Kosakata Bahasa Jepang Populer dan Artinya – Halaman 224

tidak pasti; tidak dapat diandalkan; tidak aman

uncertain; unreliable; inauthentic; insecure

awal peperangan; pertandingan pertama; awal pertandingan

beginning of hostilities; first match (in a series); beginning of competition

bisbol

pelempar bola (bisbol); pelempar (bisbol)

pitcher

tanpa angin; situasi tenang; tenang; damai

windless; quiet (state of affairs); calm; peaceful

komputer

penyimpanan tembolok

caching

biru muda

light blue; pale blue; aqua

pilihan; seleksi

selection

kedokteran

atopik; dermatitis atopik; cenderung alergi; eksim atopik

atopic; atopic dermatitis; predisposition toward allergies

pemeliharaan dan perbaikan; perawatan peralatan

maintenance and repair; upkeep (of equipment)

pada hari yang sama; hari itu juga

(on) the same day

piza; orang gemuk dan jelek

pizza; fat, ugly person

biasanya ditulis kanakedokteran

tifoid; tifus; demam tifoid

typhoid; typhus; paratyphoid

kedokteran

diabetes

diabetes; diabetes mellitus

biasanya ditulis kana

itu; mereka

those; they

cuaca; situasi; keadaan langit; perkembangan keadaan

weather; situation; look of the sky; turn of affairs

perasaan haru yang mendalam (saat mengenang); perasaan haru (mengenang)

deep emotion; strong feelings

pernyataan; deklarasi; penegasan

declaration; statement; assertion

silikon; silikon sintetis; unsur Si

silicon (Si); silicone (synthetic polymer)

berkelanjutan; terus-menerus; tahan lama

continuous; sustained; sustainable; durable

biasanya ditulis kana

untuk saat ini (yang mendesak)

for the time being; hindrance; at present

labirin

labyrinth; mystery; dungeon; maze

penduduk asli Amerika; India; suku Indian

(American) Indian; Indian; Native American

aborsi; penghentian; penangguhan; interupsi

abortion; discontinuance; stoppage; suspension

musik

iringan musik

accompaniment

lampu merah lalu lintas; lampu merah; tanda bahaya; isyarat berhenti

red light (traffic); red light; signal to stop; sign of danger

udara luar

open air

tetapi; namun; meskipun

but; however; although; though

kehancuran; keruntuhan; kejatuhan

ruin; destruction; fall

pakaian

rok panjang; maksim; mantel panjang

maxi (skirt, coat, etc.); maxim

kebugaran

fitness

generasi muda

younger generation

kedaluwarsa (masa penuntutan)

statute of limitations; becoming invalid or void after a set time; ageing; lapse of rights after a period of time

kepanikan; panik

panic

homoseksualitas; cinta sesama jenis

homosexuality; homosexual love

misteri

mystery

biasanya ditulis kana

lemon

lemon

waktu istirahat; jeda; waktu rehat

rest period; intermission; break time; recess

sumo

tepi arena; ambang; saat kritis; detik terakhir

edge of the ring; verge; brink; critical moment

efektif; berhasil

effective; successful

pelawak

comedian

variasi

variation

perusahaan; usaha

enterprise

sudah lama diidamkan; selama bertahun-tahun; telah lama dinanti; sudah lama

of long standing; for years (past); long-pending; over a period of years

dalam perjalanan pulang; sedang pulang

on the way back; returning

air keran

tap water

meninggalkan; menyerah pada; membuang

to abandon; to give up on; to desert

penerbangan

menara pengawas lalu lintas udara

control tower

bahasa sopan (teineigo)

favorit, kesukaan

favorite; bookmark (in a web browser); favourite; pet (e.g. teacher's pet)

rancangan sementara; draf rencana

tentative plan; draft plan

secepat mungkin

as soon as possible

sesuka hati

willful; carefree; wilful; do-as-you-please

tempat usaha; kantor; fasilitas produksi

establishment; place of business; business site; office

jangka panjang

long-term

ambisi; cita-cita

ambition; aspiration

panjang tubuh; panjang badan

length (of an animal); body length

Polinesia

Polynesia

saham yang dimiliki; kepemilikan saham

stock holdings; one's shares

penyesalan mendalam

deep regret; great sorrow; bitter grief

vermut

vermouth

seratus ribu

100,000; hundred thousand