cajolement (trickery)

saringan; peniris; filter

strainer; colander; filter

kedokteran

rematik

rheumatism

tanah terbuka; taman rumah teh; lapangan terbuka; budidaya luar ruang

bare earth (i.e. ground not covered by a roof); teahouse garden; open field; outdoors (non-greenhouse cultivation of crops)

nama perusahaan

Lotte

Lotte (Japanese-Korean confection company)

komputer

printer lokal

local printer

biasanya ditulis kana

keledai

donkey; ass

revolver enam peluru

six-chambered (revolver)