Kosakata Bahasa Jepang Berawalan わ (wa) – Halaman 23

bambu belah; tongkat bambu berisik penjaga malam; bilah bambu

split bamboo; noisy bamboo baton used by night watchmen (Edo period); bamboo slat; bamboo split

jalan samping; penyimpangan pembicaraan; jalan kecil; menyimpang dari topik

side road; digression (e.g. from argument); byroad

makanan

mustar Jepang

Japanese-style mustard

nama organisasi

Universitas Kedokteran Wakayama

Wakayama Medical University

negara kita, Jepang

our country Japan

pleksus brakialis; jaringan saraf lengan

brachial plexus

Organisasi Pakta Warsawa

Warsaw Treaty Organization

gaya bicara; narasi; cara berbicara; tuturan

parlance; narration; manner of speaking; speech

sikap terlalu sungkan

excessive reserve

percakapan

tidak paham; tidak tahu

not understanding; not knowing

masa paling nakal; anak kecil bandel

(at the) peak of mischievousness; little demon (of children)

biasanya ditulis kana

alpukat; pir aligator

avocado (Persea americana); alligator pear

mudah pecah; harap ditangani hati-hati

Fragile; Handle With Care

istilah sejarah

Pertempuran Waterloo (1815)

Battle of Waterloo (1815)

komputer

interkalasi

intercalation

agak kuno

anak; bocah

child

kuno

anak; pelayan anak; istriku yang muda; pemalas muda

child; child servant; my (young or child-like) wife; young slacker (who has not yet attained adulthood)

biasanya ditulis kana

ganjalan; rasa kesal; dendam

bad feeling; cares; ill feeling; grudge

menggelikan; konyol; lucu

laughable; ridiculous; funny; comical

bahasa hormat (sonkeigo)

tuan muda; putra pejabat tinggi

young master; son of a high-ranking person

ongkos penyeberangan

ferriage

awan kumulus

fleecy clouds (esp. cumulus clouds)

mikrofon nirkabel

wireless mike

biasanya ditulis kana

sandal jerami

straw sandals

terlihat muda; tampak muda

to look young; to seem young

lekukan garis pantai; teluk kecil

embayment; indentation (of a shoreline)

klise; stereotip

to be stereotypical

singkatan

asrama pemuda

youth hostel

monoton; pola yang sama

following a single pattern; conforming to the same pattern; one-track; single-track

biasanya ditulis kana

rumput kapas

cotton grass (Eriophorum vaginatum subsp. fauriei)

mulai lupa

to start forgetting

komputer

kata sandi sekali pakai

one-time password

koridor beratap penghubung dua bangunan

roofed corridor connecting two buildings (in traditional palatial-style architecture)

saat berpisah; menjelang perpisahan

at parting; on parting

judul karya

Dennis Si Pengacau (film)

Dennis The Menace (film)

istilah sejarah

nama masa kecil

childhood name (used prior to one's coming-of-age ceremony)

biasanya ditulis kana

ikan smelt Jepang; ikan wakasagi

Japanese pond smelt (Hypomesus nipponensis); wakasagi

penyihir pria

warlock

mencolok secara negatif; menarik perhatian buruk

being obtrusive; being conspicuous (in a bad way)

biasanya ditulis kana

lemur ekor cincin

ring-tailed lemur (Lemur catta)

pembagian pekerjaan antar kontraktor

dividing work among several contractors

komputer

jumlah kata

word count

kayu belah; minuman pencampur; kayu potong; campuran minuman beralkohol

split log; mixer (for an alcoholic drink); split timber

penjahit kimono

kimono maker; kimono tailor

jerat; simpul lingkar

loop; snare

permainan kartu

kartu liar; kartu bebas; karakter pengganti

wild card; wildcard (character)

kunousang

kata-kata keluh kesah; kata-kata penolakan; kata-kata permohonan; ucapan cemas

words used when miserable or anxious; words used to decline or refuse something; words used when making an appeal

kunobahasa akrab

kamu

you

duduk dengan kaki tertekuk ke samping; duduk bersimpuh khas perempuan Jepang; duduk berbentuk W; duduk bersila terbalik

sitting posture with the legs bent back on each side; Japanese traditional informal female sitting posture; w-sitting; reverse tailor style sitting

partikelragam perempuan

partikel penegas di akhir kalimat

emphatic sentence-ending particle

komputer

komputer satu cip

one-chip computer

lem dari pati pakis

warabinori (glue produced from bracken starch)

masakan Jepang, Barat, dan Tiongkok

Japanese, Western and Chinese (cuisine)

usang

gambar erotis Jepang

shunga; pornographic picture

gulali; rambut nenek

cotton candy; fairy floss; candy floss

periuk retak

cracked pot

memvaksinasi; mendapat vaksinasi

to vaccinate; to get vaccinated; to get a vaccination

nama produk

surat kabar Washington Post

Washington Post (newspaper)

komputer

tabel deskripsi workstation

workstation description table

istilah sejarah

Perang Teluk

Gulf War (1990-1991)