Kosakata Bahasa Jepang Populer dan Artinya – Halaman 163

terbongkarnya; terungkapnya; terdeteksinya

discovery (of a plot, misdeed, etc.); detection; exposure; disclosure

terjadi berturut-turut; terjadi susul-menyusul

to follow in succession; to happen one after another

wiper

windshield wiper; windscreen wiper

sistem kenegaraan; Pekan Olahraga Nasional

national polity; National Athletic Meet

engsel

hinge

pembatalan

cancellation; withdrawal; abolition; revocation

permintaan; meminta

request

perhitungan; perkiraan; penghitungan

calculation; estimation; computation

biasanya ditulis kana

jika berkenan

if you like

berbunga terlambat; baru berkembang belakangan

blooming late; being a late bloomer (of an athlete, author, etc.); flowering late; blossoming late

tanaman kudzu; tanaman bulan Tiongkok; garut Jepang

kudzu (Pueraria montana); Chinese moonseed (Sinomenium acutum); Japanese arrowroot

biasanya ditulis kanamakanan

hidangan daging kambing panggang; pemanggang besi berbentuk kubah

jingisukan; slotted dome cast iron grill (used for jingisukan); grilled mutton and vegetable dish

lumbung padi

rice granary

baris belakang; deret belakang

back row; rear rank

nanas

pineapple (Ananas comosus)

merasa tenteram; merasa tenang

to feel at ease

tujuan utama; inti; fokus utama; pokok utama

main purpose; main point; chief aim; gist

kelembapan tinggi

high humidity

harpa; harmonika

harp; harmonica

halte bis; halte bus

bus stop

pemandian umum; kamar mandi; tempat mandi umum

bathhouse; bathroom; (public) bath

pengantin pria

bridegroom

biasanya ditulis kana

rumput laut wakame

wakame (species of edible brown seaweed, Undaria pinnatifida)

berdampingan; bersebelahan

to adjoin each other; to sit side by side

kampungan; tidak peka; tidak berkelas

boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth

fisika

gaya sentrifugal

centrifugal force

baik dan teliti; penuh perhatian; saksama

kind and careful (instruction, explanation, etc.); considerate; helpful; thoughtful

mencapai titik terendah

bottoming out (of prices)

waktu; tahun-tahun

time; years

tempera

tempera

biaya kuliah; uang kuliah

tuition fee; course fee

bahasa formal atau sastra

menjadikan ini kesempatan; mulai dari sini

with this (as a reason, excuse, impetus, starting point, etc.); taking this as an opportunity; as a result (of this); as a consequence

lonjakan harga yang tiba-tiba

sudden rise; sharp rise; boom; skyrocketing

singkatan

buah kiwi; burung kiwi

kiwifruit; kiwi (bird); kiwi fruit; kiwi

panjangnya, ukuran panjang

length

pejabat pensiun mendapat pekerjaan bergaji tinggi; perintah; turun dari surga; pemaksaan

retiring high-ranking government officials taking a lucrative job in a private or semi-private corporation; command (from superior to inferior, government to private sector, etc.); descent from heaven; order

biasanya ditulis kana

pemuda tidak sekolah, bekerja, atau mengikuti pelatihan

NEET (young person not in education, employment or training)

pekerja kerah biru

blue-collar (worker)

biasanya ditulis kana

sekalian; sambil; kebetulan

while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as)

mengajukan penawaran; mengajukan tender

making a bid; tendering a bid

perekrut

recruiter

dekat telinga

close to the ear

bukaan; ikan kering belah; perpanjangan; celah

opening; dried and opened fish; extension; gap

akhir; pembulatan ke atas; revaluasi; penyelesaian

end; rounding up; revaluation; conclusion

bagus; suka; jelas?; menyenangkan

that's good; like (on social media); is that clear?; that's nice

hasil laut; hidangan laut

marine products; seafood; fish and shellfish

mengandung; kandungan

containing (an ingredient, mineral, etc.)

menyelam

diving

resital sekolah; presentasi produk; konser sekolah; acara pengumuman

(school) recital; presentation (for a new product, etc.); school concert; announcement event

globalisasi

globalization; globalisation

sikat gigi

toothbrush

merek dagang terdaftar

registered trademark

pencarian; penyelidikan; eksplorasi

search; lookup; hunt; (item of) research

ejekan sinis; cemoohan; senyum sinis

sneer; derision; scornful laugh; cold smile

180 derajat; berubah total; radikal

180 degrees; complete (about-face; in policy, opinion, etc.); radical (change); hundred-and-eighty degree (turn)

karate

karate; being empty-handed; having nothing in one's hands

komputer

mengunduh

download

dana bantuan bencana

donation money (esp. disaster relief or charity); contribution

kamar gaya Barat

Western-style room

Amerika Serikat; Angkatan Darat Amerika Serikat

United States of America; United States Army; USA