Kosakata Bahasa Jepang Populer dan Artinya – Halaman 216

emas murni; emas tulen

pure gold; solid gold; fine gold

ikan pelangi

rainbow fish

plastik pembungkus makanan; membungkus dengan plastik

plastic wrap; to wrap in plastic wrap; cling film; cling wrap

barang peninggalan; barang hilang; barang warisan; barang temuan

things left (to one) by the deceased; lost item; inherited item; lost property

pagi; paket sarapan; jas pagi; menu sarapan

morning; breakfast set (often a drink and toast); morning dress; breakfast special

kedokteran

penyakit menular; wabah

contagious disease; communicable disease; transmissible disease; infectious disease

busa; sia-sia; gelembung; tidak berarti

foam; nothing; bubble

edisi revisi

revised edition

biasanya ditulis kana

India

India

akuisisi; penyuapan

acquisition (esp. corporate); bribery; buy-out; buying off

pengganti (jabatan)

successor

keluarga induk

head house; founder (of a certain school, style, etc.); main family; originator

kesetiaan; kesucian; keteguhan hati; kesetiaan pada suami

fidelity; chastity (of a woman); honour; faithfulness (e.g. to one's husband)

pembebasan tanggung jawab; membebaskan dari tanggung jawab

exemption from responsibility

luas area tanam

planted area

diafragma kontrasepsi; alat kontrasepsi vagina

pessary; contraceptive diaphragm for vaginal use

gorila

gorilla (Gorilla spp., esp. western gorilla, Gorilla gorilla)

filharmoni

philharmonic

kapitalisme rakyat

people's capitalism

ide cemerlang; rencana hebat

ingenious idea; excellent plan; bright idea

di wilayah metropolitan Tokyo

within the (Tokyo) metropolitan area

daya ingat; kemampuan belajar

memory; ability to learn

kepala; ketua; siswa terbaik; tempat duduk utama

head; chairman; top student; top seat

tokoh penting

important person

biasanya ditulis kana

Manila

Manila (Philippines)

cahaya; cahaya lampu

light; lamplight

utusan, delegasi

envoy; ambassador; delegate; emissary

dukungan

support

magang

apprenticeship; apprentice; probation; trainee

kartu Tahun Baru

New Year's card

biasanya ditulis kana

lumba-lumba

dolphin (or other small toothed whales, incl. porpoises, belugas, etc.)

mengelilingi; mengerumuni

to surround; to crowd around; to gather around; to encircle

meja; satuan hitung meja; meja persembahan altar; pembakar dupa meja

table; counter for tables, desks, etc.; offering table before an altar (sometimes used in tea ceremony); tabletop incense burner

biasanya ditulis kana

burung cerek

plover

patologi

pathology

pemakaman taman; taman makam

(garden) cemetery; park-style cemetery; memorial park

kelas wali kelas; jam wali kelas

homeroom; form room; form class

olahraga

scrum (rugbi); barisan merapat

scrum (rugby); huddle (e.g. locking arms in a demonstration); scrummage

arus deras

rapids

bergaya funky

funky

mengajukan pertanyaan

to ask a question; to ask questions

membingungkan; menggoda; menyesatkan; merayu

to bewilder; to tempt; to perplex; to seduce

bisbol

pukulan aman

safe hit

Menteri Perdagangan Internasional dan Industri

Minister of International Trade and Industry

menggelar, berlangsung (pertarungan)

to unfold; to unroll; to open

pondok

cottage

kekacauan; kebingungan; gejolak

turmoil; chaos; confusion

makan; menderita kekalahan; minum; menerima pukulan

to eat; to suffer (e.g. defeat); to drink; to receive a blow

tenaga penjualan; pengusaha

salesman; businessman

nasi kacang merah (perayaan)

red rice (beans and mochi) for auspicious occasions

kemenangan telak; kemenangan mudah

sweeping victory; easy victory

pijakan awal

foothold; footing; toehold; stepping stone

partai pemerintah dan oposisi

ruling and opposition parties; parties in and out of power

toko khusus

specialist shop; shop specializing in a particular type of product

pemain biola

violinist

atas dan bawah; terbalik; naik dan turun

top and bottom; upside-down; up and down; high and low

hari demi hari

day by day; daily; by the day; every day

huruf tebal

boldface; bold-type; thick characters

skor; partitur lengkap

score (in a game); full score

tembok pembatas; rintangan; pagar pembatas; penghalang

enclosing wall; obstacle; boundary fence; barrier