Kosakata Bahasa Jepang Populer dan Artinya – Halaman 161

partikel

sambil; meskipun

while; even though; despite

sepuluh miliar

10,000,000,000; ten billion

kepala kantor; kepala lembaga

head (of an office, laboratory, etc.); chief

prasyarat penting; hal yang sudah jelas; premis mayor; premis dasar

important condition; something that should be obvious to all; major premise (in a syllogism); basic premise

percaya diri; kepercayaan diri

self-confidence; confidence (in oneself)

konsensus

consensus

rekrutmen

recruit

memang begitu, tetapi…

that's so, however ...

layang-layang

kite

nilai nominal; nilai pari

face value; par

hukuman

punishment

sosial

social; societal; societary

ruang cuci muka / wastafel

washroom; bathroom

kejayaan; kemegahan; kehormatan

glory; splendour; honour

produktivitas

productivity

giroskop

gyroscope

singkatan

ekualiser grafis

graphic equalizer; graphic equaliser

satu negara

one country; the whole nation; stubborn; the whole country

anggota yakuza; preman; tak berguna; gangster

(member of the) yakuza; hoodlum; useless; gangster

pergi atau tinggal; tindakan yang diambil; posisi; sikap

leaving or staying; (one's) course of action; (one's) position; (one's) attitude

berjalan penuh; mulai berjalan serius

regularization; regularisation; getting up speed; proceeding at full tilt

kubis

cabbage (Brassica oleracea)

tuksedo; setelan malam

tuxedo; dinner suit

hasil pemilu; menang atau kalah undian; menang atau kalah dalam pemilu

result (of an election); winning or losing (a lottery, raffle, etc.); success or defeat (in an election)

sembilan puluh

ninety; 90

farmasimerek dagang

Salvarsan; arsfenamin

Salvarsan (brand of arsphenamine)

tirani; kezaliman

tyranny

pengelolaan publik

public management

api

fire

distribusi listrik; menyalurkan listrik

distribution of electricity

arang; sisa terbakar

charcoal; charred remains

jabatan saat ini; pejabat yang sedang menjabat

present post; current office; (an) incumbent

berhadapan; berlawanan; seberang

counter-; corresponding; face; opposite

vitalitas; semangat hidup

vitality

pemintalan dan penenunan

spinning and weaving

kedua partai

both (political) parties

hutan rimba; musik jungle

jungle; jungle music

reuni

alumni association; graduates' association; alumni meeting; class reunion

perpindahan; metastasis; transisi fase; transfer pembelajaran

moving (location, with the times, etc.); metastasis; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)

kehilangan jejak; luput melihat

to lose sight of; to miss

kontraksi; penyusutan; penciutan

contraction; shrinking; shrinkage; constriction

penahan; penyetop

stopper

penghematan; penyelamatan; menyimpan; pengurangan

saving (e.g. energy); save; cutting down on (e.g. alcohol); going easy on

pembangunan jembatan; jembatan; menjembatani; pengikatan silang

bridge-building; bridge; bridging (e.g. the gap between theory and practice); cross-linking

bisbol

pukulan tepat; kesuksesan; pukulan; hasil pencarian cocok

hit; hit (i.e. a successful match in a search); base hit; success

elektronika

dioda

diode

untuk anak-anak

for use by children; for children

martabat, kewibawaan

dignity; majesty; solemnity; gravity

biasanya ditulis kana

selebaran

leaflet; scattering; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand

musik klasik

classical music

dua tokoh besar

two great men

penyair haiku

haiku poet

penyelesaian; keputusan; kesepakatan

conclusion; decision; end; settlement

pukulan berulang; pukulan berturut-turut; hujan pukulan

repeated blows; consecutive hits (e.g. in boxing, baseball); striking repeatedly; barrage

tombak

spear

trufel

truffle

olahraga

variasi lemparan

combination of (varied) pitches, serves, etc.

lambat; gerak lambat

slow; slow motion

senapan; senjata api ringan

rifle; small arms

lebah; tawon; lebah besar

bee; wasp; hornet