Kosakata Bahasa Jepang Berawalan ろ (ro) – Halaman 9

film perjalanan

road movie

roset

rosette

pelayan rumah tua

old housemaid; old female servant

veteran; ahli berpengalaman

veteran; past master

kemunduran karena usia; keausan; kedaluwarsa

deterioration (due to age); wearing out; expiration

membahas dan memutuskan

discussing and deciding

kekang kuda; goresan ke kanan

bit (horse mouthpiece); second stroke in the Eight Principles of Yong; rightward stroke

sergeant ekor hitam

black-tail sergeant (Abudefduf lorenzi)

susu rendah lemak

low-fat milk

langkah panjang

long stride

komputerelektronika

rangkaian gerbang OR

OR circuit

fotografi

paparan; eksposur

exposure

tunawisma yang hidup di jalan

homeless people (living on the street)

percakapan silang

cross talk

tabungan hari tua

savings for old age; retirement savings

gerontologi

gerontology

perampokan jalanan; perampok jalanan

mugging; mugger

proses penuaan

aging process; ageing process

bersikap teguh; berdebat

to take a firm stand; to argue about

bantalan rol

roller bearing

istilah sejarah

Kekaisaran Rusia

Russian Empire (1721-1917)

pohon tua

old tree

angkatan kerja

work force

fantasi realis rendah

low fantasy (subgenre of fantasy fiction)

tubuh renta; badan tua

one's old bones; aged body

agama Buddha

enam kesadaran indrawi

six consciousnesses (i.e. functions of the six sense organs: seeing, hearing, smelling, tasting, touching, and reasoning)

duduk di udara terbuka

sitting in the open air

Rusia

Russian

bahasa formal atau sastra

bermain api

playing with fire

komputer

nomor logis

logical number

toko pinggir jalan

roadside shop (esp. one outside a city center along a major road)

tengkorak

skull

enam menit

six minutes

lambang klan Sanada; bergambar enam koin sen

crest of the Sanada clan (featuring six sen coins, trad. to pay for crossing the Sanzu River)

rokurokubi; wanita berleher panjang; makhluk berleher yang dapat memanjang dan memendek

rokurokubi; long-neck woman; monstrous person (often a woman) with a neck that can expand and contract (in Japanese folklore)

perampok

robber

perjanjian kerja; kesepakatan kerja

labor agreement; labour agreement

ronde; tarian berputar

ronde; round dance

percakapanbiasanya ditulis kana

dengan baik; dengan benar; dengan cukup

(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently

tidur di jalan karena mabuk

sleeping on the road (because of intoxication)

militer

rintangan pertahanan

abatis

kurang pencahayaan

underexposure

konten lokal

local content

berjajar

lined up in a row

geisha tua

aged geisha

bahasa Romansh

Romansch (language)

Partai Komunis Rusia

Russian Communist Party

idiom

tidak pernah puas dan selalu ingin lebih; diberi sejengkal, meminta sehasta; setelah mendapat satu, menginginkan lebih

never being satisfied with what one gets, and always wanting more; giving someone an inch and having them take a mile; taking Gansu only to want Sichuan

istilah sejarah

Konferensi Lausanne

Lausanne Conference (1922, 1932)

permainan peran; RPG

role-playing game; RPG

nama organisasi

Kantor Inspeksi Standar Ketenagakerjaan

Labour Standards Inspection Office (abbr)

nama organisasi

Roscosmos (badan antariksa Rusia)

Roscosmos (Russian space agency)

kuarsa merah muda

roze quartz

pemuatan

loading

teh Rusia berperisa selai

tea flavoured with jam

fotografi

sudut rendah

low angle

komputer

masukan huruf Latin

Romaji input

komputer

televisi lokal

local television

surat perjanjian kerja

labour contract (labor)

singkatan

enam

six